녹용(鹿茸)
녹용은 신양부족과 정혈휴허에 쓰는 전통 보허약입니다.
사슴과 동물 매화록 Cervus nippon Temminck 또는 마록 Cervus elaphus Linnaeus의 수컷의 골화되지 않은 빽빽한 융모가 있는 유각.
화록용: 원주상으로 분지한다. 한 개의 분지는 '이항(二杠)'이라 하고, 주지는 '대정(大挺)'이라 하며 길이 17~20cm, 톱자국 직경 4~5cm. 톱자국에서 약 1cm 떨어진 곳에서 측지 '문장(門庄)'이 나오며 길이 9~15cm, 직경은 대정보다 약간 가늘다. 외피는 적갈색 또는 갈색으로 대부분 광택이 있고, 표면에 적황색 또는 황갈색의 가는 융모가 빽빽하며, 상단은 밀하고 하단은 성기다. 분지 사이에 회흑색의 근맥 1조가 있고 피부와 융모가 밀착한다. 톱자국은 황백색이고 외주에 골질이 없으며 중앙에 세공이 빽빽하다. 두 개의 분지는 '삼차(三岔)'라 하고, 대정 길이 23~33cm, 직경은 이항보다 가늘고 약간 궁형이며 약간 편평하고, 가지 끝은 약간 뾰족하며 하부에 종릉근과 돌기 결절이 많다. 피부는 홍황색이고 융모는 성기고 거칠다. 체중은 가볍다. 기는 약간 비리고 맛은 약간 짜다. 이차용은 초차용과 유사하나 대정이 길고 둥글지 않거나 아래가 굵고 위가 가늘며 하부에 종릉근이 있다. 피부는 회황색이고 융모는 거칠며 톱자국 외주는 대부분 골화되었다. 체중은 약간 무겁다. 비린 기운은 없다. 마록용: 화록용보다 굵고 크며 분지가 많다. 측지 1개는 '단문(單門)', 2개는 '연화(蓮花)', 3개는 '삼차(三岔)', 4개는 '사차(四岔)' 또는 그 이상. 산지에 따라 '동마록용'과 '서마록용'으로 나뉜다. 동마록용 '단문' 대정 길이 25~27cm, 직경 약 3cm. 외피는 회흑색이고 융모는 회갈색 또는 회황색이며, 톱자국 면의 외피는 두껍고 회흑색이며 중앙에 세공이 빽빽하고 질이 연하다. '연화' 대정 길이는 33cm에 달하고 하부에 릉근이 있으며 톱자국 면의 봉와상 소공은 약간 크다. '삼차'는 피색이 짙고 질이 약간 노숙하다. '사차'는 융모가 거칠고 성기며 대정 하부에 릉근과 결절이 있고 분지 정단은 대부분 무모하여 '염두(捻頭)'라 한다. 서마록용 대정은 대부분 둥글지 않고 정단은 둥글거나 편평하며 길이 30~100cm. 표면에 릉이 있고 대부분 위축 건비하며 분지는 길고 만곡되고 융모는 굵고 길며 회색 또는 흑회색이다. 톱자국은 색이 짙고 골질이 흔히 보인다. 기는 비린내가 나고 맛은 짜다.
옛날 세 형제가 있었다. 부모가 돌아가신 후 그들은 분가하였다. 맏형은 인색하고 독하였으며, 둘째는 인색하고 교활하였고, 셋째는 충후하고 성실하며 용감하고 근면하여 칭찬을 받았다. 어느 날 세 형제는 함께 숲에 사냥을 갔다. 셋째가 용감하게 앞장서고 둘째가 중간, 맏형이 뒤를 따랐다. 그러던 중 숲에서 이상한 소리가 났다. 맏형과 둘째는 겁에 질려 큰 나무 뒤에 숨었으나 셋째만이 두려움 없이 소리가 나는 곳으로 갔다. 그곳에는 어린 뿔이 난 사슴이 있었다. 셋째는 침착하게 총을 겨누어 방아쇠를 당겼고, 사슴은 머리를 맞고 쓰러졌다. 사슴을 잡았으니 어떻게 나눌까? “내 생각에는 맏형은 집안의 머리이니 머리를, 아우는 집안의 꼬리이니 다리와 꼬리를 가져야 해. 나는 위도 아래도 앞도 뒤도 머리도 꼬리도 아니니 몸통을 가져야 해.”라고 교활한 둘째가 말했다. 맏형은 손을 저으며 “안 돼, 사냥에 무슨 큰 놈 작은 놈이 있나! 가장 합리적인 방법은 누가 어디를 쏘았든 그 부위를 나누는 것이야.”라고 하였고, 둘째도 적극 찬성하였다. 셋째는 그들과 겨루지 못하고 고기 없는 사슴 머리만 들고 집으로 돌아갔다. 마을 규칙에 따르면 누가 잡은 야생동물이든 일부를 나누어 맛보아야 한다. 셋째는 난처하였다. 사슴 머리에는 고기가 없었기 때문이다. 그는 큰 솥을 빌려 물을 가득 채우고 사슴 머리를 넣고 끓였다. 고기가 적어 뿔도 버리지 않고 함께 넣어 뼈국을 끓여 마을 사람들에게 한 그릇씩 나누어 주었다. 이상하게도 사슴고기를 많이 먹은 맏형과 둘째는 몸이 보하지 않았으나 사슴머리국을 마신 사람들은 몸이 뜨겁고 팔다리에 힘이 넘치며 강장해졌다. 경험 많은 노인은 예전에는 사슴뿔을 함께 끓이지 않아 효과가 없었는데 이번에 셋째가 어린 뿔을 함께 넣어 끓였기 때문이라고 생각하였다. 이후 사람들은 어린 사슴뿔에 자보 효능이 있음을 확인하였고, 어린 뿔에 융모가 많다고 하여 이 보약을 '녹용(鹿茸)'이라 부르게 되었다.








이 생약에는 재배 기록 3편, 진위 감별 19편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.