녹용(鹿茸)생약 도감

녹용(鹿茸)

녹용
CERVI CORNU PANTOTRICHUM
성미감(甘)·함(鹹), 온(溫). 신(腎)·간(肝)경에 귀경.
귀경신, 간
용법·용량1~2g, 가루로 만들어 복용.
시장 참고가¥1500 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 马茸统 · 산지 吉林 · 시세 2026-11-21

녹용은 신양부족과 정혈휴허에 쓰는 전통 보허약입니다.

약물 기원药物来源

사슴과 동물 매화록 Cervus nippon Temminck 또는 마록 Cervus elaphus Linnaeus의 수컷의 골화되지 않은 빽빽한 융모가 있는 유각.

성상性状特征

화록용: 원주상으로 분지한다. 한 개의 분지는 '이항(二杠)'이라 하고, 주지는 '대정(大挺)'이라 하며 길이 17~20cm, 톱자국 직경 4~5cm. 톱자국에서 약 1cm 떨어진 곳에서 측지 '문장(門庄)'이 나오며 길이 9~15cm, 직경은 대정보다 약간 가늘다. 외피는 적갈색 또는 갈색으로 대부분 광택이 있고, 표면에 적황색 또는 황갈색의 가는 융모가 빽빽하며, 상단은 밀하고 하단은 성기다. 분지 사이에 회흑색의 근맥 1조가 있고 피부와 융모가 밀착한다. 톱자국은 황백색이고 외주에 골질이 없으며 중앙에 세공이 빽빽하다. 두 개의 분지는 '삼차(三岔)'라 하고, 대정 길이 23~33cm, 직경은 이항보다 가늘고 약간 궁형이며 약간 편평하고, 가지 끝은 약간 뾰족하며 하부에 종릉근과 돌기 결절이 많다. 피부는 홍황색이고 융모는 성기고 거칠다. 체중은 가볍다. 기는 약간 비리고 맛은 약간 짜다. 이차용은 초차용과 유사하나 대정이 길고 둥글지 않거나 아래가 굵고 위가 가늘며 하부에 종릉근이 있다. 피부는 회황색이고 융모는 거칠며 톱자국 외주는 대부분 골화되었다. 체중은 약간 무겁다. 비린 기운은 없다. 마록용: 화록용보다 굵고 크며 분지가 많다. 측지 1개는 '단문(單門)', 2개는 '연화(蓮花)', 3개는 '삼차(三岔)', 4개는 '사차(四岔)' 또는 그 이상. 산지에 따라 '동마록용'과 '서마록용'으로 나뉜다. 동마록용 '단문' 대정 길이 25~27cm, 직경 약 3cm. 외피는 회흑색이고 융모는 회갈색 또는 회황색이며, 톱자국 면의 외피는 두껍고 회흑색이며 중앙에 세공이 빽빽하고 질이 연하다. '연화' 대정 길이는 33cm에 달하고 하부에 릉근이 있으며 톱자국 면의 봉와상 소공은 약간 크다. '삼차'는 피색이 짙고 질이 약간 노숙하다. '사차'는 융모가 거칠고 성기며 대정 하부에 릉근과 결절이 있고 분지 정단은 대부분 무모하여 '염두(捻頭)'라 한다. 서마록용 대정은 대부분 둥글지 않고 정단은 둥글거나 편평하며 길이 30~100cm. 표면에 릉이 있고 대부분 위축 건비하며 분지는 길고 만곡되고 융모는 굵고 길며 회색 또는 흑회색이다. 톱자국은 색이 짙고 골질이 흔히 보인다. 기는 비린내가 나고 맛은 짜다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
보신장양(補腎壯陽) · 익정혈(益精血) · 강근골(強筋骨) · 조충임(調衝任) · 탁창독(托瘡毒)
주치
신양부족, 정혈휴허로 인한 양위(陽痿)·활정(滑精), 궁랭불임(宮冷不孕), 이수(羸瘦), 신피(神疲), 외한(畏寒), 현훈(眩暈), 이명(耳鳴), 이롱(耳聾), 요척냉통(腰脊冷痛), 근골위연(筋骨痿軟), 붕루대하(崩漏帶下), 음저불렴(陰疽不斂)에 사용한다.
용법·용량
1~2g, 가루로 만들어 복용.
주의
음허화왕(陰虛火旺)이나 혈분에 열이 있는 자, 외감열병자에게는 금기. 비위허한(脾胃虛寒)자에게는 신중히 사용.
포제炮制
녹용편(鹿茸片)
녹용을 취하여 융모를 불에 그슬려 없애고 긁어 깨끗이 한 후, 천으로 녹용 몸체를 감고 톱자국 면의 소공에 뜨거운 백주를 부어 넣고 계속 술을 더하여 윤투되거나 술을 부어 약간 찐 후 가로로 얇게 썰어 눌러 평평하게 하고 건조한다.
녹용분(鹿茸粉)
녹용을 취하여 융모를 불에 그슬려 없애고 긁어 깨끗이 한 후 쪼개어 부스러기로 만들고 곱게 갈아 가루로 만든다.
현대 약리现代药理
강심 작용
녹용정은 흰쥐 적출 심장의 관상동맥 유량을 증가시키고 심근 수축력을 강화하며 심박수를 감소시킨다. 또한 실혈성 저혈압의 혈압 회복을 촉진한다.
항부정맥·심근 보호 작용
녹용은 심근 허혈-재관류 부정맥에 대해 보호 작용이 있고 세포 구조 손상을 경감하며 좌심실의 수축 및 이완 기능을 개선한다.
성선 촉진 작용
녹용은 수컷 흰쥐 혈장 및 세포 배양액의 황체형성호르몬(LH) 함량을 증가시켜 성선 촉진 작용을 나타낸다.
당대사 영향
녹용은 해당과정을 촉진하나 TCA 회로에는 영향을 미치지 않으며 간 조직의 당대사에 미치는 영향은 뚜렷하지 않다.
단백질 합성 촉진
녹용은 간 조직의 단백질 및 RNA 합성을 자극한다.
면역 증강 작용
녹용은 마우스의 망상내피계 식균 기능을 뚜렷이 증강하고 세포성 면역과 체액성 면역을 정도에 따라 증강하며 면역 기관의 무게를 증가시키고 혈청 및 응집소 역가를 뚜렷이 높인다.
MAO 억제 작용
녹용은 뇌 및 간의 모노아민 산화효소(MAO) 활성을 억제한다.
항노화·학습기억 개선
녹용은 유리기를 억제·소거하고 노화를 지연시키며 학습 및 기억 기능을 증강한다.
항피로·적응원 작용
녹용은 항피로, 내산소결핍, 항스트레스 작용이 있고 강장 작용을 나타낸다.
유전물질 보호 작용
녹용 폴리아민은 시클로포스파미드로 유발된 유전물질 손상에 대해 뚜렷한 보호 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『신농본초경(神農本草經)』에는 녹용이 미감, 온이라 하여 누하악혈, 한열, 경간을 주치하고 익기, 강지, 생치의 효능이 기재되어 있다. 『본초강목(本草綱目)』에는 사슴이 산짐승으로 양에 속하며 뿔이 머리에 나는 까닭에 보익 작용이 있다고 하였다.
《神农本草经》:味甘,温。主治漏下恶血,寒热,惊痫,益气,强志,生齿。角:主治恶疮,痈肿,逐邪恶气,留血在阴中。 《本草纲目》:鹿是山兽,属阳,性淫而游山,复至得阴气解角,从阳退之象;麋是泽兽,属阴,情淫而游泽,冬至得阳气而解角,从阴退之象也。 戴原礼《证治要决》治头眩运,甚则屋转眼黑,或如物飞或见一为二,用茸珠丹甚效。或用鹿茸,无灰酒三盏,煎一盏,入麝香少许,温服亦效。云茸生于头,类之相从也。 生精补髓,养血益阳,强筋健骨,治一切虚损,耳聋目暗,眩运虚痢。 《本草蒙筌》:味甘、咸。又去苦、辛,气温。无毒。入剂研细,任合散丸。益气滋阴,扶肢体羸瘦立效;强志坚齿,止腰膝酸痛殊功。破留血隐隐作疼,逐虚劳洒洒如疟。治女人崩中漏血,疗小儿寒热惊痫。塞溺血泄精,散石淋痈肿。骨热可退,疽痒能驱。 《开宝本草》:味甘、酸,微温,无毒。疗虚劳洒洒如疟,羸瘦,四肢酸疼,腰脊痛,小便利,泄精溺血,破留血在腹,散石淋,骨中热疽,养骨,安胎下气,杀鬼精物,不可近阴,令痿,久服耐老。 《名医别录》:味酸,微温,无毒。主治虚劳洒洒如疟,羸瘦,四肢酸疼,腰脊痛,小便利,泄精,溺血,破留血在腹,散石淋雍肿,骨中热疽,养骨,安胎下气,杀鬼精物,不可近阴令痿。
전설本草传说

옛날 세 형제가 있었다. 부모가 돌아가신 후 그들은 분가하였다. 맏형은 인색하고 독하였으며, 둘째는 인색하고 교활하였고, 셋째는 충후하고 성실하며 용감하고 근면하여 칭찬을 받았다. 어느 날 세 형제는 함께 숲에 사냥을 갔다. 셋째가 용감하게 앞장서고 둘째가 중간, 맏형이 뒤를 따랐다. 그러던 중 숲에서 이상한 소리가 났다. 맏형과 둘째는 겁에 질려 큰 나무 뒤에 숨었으나 셋째만이 두려움 없이 소리가 나는 곳으로 갔다. 그곳에는 어린 뿔이 난 사슴이 있었다. 셋째는 침착하게 총을 겨누어 방아쇠를 당겼고, 사슴은 머리를 맞고 쓰러졌다. 사슴을 잡았으니 어떻게 나눌까? “내 생각에는 맏형은 집안의 머리이니 머리를, 아우는 집안의 꼬리이니 다리와 꼬리를 가져야 해. 나는 위도 아래도 앞도 뒤도 머리도 꼬리도 아니니 몸통을 가져야 해.”라고 교활한 둘째가 말했다. 맏형은 손을 저으며 “안 돼, 사냥에 무슨 큰 놈 작은 놈이 있나! 가장 합리적인 방법은 누가 어디를 쏘았든 그 부위를 나누는 것이야.”라고 하였고, 둘째도 적극 찬성하였다. 셋째는 그들과 겨루지 못하고 고기 없는 사슴 머리만 들고 집으로 돌아갔다. 마을 규칙에 따르면 누가 잡은 야생동물이든 일부를 나누어 맛보아야 한다. 셋째는 난처하였다. 사슴 머리에는 고기가 없었기 때문이다. 그는 큰 솥을 빌려 물을 가득 채우고 사슴 머리를 넣고 끓였다. 고기가 적어 뿔도 버리지 않고 함께 넣어 뼈국을 끓여 마을 사람들에게 한 그릇씩 나누어 주었다. 이상하게도 사슴고기를 많이 먹은 맏형과 둘째는 몸이 보하지 않았으나 사슴머리국을 마신 사람들은 몸이 뜨겁고 팔다리에 힘이 넘치며 강장해졌다. 경험 많은 노인은 예전에는 사슴뿔을 함께 끓이지 않아 효과가 없었는데 이번에 셋째가 어린 뿔을 함께 넣어 끓였기 때문이라고 생각하였다. 이후 사람들은 어린 사슴뿔에 자보 효능이 있음을 확인하였고, 어린 뿔에 융모가 많다고 하여 이 보약을 '녹용(鹿茸)'이라 부르게 되었다.

약선(藥膳)民间药膳
진주녹용(珍珠鹿茸)
녹용 2g, 닭고기 100g, 돼지비계 50g, 유채 100g, 익힌 햄 15g, 달걀흰자 50g, 사오싱주 10g, 미정(味精) 2.5g, 정염 10g, 닭육수 500g.
녹용을 곱게 갈아 가루로 만든다. 햄은 얇게 썬다. 유채는 씻어 작은 조각으로 썰고 끓는 물에 잠깐 데친 후 찬물에 식힌다. 닭고기와 돼지비계를 다져 달걀흰자, 소금, 미정, 술, 적당량의 닭육수를 넣고 고루 섞은 후 녹용 가루를 넣고 다시 섞는다. 냄비에 닭육수를 넣고 끓으면 작은 숟가락으로 섞은 녹용고기 반죽을 작은 덩어리로 떠서 끓는 육수에 넣어 진주구슬 모양으로 익힌다. 햄, 유채, 미정, 소금, 술을 넣고 다시 끓으면 거품을 걷어내고 참기름을 몇 방울 떨어뜨려 완성한다. 식사와 함께 먹는다.
보기양혈(補氣養血), 생진익수(生津益髓), 오장 조양, 자보강장(滋補強壯), 연년익수(延年益壽).
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
녹용(鹿茸)
녹용(鹿茸)
녹용(鹿茸)
녹용(鹿茸)
녹용(鹿茸)
녹용(鹿茸)
녹용(鹿茸)
녹용(鹿茸)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 3편, 진위 감별 19편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록