당귀(當歸)생약 도감

당귀(當歸)

당귀(當歸)
ANGELICAE SINENSIS RADIX
성미감(甘)·신(辛), 온(溫). 간(肝)·심(心)·비(脾)경에 귀경한다.
귀경간(肝)·심(心)·비(脾)
용법·용량6~12g
시장 참고가¥33 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 甘肃 · 시세 2026-11-21

당귀는 미나리과 식물 당귀의 건조 뿌리로, 보혈과 활혈, 조경에 뛰어난 부인과 요약이다.

약물 기원药物来源

미나리과 식물 당귀Angelica sinensis(Oliv.) Diels의 건조 뿌리이다.

성상性状特征

약간 원통형으로, 아래쪽에 지근이 3~5개 또는 그 이상 있고 길이 15~25cm이다. 표면은 연한 갈색~갈색이며 세로 주름과 가로로 긴 피목 모양 돌기가 있다. 근두(귀두)는 지름 1.5~4cm이고 고리무늬가 있으며, 위쪽 끝은 둥글거나 몇 개의 뚜렷한 근경 흔적이 있고 자색 또는 황록색의 줄기와 잎집 잔기가 있다. 주근(귀신) 표면은 고르지 않다. 지근(귀미)은 지름 0.3~1cm이고 위는 굵고 아래는 가늘며 대부분 뒤틀려 있고 소수의 잔뿌리 흔적이 있다. 질은 유연하고, 절단면은 황백색 또는 연한 황갈색이며 피부는 두껍고 틈새와 다수의 갈색 점상 분비강이 있고 목부는 색이 연하며 형성층 고리는 황갈색이다. 강한 향기가 있고 맛은 달고 맵며 약간 쓰다. 목질화가 심하거나 건조하여 기름기가 없거나 절단면이 녹갈색인 것은 약용으로 쓰지 않는다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
보혈활혈(補血活血) · 조경지통(調經止痛) · 윤장통변(潤腸通便)
주치
혈허위황(血虛萎黃), 현훈심계(眩暈心悸), 월경부조(月經不調), 경폐통경(經閉痛經), 허한복통(虛寒腹痛), 풍습비통(風濕痹痛), 질복손상(跌撲損傷), 옹저창양(癰疽瘡瘍), 장조변비(腸燥便秘)에 쓴다. 주당귀(酒當歸)는 활혈통경(活血通經)하여 경폐통경, 풍습비통, 질복손상에 쓴다.
용법·용량
6~12g.
주의
습사(濕邪)나 화왕(火旺)한 자에게는 금기이다. 설사나 복부팽만이 있는 자에게는 신용한다.
포제炮制
당귀(전당귀)
원약재에서 잡질을 제거하고 세정한 후 약간 윤택하게 하여 얇게 썰어 햇볕 또는 저온에서 건조한다. 부스러기를 체로 친다. (지식 확장: 근두 부분의 절편을 당귀두, 주근 부분의 절편을 당귀신, 지근 부분의 절편을 당귀미라 한다. 습관적으로 전당귀는 보혈활혈, 당귀두는 지혈, 당귀신은 보혈, 당귀미는 파혈한다고 본다.)
주당귀(酒當歸)
정당귀편에 정량의 황주를 넣고 고루 섞어 약간 습윤하게 한 후 술이 흡수되면 초제 용기에 넣고 문화로 진한 황색이 될 때까지 볶아 꺼내 식힌다. 당귀편 100kg당 황주 10kg을 쓴다.
토초당귀(土炒當歸)
조심토분을 초제 용기에 넣고 유연한 상태가 되도록 볶은 후 정당귀편을 넣고 토분이 묻을 때까지 볶아 꺼낸다. 흙을 체로 치고 펼쳐 식힌다. 당귀편 100kg당 조심토분 30kg을 쓴다.
당귀탄(當歸炭)
정당귀편을 초제 용기에 넣고 중화로 약간 검게 될 때까지 볶아 꺼내 식힌다.
현대 약리现代药理
심혈관 작용
심근 흥분성을 낮추고 심방 불응기를 연장한다. 관상동맥을 확장하고 관상동맥 혈류량을 증가시킨다. 심근 산소 소모량을 낮추고 말초 저항을 낮추어 혈압을 하강시키며 혈관을 확장하고 장기 혈류량을 증가시킨다. 항부정맥 작용, 항동맥경화 효과가 있고 미세순환을 개선한다.
혈액 작용
혈소판 응집을 명확히 억제하고 응집된 혈소판의 해리율을 높이며 혈소판을 감소시키고 혈액 점조성을 낮추어 혈전 형성을 억제한다. 적혈구의 산소 운반 기능을 강화하고 적혈구와 헤모글로빈 생성을 촉진하며 혈지를 낮춘다.
평활근 작용
자궁 평활근에 대해 양방향 조절 작용을 나타낸다. 억제 성분은 주로 휘발유, 흥분 성분은 비휘발성 물질이다. 가토 적출 장에 대해 억제 작용을 나타내고 기관 평활근에 대해서는 이완 작용을 나타낸다.
항산화 및 기타
항산화 및 유리 라디칼 소거 작용이 있다. 명확한 항방사선 손상 작용이 있고 항저산소, 항피로, 항종양 작용도 있다.
중추신경 작용
중추신경계에 대해 경도 억제 작용이 있어 진정, 최면에 쓰인다. 명확한 진통 작용이 있다. 마우스 체온을 하강시킨다. 마우스 학습 기억에 명확한 영향을 준다. 당귀액 혈위 주사는 교감신경계 기능에 일정한 조절 작용이 있다.
소화관 작용
장근 수축을 억제하고 위 자극으로 인한 위산 분비를 억제한다.
간담 작용
여러 인자로 인한 간 손상에 대해 일정한 보호 작용이 있다. 담즙 분비를 명확히 촉진하고 담즙 중 고형물 및 담즙산 배설량을 증가시킨다.
신장·방광 작용
신장에 대해 일정한 보호 작용이 있고 이뇨 작용이 있으며 방광 평활근을 흥분시킨다.
국소 작용
국소 조직에 대해 지혈 작용과 말초순환을 강화하는 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 미감, 온. 해역상기, 온학한열, 부인의 누하절자, 제악창양, 금창을 주치한다고 기록되어 있다. 『본초강목』에는 두통, 심복제통을 치료하고 장위근골피부를 윤택하게 하며 옹저를 치료하고 배농지통, 화혈보혈한다고 되어 있다. 『본초몽전』에는 두는 지혈하여 상행하고, 신은 양혈하여 중에 머물며, 미는 파혈하여 하류한다고 설명되어 있다.
《神农本草经》:味甘,温。主治咳逆上气,温疟寒热洗洗在皮肤中,妇人漏下绝子,诸恶疮疡,金创,煮饮之。 《本草纲目》:治头痛,心腹诸痛,润肠胃筋骨皮肤,治痈疽,排脓止痛,和血补血。 《本草蒙筌》:味甘、辛,气温。气味俱轻,可升可降。阳也,阳中微阴。无毒。体肥痰盛,姜汁渍宜。曝干蚥咀,治血必用。东垣云:头止血上行,身养血中守,尾破血下流,全活血不走。易老云:入手少阴,以心主血也。入足太阴,以脾裹血也。入足厥阴,以肝藏血也。若和剂在人参、黄芪皆能补血,在牵牛、大黄皆能破血。从桂附茱萸则热,从芒硝大黄则寒。《别说》又云:能使气血各有所归,故因名曰当归。逐跌打血凝,并热痢刮疼滞住肠胃内;主咳逆气上,及温疟寒热泥在皮肤中;女人胎产诸虚,男子劳伤不足;眼疾齿疾痛难忍,痈疮金疮肌不生;中风挛,中恶昏乱;崩带湛漏,燥涩焦枯;并急用之,不可缺也。又同川芎上治头痛,以其诸头痛皆属肝木,故亦血药主之。甚滑大便,泻者须忌。 谟按:《正传》云:当归能逐瘀血、生新血使血脉通畅与气并行,周流不息,因以为号。然而中半以上,气脉上行,天气主之;中半以下,气脉下行,地气主之;身则独守乎中而不行也。人身之法象亦犹是焉。故瘀血在上焦,与上焦之血少,则用上截之头;瘀血在下焦,与下焦之血少,则用下截之尾;若欲行中焦瘀血,与补中焦血虚,则用中截之身。匪独当归为然,他如黄芩、防风、桔梗、柴胡亦皆然也。观此一说,较前东垣虽殊,思亦近理不妄。采附篇末,凭人所宗。 又按:经云:主咳逆上气。议者以当归血药,如何治胸中气也?殊不知当归非独主血,味兼辛散,乃为血中气药。况咳逆上气,非止一端,亦有阴虚,阳无所附,以致然者,今用血药补阴,与阳齐等,则血和而气降矣。《本经》所谓义或由斯。 《 开宝本草》:味甘、辛,大温,无毒。温中止痛,除客血内塞,中风庢,汗不出,湿痹,中恶,客气虚冷,补五脏,生肌肉。 《名医别录》:味辛,大温,无毒。主温中,止痛,除客血内塞,中风至,汗不出,湿痹,中恶,客气虚冷,补五藏,生肌肉。
전설本草传说

당귀는 부인의 신약으로, 아내를 맞이하고 후사를 잇고 남편을 그리워하는 의미가 있다. 송대 『보제본사방』의 불수산은 당귀에 천궁을 배오한 것으로, 복용 후 태아가 죽으면 나오고 살아 있으면 편안해진다고 하여 그 효력이 부처의 손과 같다 하여 당귀를 불수라고도 한다. 사용 빈도가 높은 25종 생약 중 당귀는 8위로 '십방구귀'라는 말이 있다. 삼국시대 사마소가 촉을 공격하자 유선은 항복했으나 검각의 강유는 항복하지 않고 싸웠다. 강유의 어머니는 사마소에게 잡혔고, 아들이 나라에 순절하지 않고 적에게 항복했다는 말을 듣고 노하여 불충불효불의를 꾸짖는 편지를 몰래 보냈다. 강유는 어머니의 편지를 보고 원지와 당귀 두 봉지를 보냈다. 어머니는 아들의 뜻을 깨달아 원지는 원대한 뜻을 품고 잃은 땅을 촉한에 회복하려는 것을, 당귀는 귀순을 의미한다고 이해했다. 사천 검각에는 '작약은 또한 이고, 당귀는 또한 문무'라는 대련이 있다. 『고금주』에 따르면 옛날 이별할 때 작약을 주어 떠남을 표시하고, 상사할 때 당귀를 부쳐 문무라 하였으며, 돌아오기를 거절할 때는 원지로 답했다. 『오지』에는 조조가 태사자의 명성을 듣고 상자에 당귀만 넣어 보냈다는 기록이 있으며, 이것이 문무의 유래이다. 당대 안사의 난 때 현종과 양귀비는 장안을 탈출했고, 대신 나공원은 비단 상자를 보냈다. 난이 평정된 후 현종이 상자를 열어보니 당귀 몇 줄기가 들어 있었다. 황제는 크게 기뻐하며 나공원에게 후한 상을 주었다. 옛날 왕복이라는 청년이 홀어머니와 함께 살았다. 산에 약초를 캐러 가기로 하고 어머니는 결혼부터 하고 가라고 했다. 결혼 후 왕은 아내와의 사랑에 빠져 지내다 이웃의 격려로 산에 가기로 결심했다. 떠나기 전 '삼 년이 지나도 돌아오지 않으면 재가해도 좋다'고 말했다. 삼 년이 지나자 어머니는 아들이 죽었다고 여겨 며느리에게 재가를 권했다. 재가한 지 보름도 안 되어 왕이 좋은 약을 가득 싣고 돌아왔다. 두 사람은 부둥켜안고 울었다. 아내는 약을 모두 먹고 죽으려 했으나 오히려 월경이 조화를 이루었다. 당시에 '마땅히 돌아올 때 돌아오지 않는다'는 시가 이 일을 말한다. 당귀의 이름 유래에는 세 가지 설이 있다. 첫째, 당주(當州)의 기(蕲)가 도지약재이고 기와 귀가 운이 통해 당귀라 불렀다. 둘째, 기혈을 각각 제자리로 돌아가게 하므로 당귀라 이름했다. 셋째, 옛사람이 아내를 맞아 후사를 잇기 위해 당귀가 조혈의 부인 요약으로 남편을 그리워하는 뜻이 있어 당귀라는 이름이 있다. 당시에 이르기를, 호마는 심을 사람 없고 마땅히 돌아올 때 또 돌아오지 않는다, 하였다.

약선(藥膳)民间药膳
오수연년두(烏須延年豆)
하수오(적·백 각 반), 한련초즙 각 90g, 구기자 60g, 진피·생지 각 45g, 상심즙 90g, 괴각 45g, 보골지 30g, 당귀신 60g, 오골계 1마리, 검은콩 1kg.
오골계를 잡아 털과 내장을 제거하고 씻어 국물 2대접을 낸다. 위 약재와 검은콩을 닭국물, 노주와 함께 사기단지에 넣고 문무화로 서서히 졸인다. 약재를 버리고 콩만 남긴다. 매일 아침 콩 50~100g을 먹고 술 1잔을 마신다.
머리카락을 검게 하고 수명을 연장한다. 일상 건강 관리에 적합하다.
과자호마호(瓜子芝麻糊)
첨과자, 백지, 당귀, 천궁, 자감초 각 60g, 송자인 30g, 찹쌀 150g, 흑호마 500g.
먼저 백지, 당귀, 천궁, 자감초를 달여 즙을 낸다. 약액에 찹쌀, 첨과자, 송자인을 담갔다가 말리고 다시 담그기를 약액이 다할 때까지 반복한다. 찹쌀, 과자, 송자인, 호마를 함께 볶아 향을 내고 곱게 갈아 가루로 만든다. 매회 30g을 끓는 물에 타서 죽처럼 먹는다. 1일 2회.
활혈보혈, 모발 영양 및 피부 윤택. 조기 백발과 모발이 희박한 경우에 적합하다. 노화 방지와 백발 예방에도 쓴다.
자료두(煮料豆)
제하수오, 구기자 각 24g, 생지, 숙지, 당귀, 초두중, 우슬 각 12g, 국화, 감초, 천궁, 진피, 백출, 백작, 단피 각 3g, 황기 6g, 소금 18g, 검은콩 500g.
위 약재와 검은콩을 함께 푹 삶아 햇볕에 말린다. 약재를 버리고 검은콩을 간식으로 먹는다. 하루 약 30~50g.
머리카락을 검게 하고 치아를 튼튼하게 하며 눈을 밝게 한다. 혈허로 인한 백발, 현훈심계, 안색·입술·손톱이 창백한 경우에 적합하다.
칠보미염단(七寶美髯蛋)
제하수오 90g, 백복령 60g, 회우슬 30g, 당귀 30g, 구기자 30g, 토사자 30g, 보골지 40g, 생계란 10개, 대회향 6g, 육계 6g, 찻잎 3g, 파, 생강, 소금, 설탕, 간장 각 적당량.
위 재료를 모두 사기냄비에 넣고 적당량의 물을 붓는다. 센 불로 끓인 후 약한 불로 10분간 더 끓이고 계란을 꺼내 껍질을 벗긴 후 다시 국물에 넣어 약한 불로 20분간 끓인다. 매일 계란 2~3개를 먹는다. 계란을 다 먹은 후 약이 든 조림장은 3~4회 재사용할 수 있으며 매번 계란 10개를 넣고 함께 끓인다. 조림장은 냉장 보관하고 매번 조미료를 조금 더한다.
간신을 보익하고 머리카락을 검게 하며 근골을 튼튼하게 한다. 간신부족으로 인한 조기 백발, 탈모, 모발 건조에 적합하다. 간혈과 신경을 자보하는 것이 좋다.
이어탕(鯉魚湯)
잉어 1마리(500g), 백출 15g, 생강, 백작, 당귀 각 9g, 복령 12g.
잉어의 비늘과 내장을 제거하고 씻는다. 나머지 5가지 약재를 콩알 크기로 썰어 물에 달여 즙을 낸다. 약찌꺼기를 버리고 약즙에 물고기를 넣고 익힌다. 물고기가 익으면 조미료를 넣고 물고기를 먹고 국물을 마신다. 하루에 3~5회 나누어 먹는다.
건비양혈, 이수감비. 부인의 비만, 소변불리, 현훈, 사지부종에 적합하다.
귀기증계(歸芪蒸雞)
자황기 100g, 당귀 20g, 연한 암탉 1마리(1500g), 소흥주 30g, 미정 3g, 호초분 3g, 정염 3g, 파, 생강 각 적당량.
닭을 잡아 털을 제거하고 배를 갈라 내장을 제거하고 씻는다. 발톱을 자르고 끓는 물에 데쳐 혈수를 제거한 후 맑은 물에 씻어 물기를 뺀다. 당귀를 씻고 큰 것은 세로로 칼집을 넣는다. 파를 씻어 갈라 한 치 길이로 썬다. 생강을 씻어 껍질을 벗기고 큰 조각으로 썬다.
보기생혈(補氣生血).
십전대보탕(十全大補湯)
인삼, 황기, 백출, 복령, 숙지, 백작 각 10g, 당귀, 육계 각 5g, 천궁, 감초 각 3g, 대추 12개, 생강 20g, 오징어, 살진 암탉, 묵은 오리, 정돈, 족발 각 250g, 갈비 500g, 동순, 버섯, 땅콩, 파 각 50g, 조미료 적당량.
약재를 삼베 주머니에 넣고 입구를 단단히 묶는다. 오리고기, 닭고기, 돼지 배를 씻고 갈비를 씻어 작게 토막 낸다. 생강을 씻어 으깬다. 동순을 씻어 썰고 버섯을 씻어 잡질과 목질 부분을 제거한다. 재료를 냄비에 넣고 적당량의 물을 붓는다. 센 불로 끓인 후 약한 불로 천천히 끓이고 황주, 산초, 정염 등으로 조미한다. 고기가 부드러워지면 꺼내 가늘게 썰어 다시 국물에 넣고 약주머니를 꺼낸다. 끓인 후 미정을 넣는다. 고기를 먹고 국물을 마신다. 매회 작은 그릇 1개, 아침저녁 각 1회. 다 먹은 후 5일 뒤에 다시 만든다.
온보기혈(溫補氣血).
삼기돈선태반(參芪炖鮮胎盤)
신선한 태반 1개, 황기 60g, 노당삼 60g, 당귀신 20g, 생강 15g.
신선한 태반의 혈관을 갈라 맑은 물에 씻고 끓는 물에 2~3분 데쳐 바로 꺼내 냄비에 넣는다. 씻은 당삼, 황기, 당귀신을 함께 넣고 적당량의 물을 부어 센 불로 끓기 직전까지 가열하고 뜨는 거품을 제거한다. 씻어 으깬 생강을 넣고 약한 불로 태반이 완전히 익을 때까지 끓인다. 뜨거울 때 태반과 국물을 먹는다. 여러 번 나누어 먹고 하루 2~3회 먹는다.
기혈을 보익한다.
귀삼돈모계(歸參炖母雞)
당귀신 15g, 당삼 15g, 암탉 1500g, 생강, 파, 요리주, 소금 각 적당량.
암탉을 잡아 털과 내장을 제거하고 씻는다. 씻어 얇게 썬 당귀, 당삼을 닭 뱃속에 넣고 사기냄비에 넣고 파, 생강, 요리주 등을 넣고 적당량의 맑은 물을 붓는다. 센 불로 끓인 후 약한 불로 닭고기가 완전히 익을 때까지 끓인다. 나누어 고기와 국물을 먹는다.
보혈익기, 건비온중.
홍화당귀주(紅花當歸酒)
홍화 100g, 당귀 50g, 적작 50g, 계피 50g, 40% 식용 알코올 적당량.
위 약재를 건조시켜 거칠게 가루 내고 40% 식용 알코올 1000ml를 넣는다. 1일 3~4회, 매회 10~20ml 복용. 용매를 더 넣어 약재를 3~5일 더 우려내고 여과하여 술을 10000ml까지 채운다. 1일 3~4회, 매회 10~20ml. 타박상으로 피부가 깨지지 않은 환부에 외용으로 발라도 된다.
활혈거어, 온경통락. 타박상, 어혈로 인한 경폐복통 등에 적합하다.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
당귀(當歸)
당귀(當歸)
당귀(當歸)
당귀(當歸)
당귀(當歸)
당귀(當歸)
당귀(當歸)
당귀(當歸)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 25편, 진위 감별 12편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록