삼칠(三七)생약 도감

삼칠(三七)

삼칠(三七)
NOTOGINSENG RADIX ET RHIZOMA
성미감·미고, 온. 간·위경에 귀경한다.
귀경간·위
용법·용량3~9g; 분말로 복용 시 1회 1~3g. 외용 적량.
시장 참고가¥110 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 120头 · 산지 云南 · 시세 2026-11-21

삼칠은 오가과 식물 Panax notoginseng의 건조 뿌리 및 근경으로, 지혈·산어·소종·지통의 요약이다.

약물 기원药物来源

본품은 오가과 식물 Panax notoginseng(Burk.) F.H.Chen의 건조 뿌리 및 근경이다.

성상性状特征

주근은 유원추형 또는 원주형, 길이 1~6cm, 직경 1~4cm. 표면은 회갈색 또는 회황색이고, 단속적인 종주름과 지근흔이 있다. 정단에는 경흔이 있고 주위에 유상 돌기가 있다. 무겁고 질이 견실하며, 단면은 회록색, 황록색 또는 회백색이고 목부는 약간 방사상으로 배열한다. 기는 미약하고 맛은 쓰고 뒤에 단맛이 돈다. 근조는 원주형 또는 원추형, 길이 2~6cm, 상단 직경 약 0.8cm, 하단 직경 약 0.3cm. 전구는 불규칙한 추축 괴상 또는 조상이고 표면에 여러 개의 뚜렷한 경흔과 환문이 있다. 단면 중심은 회록색 또는 백색, 가장자리는 심록색 또는 회색.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
산어지혈 · 소종정통
주치
객혈, 토혈, 비혈, 변혈, 붕루, 외상출혈, 흉복부 자통, 전도로 인한 종통에 사용한다.
용법·용량
3~9g; 분말로 복용 시 1회 1~3g. 외용 적량.
주의
어혈이 없는 자에게는 금용. 음허 및 임신부에게는 신용. 일반적 주의: 전문가의 지도 하에 사용할 것.
포제炮制
삼칠분
삼칠을 세정하고 건조시켜 세분말로 갈아 만든다.
숙삼칠분
깨끗한 삼칠을 쪼개어 크고 작은 덩어리로 나누고, 식용유로 표면이 종황색이 될 때까지 튀겨 꺼내어 세분말로 갈아 만든다.
현대 약리现代药理
혈액계
삼칠은 지혈 작용과 함께 혈소판 기능을 억제하고 섬유소 용해를 촉진한다. 골수 과립-단구계 세포단(GM-CFU-C)의 증식을 촉진하여 말초혈액 세포 수를 증가시킨다.
관상동맥성 심질환·협심증
삼칠은 관상동맥성 심질환 및 협심증에 뚜렷한 효과를 보인다. 삼칠 총사포닌은 심근 허혈 재관류 손상을 보호하고, 관상동맥 결찰 토끼의 심근경색 범위를 축소하며, 심근 산소 소모를 감소시키고 항부정맥 작용을 한다.
뇌허혈
삼칠 및 그 유효성분은 급성 뇌허혈 후 세포를 보호한다.
항쇼크·항스트레스
삼칠은 일정한 항쇼크 및 항스트레스 작용이 있다.
항염증
삼칠 및 그 유효성분은 각종 급·만성 염증을 뚜렷하게 억제한다.
간 보호
삼칠 및 그 유효성분은 여러 실험적 간손상에 보호 및 치료 작용이 있다.
면역 조절
삼칠은 면역조절제로서 작용한다.
자궁·괄약근
복방 삼칠 주사액은 자궁 평활근에 다양한 정도의 흥분 작용을 나타내며, 항문외괄약근, 항거근 등의 수축력을 높인다.
고전 기록历代本草
『본초강목』에는 삼칠이 금창의 요약으로 지혈·산혈·정통의 효과가 있으며, 양명·궐음 혈분의 약으로 모든 혈병을 치료한다고 기록되어 있다.
《本草纲目》:金不换,近时始出,南人军中用为金疮要药,云有奇功。又云:凡杖仆伤损,瘀血淋漓者,随机嚼烂,罨之即止;清肿者,即消散。若受杖时,先服一二钱,则血不冲心;杖后尤宜服之。产后服,亦良。大抵此药气味温,甘微苦,乃阳时,厥阴血分之药,故能治一切血病,与血竭相似。 止血散血定痛,金刃伤,跌仆杖疮、血出不止者,嚼烂涂,或为末掺之,其血即止,亦主吐衄血,下血血痢,崩中经水不止,产后恶血不下,血运血痛,赤目痈肿,虎咬蛇伤。 《景岳全书》:味甘气温,乃阳明、厥阴血分之药,故善止血散血定痛。凡金刃刀箭所伤,及跌扑杖疮血出不止,嚼烂涂之,或为末掺之,其血即止。亦治吐血衄血、下血血痢、崩漏、经水不止、产后恶血不下,俱宜自嚼,或为末,米饮送下二三钱。若治虎咬蛇伤等证,俱可服可敷。叶之性用与根大同,凡折伤跌扑出血,敷之即止,青肿亦散。 《本草备要》:一名山漆。泻,散瘀定痛。 甘苦微温。散血定痛,治吐血衄血,血痢血崩,目赤痈肿,醋磨涂即散,已破者为末掺之。为金疮杖疮要药。杖时先服一二钱,则血不冲心。杖后敷之,去瘀消肿,易愈。大抵阳明、厥阴血分之药,故治血病。此药近时始出,军中恃之。 《本经逢原》:时珍云:此药近时始出,南人军中,用为金刃箭疮要药,止血散血定痛,为末掺之。吐血衄血,崩中下血血痢,产后恶血不下,并宜服之。凡杖扑伤损,瘀血淋漓者,随即嚼烂罨之,青肿者即消。若受杖时,先服一二钱,则血不冲心,杖后尤宜服之。此阳明、厥阴血分之药,故能治一切血病,独用研服尤良,取其专力也。一种庭砌栽植者,以苗捣敷肿毒即消,亦取散血之意。 《得配本草》:甘、微苦,温。入足厥阴经血分。止血散血,定痛,治一切血病。 得生地、阿胶,治吐衄。活血之力。得当归、川芎,治恶血。 味微甘而苦,颇似人参,以末掺猪血中,血化为水者真。肿毒,醋磨涂;刃杖伤,嚼涂;血痢崩下,煎汁服。 血虚吐衄,血热妄行,能损新血。无瘀者禁用。 《本草新编》:三七根,味甘、辛,气微寒,入五脏之经。最止诸血,外血可遏,内血可禁,崩漏可除。世人不知其功,余用之治吐血、衄血、咯血,与脐上出血、毛孔渗血,无不神效。然皆用之于补血药之中,而收功独捷。大约每用必须三钱,研为细末,将汤剂煎成,调三七根末于其中饮之。若减至二钱,与切片煎药,皆不能取效。 三七根,止血神药也,无论上、中、下之血,凡有外越者,一味独用亦效,加入于补血补气之中则更神。盖止药得补,而无沸腾之患;补药得止,而有安静之休也。 《本草分经》:甘、苦,微温。散瘀定痛,能损新血,治吐衄,痈肿,金疮,杖疮。大抵阳明、厥阴血分之药。
전설本草传说

삼칠의 약용 역사는 400여 년으로, 『본초강목』, 『이의잡병방』, 『현박방』 등에 기록이 있다. 『현박방』에 따르면 광서 산중에 금창약이라 불리는 삼칠이 자생하여 상처에 붙이면 곧 낫는다고 한다. 전설에 따르면 삼칠선자가 운남 문산에 내려와 묘인 카상에게 구출된 보답으로 세 가지 잎과 일곱 개의 잎을 가진 풀을 알려주어 어머니의 병을 치료했다고 한다. 또한 3월 7일생 동자가 형의 부러진 다리를 치료한 풀에 삼칠이라 이름 붙였다는 전설도 있다. 70세에 협심증을 앓던 노인이 매일 인삼과 삼칠을 복용하여 20년간 발작이 없고 혈압이 정상이었다고 한다.

약선(藥膳)民间药膳
삼칠 증계
암탉 1마리(약 1500g), 삼칠 20g, 생강·파·요리주·소금 각 적량.
닭을 도살하여 털·머리·발을 제거하고 배를 갈라 내장을 제거한 후 깨끗이 씻는다. 삼칠의 절반은 쪄서 부드럽게 하여 얇게 썰고, 절반은 가루로 만든다. 생강은 편으로 썰고 파는 길게 썬다. 닭을 직사각형 덩어리로 잘라 그릇에 담고 삼칠편을 넣고 파·생강을 위에 놓고 요리주·소금·물을 적당히 넣어 찜통에서 약 2시간 찐다. 꺼낸 후 생강을 제거하고 조미료를 넣고 삼칠분을 섞는다. 고기를 먹고 국물을 마신다.
고기를 먹고 국물을 마신다.
선칠주
선학초 30g, 삼칠 10g, 백주 적량.
선학초 30g, 삼칠 10g을 백주 적량에 1주일간 침포한 후 찌꺼기를 제거하고 즙을 취한다. 1회 50ml.
1일 3회. 동시에 약주 적량을 환부에 외찰한다. 활혈화어, 소종지통.
홍화삼칠증유구
삼칠 5g, 홍화 6g, 유구 1마리, 요리주 10g, 정염 3g, 파 10g, 생강 5g, 간장 10g, 홍당 5g, 채담 100g.
1. 홍화의 불순물을 제거한다. 삼칠을 가루로 만든다. 유구를 도살하여 털·내장·발을 제거하고 씻는다. 생강은 채썰고 파는 절단한다. 채담은 4cm 길이로 썬다.
삼칠구기계
삼칠 10g, 구기자 15g, 암탉 1마리, 요리주·정염·조미료·후추·생강편·파·배추·양념 적량.
닭을 도살하여 털·내장·발톱을 제거하고 씻는다. 끓는 물에 한 번 데쳐 꺼내 씻는다. 삼칠을 부드럽게 하여 얇게 썬다. 삼칠편, 구기자, 생강편, 파, 배추를 닭의 복강에 넣고 돈종에 담아 요리주·정염·조미료·물을 적당히 넣고 봉한 후 찜통에서 2시간 찐다. 꺼낸 후 후추를 뿌린다.
자음윤폐, 보허익혈. 노인 및 오랜 병으로 체허한 자, 산후 혈허, 요슬산연, 유정, 소변빈삭, 해혈, 토혈 등에 적용.
전칠오골계
삼칠 10g, 오골계 1마리, 식염 적량, 요리주 10g, 생강립 5g.
1. 닭을 도살하여 털과 내장을 제거한다. 2. 삼칠을 가루로 만들어 닭 몸에 뿌리고 그릇에 담아 식염·요리주·강립을 넣고 찜통에서 쪄서 익힌다.
보기혈, 통맥장양.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
삼칠(三七)
삼칠(三七)
삼칠(三七)
삼칠(三七)
삼칠(三七)
삼칠(三七)
삼칠(三七)
삼칠(三七)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 43편, 진위 감별 35편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록