三七(さんしち)
さんしち
NOTOGINSENG RADIX ET RHIZOMA
性味甘・微苦、温。肝・胃経に帰す。
帰経肝・胃
用法用量3~9g;粉末吞服は1回1~3g。外用適量。
市場参考価格¥110 / kg亳州市場・規格 120头・産地 云南・速報 2026-11-21
三七は五加科植物Panax notoginsengの乾燥根および根茎で、止血・散瘀・消腫・止痛の要薬である。
薬物来源药物来源
本品は五加科植物Panax notoginseng(Burk.)F.H.Chenの乾燥根および根茎である。
性状性状特征
主根は類円錐形または円柱形、長さ1~6cm、直径1~4cm。表面は灰褐色または灰黄色で、断続的な縦皺と支根痕がある。頂端には茎痕があり、周囲に瘤状突起がある。体重く、質は堅実。断面は灰緑色、黄緑色または灰白色で、木部はやや放射状に配列する。気は微弱、味は苦く後甘い。筋条は円柱形または円錐形、長さ2~6cm、上端直径約0.8cm、下端直径約0.3cm。剪口は不規則な皺縮塊状または条状で、表面に数個の明らかな茎痕と環紋がある。断面の中心は灰緑色または白色、縁は深緑色または灰色。
性味・帰経・効能性味与功效
効能
散瘀止血 · 消腫定痛
主治
喀血、吐血、鼻出血、便血、崩漏、外傷出血、胸腹部の刺痛、転倒打撲による腫痛に用いる。
用法用量
3~9g;粉末として吞服する場合は1回1~3g。外用適量。
使用上の注意
瘀血のない者には禁用。陰虚の者および妊婦には慎用。一般的な注意:専門家の指導のもとで使用すること。
炮製炮制
三七粉
三七を洗浄し、乾燥させ、細粉に碾く。
熟三七粉
浄三七を打ち砕き、大小の塊に分け、食用油で表面が棕黄色になるまで揚げ、取り出して細粉に碾く。
現代薬理现代药理
血液系
三七は止血作用を有するとともに、血小板機能を抑制し線溶を促進する。骨髄の顆粒-単球系細胞団(GM-CFU-C)の増殖を促進し、末梢血細胞数を増加させる。
冠動脈性心疾患・狭心症
三七は冠動脈性心疾患および狭心症に明らかな効果を示す。三七総サポニンは心筋虚血再灌流障害を保護し、冠動脈結紮ウサギの心筋梗塞範囲を縮小し、心筋酸素消費を減少させ、抗不整脈作用を有する。
脳虚血
三七およびその有効成分は急性脳虚血後の細胞を保護する。
抗ショック・抗ストレス
三七は一定の抗ショック作用および抗ストレス作用を有する。
抗炎症
三七およびその有効成分は種々の急性・慢性炎症を明らかに抑制する。
肝保護
三七およびその有効成分は種々の実験的肝損傷に対して保護および治療作用を有する。
免疫調節
三七は免疫調節剤としての作用を有する。
子宮・括約筋
複方三七注射液は子宮平滑筋に対して種々の程度の興奮作用を示し、肛門外括約筋、肛提筋などの収縮力を高める。
古典の記載历代本草
『本草綱目』には、三七は金瘡の要薬であり、止血・散血・定痛の効果があり、陽明・厥陰の血分の薬として一切の血病を治すと記されている。
《本草纲目》:金不换,近时始出,南人军中用为金疮要药,云有奇功。又云:凡杖仆伤损,瘀血淋漓者,随机嚼烂,罨之即止;清肿者,即消散。若受杖时,先服一二钱,则血不冲心;杖后尤宜服之。产后服,亦良。大抵此药气味温,甘微苦,乃阳时,厥阴血分之药,故能治一切血病,与血竭相似。
止血散血定痛,金刃伤,跌仆杖疮、血出不止者,嚼烂涂,或为末掺之,其血即止,亦主吐衄血,下血血痢,崩中经水不止,产后恶血不下,血运血痛,赤目痈肿,虎咬蛇伤。
《景岳全书》:味甘气温,乃阳明、厥阴血分之药,故善止血散血定痛。凡金刃刀箭所伤,及跌扑杖疮血出不止,嚼烂涂之,或为末掺之,其血即止。亦治吐血衄血、下血血痢、崩漏、经水不止、产后恶血不下,俱宜自嚼,或为末,米饮送下二三钱。若治虎咬蛇伤等证,俱可服可敷。叶之性用与根大同,凡折伤跌扑出血,敷之即止,青肿亦散。
《本草备要》:一名山漆。泻,散瘀定痛。
甘苦微温。散血定痛,治吐血衄血,血痢血崩,目赤痈肿,醋磨涂即散,已破者为末掺之。为金疮杖疮要药。杖时先服一二钱,则血不冲心。杖后敷之,去瘀消肿,易愈。大抵阳明、厥阴血分之药,故治血病。此药近时始出,军中恃之。
《本经逢原》:时珍云:此药近时始出,南人军中,用为金刃箭疮要药,止血散血定痛,为末掺之。吐血衄血,崩中下血血痢,产后恶血不下,并宜服之。凡杖扑伤损,瘀血淋漓者,随即嚼烂罨之,青肿者即消。若受杖时,先服一二钱,则血不冲心,杖后尤宜服之。此阳明、厥阴血分之药,故能治一切血病,独用研服尤良,取其专力也。一种庭砌栽植者,以苗捣敷肿毒即消,亦取散血之意。
《得配本草》:甘、微苦,温。入足厥阴经血分。止血散血,定痛,治一切血病。
得生地、阿胶,治吐衄。活血之力。得当归、川芎,治恶血。
味微甘而苦,颇似人参,以末掺猪血中,血化为水者真。肿毒,醋磨涂;刃杖伤,嚼涂;血痢崩下,煎汁服。
血虚吐衄,血热妄行,能损新血。无瘀者禁用。
《本草新编》:三七根,味甘、辛,气微寒,入五脏之经。最止诸血,外血可遏,内血可禁,崩漏可除。世人不知其功,余用之治吐血、衄血、咯血,与脐上出血、毛孔渗血,无不神效。然皆用之于补血药之中,而收功独捷。大约每用必须三钱,研为细末,将汤剂煎成,调三七根末于其中饮之。若减至二钱,与切片煎药,皆不能取效。
三七根,止血神药也,无论上、中、下之血,凡有外越者,一味独用亦效,加入于补血补气之中则更神。盖止药得补,而无沸腾之患;补药得止,而有安静之休也。
《本草分经》:甘、苦,微温。散瘀定痛,能损新血,治吐衄,痈肿,金疮,杖疮。大抵阳明、厥阴血分之药。
伝説本草传说
三七の薬用歴史は400余年で、『本草綱目』『彝医雑病方』『賢博方』などに記載がある。『賢博方』によれば、広西の山中に金槍薬と呼ばれる三七が自生し、傷口に付ければ速やかに痂脱するとされる。伝説では、三七仙子が雲南文山に降り、苗人カ相に救われたお礼に、三枝七葉の草を教え、母の病を治したという。また、3月7日生まれの童子が兄の折れた脚を治した草に三七と名付けたという。70歳で狭心症を発症した老人が、毎日人参と三七を服用し20年間発作がなく血圧も正常であったという。
薬膳民间药膳
三七蒸し鶏
雌鶏1羽(約1500g)、三七20g、生姜・葱・料酒・塩各適量。
鶏を屠殺し、毛・頭・爪を除き、腹を開いて内臓を取り除き洗浄する。三七の半量は蒸して軟らかくし薄切りにし、半量は粉末にする。生姜は薄切り、葱は長く切る。鶏を長方形の塊に切り盆に入れ、三七片を加え、葱・生姜を上にのせ、料酒・塩・水を適量加え、蒸し器で約2時間蒸す。出した後生姜を取り除き、味精を加え、三七粉を混ぜる。肉を食べスープを飲む。
肉を食べスープを飲む。
仙七酒
仙鶴草30g、三七10g、白酒適量。
仙鶴草30g、三七10gを白酒適量に1週間浸漬し、渣を除いて汁を取る。1回50ml。
1日3回。同時に薬酒適量を患部に外搽する。活血化瘀、消腫止痛。
紅花三七蒸し鳩
三七5g、紅花6g、鳩1羽、料酒10g、精塩3g、葱10g、生姜5g、醤油10g、赤砂糖5g、菜胆100g。
1. 紅花の不純物を除く。三七を粉末にする。鳩を屠殺し毛・内臓・爪を除き洗浄する。生姜は細切り、葱は切段。菜胆は4cmの長さに切る。
三七枸杞鶏
三七10g、枸杞子15g、雌鶏1羽、料酒・精塩・味精・胡椒・生姜片・葱・白菜・調味料適量。
鶏を屠殺し、毛・内臓・爪先を除き洗浄する。沸騰湯に一度くぐらせて取り出し洗う。三七を軟らかくして薄切りにする。三七片、枸杞子、生姜片、葱、白菜を鶏の腹腔に詰め、炖盅に入れ、料酒・精塩・味精・水を適量加え、口を封じて蒸し器で2時間蒸す。出してから胡椒を振る。
滋陰潤肺、補虚益血。高齢者や久病体虚、産後血虚、腰膝酸軟、遺精、小便頻数、咳血、吐血などに適用。
田七烏骨鶏
三七10g、烏骨鶏1羽、食塩適量、料酒10g、生姜粒5g。
1. 鶏を屠殺し、毛と内臓を除く。2. 三七を粉末にし、鶏の身に振りかけ、碗に入れ、食塩・料酒・姜粒を加え、蒸し器で蒸し熟す。
補気血、通脈壮陽。
音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
写真药材图片








栽培・鑑別栽培与鉴别
この生薬には栽培記録 43 本、真偽鑑別 35 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。