Lysimachiae HerbaMateria Medica

Lysimachiae Herba

Jin Qian Cao
LYSIMACHIAE HERBA
Nature and flavorSweet, salty, slightly cold
Meridians enteredLiver, gallbladder, kidney, bladder
Dosage15–60 g
Reference market price¥14 / kgBozhou market · spec common grade · 四川 · snapshot 2026-11-21

Lysimachiae Herba, known as Jin Qian Cao, is a diuretic herb used in traditional medicine to treat jaundice, urinary stones, and infections.

Source药物来源

The dried whole plant of Lysimachia christinae Hance (family Primulaceae).

Identification性状特征

The herb is often tangled, glabrous or sparsely pubescent. Stems twisted, brown or dark reddish-brown, longitudinally striate, sometimes with fibrous roots at lower nodes; fracture solid. Leaves opposite, mostly wrinkled, when flattened broadly ovate or cordate, 1–4 cm long, 1–5 cm wide, base slightly concave, entire; upper surface grayish-green or brownish, lower surface lighter, midrib prominent; after soaking in water, black or brown streaks visible against light; petiole 1–4 cm. Some with yellow flowers, solitary in leaf axils, long pedicellate. Capsule spherical. Odor slight, taste bland.

Properties and actions性味与功效
Actions
Drain dampness and treat jaundice · Promote urination and relieve strangury · Resolve toxicity and reduce swelling
Indications
Used for damp-heat jaundice, distention and pain in the hypochondriac region due to gallbladder distension, urolithiasis with strangury, heat strangury with painful urination, carbuncles, swellings, boils and sores, and snake or insect bites.
Dosage
15–60 g. Decoct and take orally.
Caution
Contraindicated in cases of deficiency-cold of the spleen and stomach; use with caution in yin deficiency.
Processing炮制
Raw
Remove impurities, rinse briefly, cut into segments, and dry in the sun.
Modern research现代药理
Choleretic effect
The decoction significantly promotes bile secretion and excretion.
Diuretic and stone-removing effect
It has a marked diuretic and lithotriptic effect.
Antibacterial effect
The decoction and tincture from Sichuan small Jin Qian Cao have antibacterial activity against various pathogenic bacilli and cocci, especially Corynebacterium diphtheriae.
Immunomodulatory effect
It inhibits cellular and humoral immunity in mice, and enhances phagocytosis by macrophages and neutrophils.
Classical records历代本草
In the Supplement to the Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu Shiyi), it is described as slightly sweet and slightly cold, dispelling wind and treating damp-heat. Other texts mention its use for traumatic injuries, malaria, and skin diseases.
《本草纲目拾遗》:味微甘,性微寒,祛风,治湿热。《百草镜》:跌打损伤,疟疾,产后惊风,肚痈便毒痔漏,擦鹅掌风。汁漱牙疼。 《葛祖方》:去风散毒,煎汤洗一切疮疥,神效。《采药志》云:发散头风风邪,治脑漏白浊热淋,玉茎肿痛,捣汁冲生酒吃,神效。 按:蒋仪《药镜》云:佛耳草下痰作喘,能去肺胀,止哮发嗽,大救金寒,以之列入热部,岂以其气辛耶? 疥疮《救生苦海》:钹儿草加盐少许,搓熟频擦全化,然后洗浴,三次必愈。若用煎洗,反不见效。 疔疮走黄,毒归心《慈航活人书》:铜钱草,即遍地香。采叶捣烂,童便煎服,服后再饮好菜油二三碗令吐,如吐即不必服矣。再加生猪脑一个,同白粽子捣匀敷。 张介宾《本草正》:佛耳草味微酸,性温,大温肺气,止寒嗽,散痰气,散风寒寒热,亦止泄泻。铺艾卷作筒,用熏久嗽尤妙。
Folklore本草传说

A devoted wife, after her husband died from a stomach stone, wore the stone in a pouch. One day while gathering firewood, she found the stone had partially dissolved. A doctor tested various herbs and found one with coin-shaped leaves that could dissolve stones, naming it 'Jin Qian Cao' (gold coin herb). Since then, it has been used to treat stones.

Culinary use民间药膳
Jin Qian Cao Drink
200 g Jin Qian Cao, a little rock sugar
Wash and chop the herb, place in a pot with 300 ml water, decoct to 100 ml, add rock sugar, and drink as tea.
Clears liver heat, drains dampness, and treats jaundice.
Jin Qian Cao Stewed Pig Trotters
1 pig trotter (500 g), 200 g fresh Jin Qian Cao, salt, MSG, sesame oil, cooking wine, 2 slices ginger
Clean the trotter, blanch, and simmer with ginger and wine for 2 hours. Add washed herb and simmer for 30 minutes. Season and serve.
Clears heat, drains dampness, promotes urination, and relieves strangury.
Audio and video语音与视频
Narration · Chinese · 7:34
Latin name · pronunciation
Narration and video are shared by all language versions and are in Chinese; the images and footage themselves are language-independent.
Photographs药材图片
Lysimachiae Herba
Lysimachiae Herba
Lysimachiae Herba
Lysimachiae Herba
Lysimachiae Herba
Lysimachiae Herba
Lysimachiae Herba
Lysimachiae Herba
Cultivation and authentication栽培与鉴别

6 cultivation notes and 7 authentication articles exist for this herb. They are long-form field material and are published in Chinese only.

Read them in Chinese →

Compiled from public Chinese materia medica sources for study and reference. Not medical advice.
Chinese version · All herbs