지실(枳實)
지실은 광귤나무 또는 당귤나무의 건조한 미성숙 과실로, 파기소적(破氣消積), 화담산비(化痰散痞)의 효능을 가진 생약이다.
본품은 운향과 식물인 광귤나무 Citrus aurantium L. 및 그 재배 변종 또는 당귤나무 Citrus sinensis Osbeck의 건조한 어린 열매이다. 명칭 유래: ‘지(枳)는 나무 이름으로 지(只)를 따르니 해성(諧聲)이고, 실(實)은 그 열매이므로 지실(枳實)이라 한다.’ 본품은 열매를 약용으로 하기 때문에 지실이라 이름하였다.
반구형, 드물게 구형, 지름 0.5~2.5cm. 외과피는 흑록색 또는 종갈색이며, 과립상 돌기와 주름이 있고, 뚜렷한 화주 잔흔 또는 과경 흔적이 있다. 절단면 중과피는 약간 융기되어 두께 0.3~1.2cm, 황백색 또는 황갈색이며, 가장자리에 1~2열의 유실이 있고, 낭낭은 종갈색이다. 질은 단단하다. 기는 청향(淸香)하고, 맛은 쓰고 약간 시다.
『홍루몽』 제51회에서 보옥의 시녀 청문이 감기에 걸리자, 호용의가 자소, 길경, 방풍, 형개, 지실, 마황 등을 처방하였다. 보옥은 지실과 마황을 여자에게 사용하는 것은 위험하다며 반대하였다. 이후 왕태의가 다시 진찰하여 지실과 마황을 빼고 당귀, 진피, 백작 등을 넣은 처방으로 바꾸었다. 그러나 청문의 병세는 악화되어 결국 사망하였다. 이 이야기는 허약한 환자에 대한 지실이나 마황 같은峻烈한 약물 사용에 대한 논의를 보여준다.








이 생약에는 재배 기록 2편, 진위 감별 3편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.