창출(蒼朮)
창출(蒼朮)
ATRACTYLODIS RHIZOMA
성미辛·苦, 溫. 비(脾)·위(胃)·간(肝)경에 귀경한다.
귀경비(脾), 위(胃), 간(肝)
용법·용량3~9g
시장 참고가¥110 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 光 · 산지 内蒙古 · 시세 2026-11-21
창출(蒼朮)은 방향화습약에 속하며 조습건비, 거풍산한, 명목의 효능을 지닌 생약이다.
약물 기원药物来源
국화과 식물인 모창출 Atractylodes lancea (Thunb.) DC. 또는 북창출 Atractylodes chinensis (DC.) Koidz.의 건조 근경.
성상性状特征
모창출(茅蒼朮): 불규칙한 연주상 또는 결절상 원주형으로 약간 굽어 있고 때로 분지한다. 길이 3~10cm, 지름 1~2cm. 표면은 회갈색이며 주름, 횡곡문 및 잔존 수염뿌리가 있고 정단에 경흔 또는 잔존 경기(莖基)가 있다. 질은 견실하고 단면은 황백색 또는 회백색이며 다수의 등황색 또는 종홍색 유실이 산재한다. 노출되면 백색의 가는 침상 결정이 석출될 수 있다. 기향이 특이하고 미감·신·고하다. 북창출(北蒼朮): 곡괴상 또는 결절상 원주형으로 길이 4~9cm, 지름 1~2cm. 표면은 흑갈색이고 외피를 제거한 것은 황갈색이다. 질은 비교적 소송하고 단면에 황갈색 유실이 산재한다. 향기는 비교적 담백하고 미신·고하다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
조습건비(燥濕健脾) · 거풍산한(祛風散寒) · 명목(明目)
주치
습이 중초를 막아 생긴 완복창만, 설사, 부종, 각기위폐(脚氣痿躄), 풍습비통, 풍한감모, 야맹, 안목혼삽에 응용한다.
용법·용량
3~9g, 전복(煎服)한다.
주의
음허(陰虛) 내열 또는 기혈휴허(氣血虧虛)한 자는 신용(慎用)한다.
포제炮制
창출(蒼朮)
원약재에서 불순물을 제거하고 세정한 후 윤투하여 두꺼운 편으로 썰어 건조하고 낙설을 체로 쳐 버린다.
부초창출(麩炒蒼朮)
초제 용기를 달군 후 밀기울을 뿌리고 중화로 가열하여 연기가 나면 정제한 창출편을 넣고 계속 뒤집어가며 심황색이 되면 꺼내어 밀기울을 체로 쳐 버리고 식힌다. 정창출편 100kg에 밀기울 10kg을 사용한다.
초창출(焦蒼朮)
정창출편을 예열한 초제 용기에 넣고 중화로 갈색이 되도록 볶다가 소량의 청수를 뿌리고 문화로 볶아 건조시킨 후 꺼내어 식히고 낙설을 체로 쳐 버린다.
현대 약리现代药理
항위궤양 작용
창출은 Ac 또는 평활근에 직접 작용하여 위장운동을 양방향으로 조절한다. 아세톤 추출물은 위장운동을 현저히 촉진하고, 에탄올 추출물 및 수용액은 십이지장 활동을 현저히 억제한다.
혈당강하 작용
아트락틸로딘은 혈당 농도를 낮추고 글리코겐 생성을 억제하며 근글리코겐 및 간글리코겐 저장량과 산소 소모량을 감소시키나 혈중 젖산 함량을 증가시킨다.
항균·항바이러스 작용
애엽 등 다른 생약과 배오하면 여러 구균, 간균, 바이러스에 대해 살멸 작용을 나타낸다.
기타 작용
이뇨, 항저산소, 혈관확장 작용이 있다. 휘발유, 모출醇(창출醇) 및 안엽醇은 식도암 세포의 성장을 현저히 억제한다.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 미고·온으로 풍한습비, 사기(死肌), 경(痙), 달(疸), 지한, 제열, 소식에 주치한다고 기록되어 있다. 『본초강목』에는 장기 복용 사례와 백출과의 차이가 기술되어 있다.
《神农本草经》:味苦,温。主治风寒湿痹,死肌,痉,疸,止汗,除热,消食。
《本草纲目》:《夷坚志》载江西一士人,为女妖所染,其鬼将别曰:君为阴气所侵,必当暴泄,但多服平胃散为良,中有苍术能去邪也。许叔微《本高方》云:微患饮癖三十年。始因少年夜生写文,左向伏几,是以饮食多坠左边,中夜必饮酒数杯,又向左卧,壮时不觉,三、五年后,觉酒止从左下有声,胁痛食减嘈杂,饮酒半杯即止。十数日,必呕酸水数升。暑月止右边有汗,左边绝无。遍访名医及海上方,间或中病,止得月余复作。其补,如天雄,附子辈;利,如牵牛、甘遂、大戟、备尝之矣。自揣必有辟浊,如水之有窠臼,不盈窠不行,但清者可行,而浊者停滞,无路以决之,故积至五、七月必呕而去。脾土恶湿,而水则流湿,萸若燥脾以玄湿,崇土以填窠臼。乃恶屏诸药,只以苍术一斤,油麻半两,大枣五十枚,捣和丸梧子大,每日空腹温服五十丸,增至一、二百丸。服三月而疾除。自此常服,不呕不痛,胸膈宽利,饮啖如故,暑月汗亦周身,灯下能书细字,皆术之力也。初服时必觉微燥,以山栀子末,沸汤点服解之,久服亦自不燥也。
白术,甘而微苦,性温而和。赤术、甘而辛烈,性温而燥,阴中阳也,可升可降,入足太阴、阳明,手太阴、阳明,太阳之经。
治湿痰留饮,或挟瘀血成窠囊,及脾湿下流,浊沥带下,滑泻肠风。
《本草图经》:服食多单饵术,或合白茯苓,或合石菖蒲,并捣末,但日水服,晚再进,久久弥佳。
《药性赋》:气味主治与白术同。补中除湿力不及白,宽中发汗功过于白。
《药性解》:苍术,味甘辛,性温,无毒,入脾、胃二经,主平胃健脾,宽中散结,发汗祛湿,压山岚气,散温疟。使、忌同白术。
按:苍术辛甘祛湿,脾胃最喜,故宜入之,大约与白术同功,乃《药性》谓宽中发汗,功过于白,固矣。又谓其补中除湿,力不及白,于理未然。夫除湿之道,莫过于发汗,安有汗大发而湿未除者耶。湿去而脾受其益矣。若以为发汗故不能补中,则古何以称之山精。炼服可长生也,亦以其结阴阳之精气耳。俗医泥其燥而不常用,不知脾为脏主,所喜惟燥,未有脾气健而诸脏犹受其损者。独火炎土燥,脾虚作闷者忌之,恐益其火也。
전설本草传说
옛날부터 창출은 불로장생의 약으로 여겨졌다. 『신선전』에는 진자황이 창출을 복용하여 신선이 되었고, 곽산의 아내가 병에서 회복하여 170세까지 살았다고 전한다. 갈홍의 『포박자』에는 기근을 창출로 이겨낸 이야기가 있으며, 단오에 창출을 태워 사기를 물리치는 풍습도 있었다.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
사진药材图片








재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 3편, 진위 감별 5편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.