자초(紫草)생약 도감

자초(紫草)

자초(紫草)
ARNEBIAE RADIX
성미감(甘)·함(鹹), 한(寒). 심경(心經)·간경(肝經)에 귀경.
귀경심경(心經)·간경(肝經)
용법·용량5~10g
시장 참고가¥470 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 软 · 산지 新疆 · 시세 2026-11-21

자초는 청열량혈, 활혈해독, 투진소반의 효능을 지니며 혈열독성으로 인한 반진, 습진, 화상 등에 사용합니다.

약물 기원药物来源

지치과 식물인 신강자초 Arnebia euchroma (Royle) Johnst. 또는 내몽자초 Arnebia guttata Bunge의 건조 뿌리. 명칭은 “此草花紫根紫, 可以染紫, 故名”(《본초강목》)에서 유래하며 색깔 때문에 붙여졌다. 약용 부위는 뿌리이며 전초가 아니다.

성상性状特征

신강자초(연자초): 불규칙한 긴 원기둥 모양, 대부분 비틀려 있고 길이 7~20cm, 지름 1~2.5cm. 표면은 자홍색 또는 자갈색. 피부는 느슨하여 띠 모양 조각이 되고 흔히 10여 층 겹쳐 있으며 쉽게 벗겨진다. 끝부분에 분지된 줄기 잔기가 보이기도 한다. 질은 가볍고 부드러워 부러지기 쉽다. 단면은 고르지 않고 목부는 작으며 황백색 또는 황색. 특이한 냄새가 있고 맛은 약간 쓰고 떫다. 내몽자초: 원뿔형 또는 원기둥형, 비틀려 있고 길이 6~20cm, 지름 0.5~4cm. 뿌리 머리는 약간 굵고 끝에 1개 또는 여러 개의 잔줄기가 있으며 짧은 경모로 덮여 있다. 표면은 자홍색 또는 암자색. 피부는 약간 얇고 여러 층 겹쳐 있으며 벗겨지기 쉽다. 질은 단단하고 취약하여 부러지기 쉽다. 단면은 비교적 고르고 피부는 자홍색, 목부는 작으며 황백색. 특이한 냄새가 있고 맛은 떫다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열량혈(淸熱涼血) · 활혈해독(活血解毒) · 투진소반(透疹消斑)
주치
혈열독성으로 인한 반진이 자흑색을 띠는 것, 마진이 투발되지 않는 것, 창양, 습진, 화상 및 열탕 상처에 사용한다.
용법·용량
5~10g. 외용은 적당량을 고약으로 졸이거나 식물성 기름에 담가 도포한다.
주의
비위허한(脾胃虛寒)에는 금기. 체질이 허약한 자는 신중히 사용한다.
포제炮制
신강자초
불순물을 제거하고 두꺼운 조각 또는 절단으로 자른다.
내몽자초
불순물을 제거하고 깨끗이 씻어 윤투한 후 얇은 조각으로 썰어 건조한다.
현대 약리现代药理
항균 및 항바이러스 작용
자초 및 그 유효성분인 시코닌, 디메틸아크릴시코닌 등은 in vitro에서 황색포도상구균, 고초균, 대장균, 티푸스균, 이질균, 녹농균 등을 억제한다. 10% 생리식염수 침액은 서상표피선균, 양모상소아포선균 등 피부 진균을 억제한다. 시코닌은 0.25mg/ml에서 인플루엔자 바이러스 및 징커-68 바이러스를 억제한다.
심혈관계 작용
탕제는 적출 두꺼비 심장 및 건강한 가토의 생체 심장을 흥분시켜 수축력을 강화하고 진폭을 증대시키며 심박수를 감소시킨다. 에탄올 추출물은 적출 토끼 귀 및 개구리 뒷다리 혈관을 수축시킨다. 탕제를 고양이, 토끼, 개에 정맥주사 또는 근육주사하면 절반의 동물에서 혈압이 급격히 하강하며 심하면 사망에 이른다.
지혈 및 혈액응고 촉진 작용
자초的水 추출액과 알코올 추출액은 마우스 꼬리 절단 출혈에 대해 정도의 차이는 있으나 지혈 작용을 나타낸다. 시코닌 및 아세틸시코닌을 동물에 복강주사하면 혈액응고 시간에는 영향을 미치지 않으나 헤파린의 항응고 작용을 저지한다. 이 작용은 응고 억제 인자에 길항하여 정맥류 등의 혈전 형성을 촉진한다.
소화관 평활근 작용
탕제는 가토 소장의 긴장성을 높이거나 수축시킨다. 시코닌, 아세틸시코닌은 10^-4g/ml 이상의 농도에서 장관을 이완시키고 아세틸콜린, 히스타민, 안지오텐신 등 장관 수축 물질에 길항한다.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 고(苦)·한(寒)하며 심복사기(心腹邪氣), 오달(五疸)을 주치하고 중익기(中益氣)를 보하며 구규(九竅)를 이롭게 하고 수도(水道)를 통하게 한다고 기록되어 있다. 『본초강목』에는 감함(甘鹹)하고 기가 한(寒)하며 심포락(心包絡) 및 간경(肝經) 혈분(血分)에 들어가 양혈활혈(涼血活血)하고 대소장(大小腸)을 이롭게 한다고 하였다. 두창이 나오려다 나오지 않고 혈열독성으로 대변이 막힌 자에게 마땅히 사용하며, 이미 나왔으나 자흑색이고 변이 막힌 자에게도 사용할 수 있다. 그러나 이미 나와 홍활(紅活)하거나 백함(白陷)하면서 대변이 통리한 자에게는 마땅히 금한다.
《神农本草经》:味苦,寒。主治心腹邪气,五疸,补中益气,利九窍,通水道。 《本草纲目》:紫草甘咸而气寒,入心包络及肝经血分。其功能于凉血活血,利大小肠。故痘前欲出未出,血热毒盛,大便闭涩者,宜用之。已出而紫黑便闭者亦可用。若已出而红活,及白陷大便利者切宜忌之。故《直指方》云:紫草治痘,能导大便,使发出亦轻。得木香、白术佐之,尤为有益。又《活幼心书》云:紫草性寒,小儿脾气实者,犹可用。脾气虚者,反能作泻。古方惟用茸,取其初得阳气,以类触类,所以用发痘疮。今人不达此理,一概用之,非矣。 斑疹痘毒,活血凉血,利大肠。 《开宝本草》:味苦,寒,无毒。疗腹肿胀满痛,以合膏,疗小儿疮及面皻。 《名医别录》:无毒。主治腹肿胀满痛,以合膏,治小儿疮及面皻。 《本草图经》:紫草古方稀用。今医家多用治伤寒时疾发疮疹不出者以此作药,使其发出。《韦宙独行方》治豌豆疮煮紫草汤饮,后人相承用之,其效尤速。
전설本草传说

옛날 어느 마을에 서로 깊이 사랑하는 젊은 남녀가 있었습니다. 어느 날 여인이 병에 걸려 깊은 잠에 빠졌고 어떤 약도 효험이 없었습니다. 남자는 매일 부처님께 기도했고, 무릎에서 피가 날 정도가 되자 부처님이 감동하여 물었습니다. “네 목숨을 걸고 그녀를 구하겠느냐?” 남자는 망설임 없이 응했습니다. 부처님이 말했습니다. “여기 한 포기 풀이 있으니 매일 네 피를 부어 키우거라. 꽃이 피면 그 보라색 뿌리를 달여 마시게 하면 여인의 병이 나을 것이다.” 남자는 매일 손목을 그어 피를 부으며 그 풀을 정성껏 돌보았습니다. 계절이 바뀌어 한여름이 되자 풀은 마침내 보라색 작은 꽃을 피웠습니다. 죽어가는 남자는 보라색 뿌리를 캐어 달여 여인에게 먹였습니다. 여인은 깨어났지만 남자는 행복한 미소를 지으며 영원히 눈을 감았습니다. 그 풀이 바로 자초라고 전해집니다.

음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
자초(紫草)
자초(紫草)
자초(紫草)
자초(紫草)
자초(紫草)
자초(紫草)
자초(紫草)
자초(紫草)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 5편, 진위 감별 6편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록