이당(飴糖)
이당(飴糖)
Glucidtemns
성미맛은 달고 성질은 따뜻하다. 비(脾)·위(胃)·폐(肺)경에 들어간다.
귀경비(脾)·위(胃)·폐(肺)
용법·용량15~20g, 탕약에 녹여 복용
이당은 곡물을 발효·당화하여 만든 전통 감미 약재로, 보허와 윤조에 활용됩니다.
약물 기원药物来源
쌀, 대맥, 소맥, 조 또는 옥수수 등의 곡물을 발효·당화하여 만든 당류 식품.
성상性状特征
이당에는 연질과 경질이 있다. 연질은 황갈색의 점조한 액체로 점성이 강하다. 경질은 연질 이당을 교반하여 공기를 혼입시켜 응고시킨 다공성 황백색 당병이다. 맛은 달며, 약용으로는 추이당(秋飴糖)이 좋다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
보허(補虛) · 생진(生津) · 윤조(潤燥) · 지통(止痛)
주치
중(中)을 완화하고 허(虛)를 보하며 진(津)을 생하고 조(燥)를 윤택하게 한다. 노권으로 비(脾)를 상한 것, 이급복통, 폐조해수, 토혈, 구갈, 인통, 변비를 치료한다.
용법·용량
내복: 탕약에 녹여 1회 15~20g을 복용. 고제나 환제로도 사용. 다복은 부적합.
주의
중만(中滿)·토역(吐逆), 변비, 충치, 적안(赤眼), 감병(疳病)에는 금기. 담을 생하고 화를 동하는 것이 심하다. 신병(腎病)에는 다식하지 말 것. 부자(附子)·초오두(草烏頭)의 독을 푼다.
포제炮制
생이당(生飴糖)
특별한 포제 없이 그대로 사용한다.
고전 기록历代本草
『본초강목(本草綱目)』에는 눈에 박힌 화살촉을 쌀즙으로 치료한 사례와 한식에 이당을 많이 먹은 기록이 있으며, 중만·토역에는 금기하고 부자·초오두의 독을 푼다고 하였다.
《本草纲目》:邢曹进,河朔健将也。为飞矢中目,拔矢而镞留于中,钳之不动,痛困俟死。忽梦胡僧令以米汁注之必愈。广询于人,无悟者。一日一僧丐食,肖所梦者。叩之。僧云:但以寒食饧京之。如法用之清凉,顿减酸楚。至夜疮痒,用力一钳而出,洵日而疮。
饴饧,用麦蘖或谷芽同诸米熬煎而成,古人寒食多食饧,故医方多收用之。
凡中满吐逆,秘结牙虫、赤目疳病者,切宜忌之,生痰动火最甚。甘属土,肾病勿多食甘,甘伤肾,骨痛而齿落,皆指此类也。
解附子,草乌头毒。
《本草蒙筌》:味甘、苦,气微温。无毒。稠粘如粥,故名饴糖。和脾润肺,止渴消痰。建中汤内用之,盖亦取其甘缓。治喉鱼骨,疗误吞钱环。中满莫加,呕吐切忌。小儿多食,损齿生虫。丹溪书内曾云,大发湿中之热。
《开宝本草》:味甘,微温。主补虚乏,止渴,去血。
《名医别录》:味甘,微温,主补虚乏,止渴,去血。
《本草经疏》:饴糖用麦蘖或谷蘖同诸米渍熬炼而成,故其味甘气温无毒。入足太阴,亦入手太阴经。甘入脾,而米麦皆养脾胃之物,故主补虚乏。仲景建中汤用之是也。肺胃有火,则发渴,火上炎迫血妄行,则吐血,甘能缓火之标,则火下降而渴自止,血自去也。思邈又谓其有消痰,润肺,止嗽,治咽痛、吐血等功。
简误:饴糖成于湿热,少用虽能补脾润肺,然而过用之则动火生痰。凡中满吐逆,酒病牙疳,咸忌之。肾病尤不可服。
약선(藥膳)民间药膳
생지황계(生地黃鷄)
생지황 250g, 오골계 1마리, 이당 150g.
닭을 도살하여 털과 내장을 제거하고 씻는다. 생지황을 씻어 절편으로 하고 이당과 섞어 닭 뱃속에 넣는다. 닭 배를 아래로 향하게 하여 냄비에 넣고 강한 불로 2~3시간 쪄서 푹 익으면 고기를 먹고 국물을 마신다.
간신(肝腎)을 자보(滋補)하고 심비(心脾)를 보익(補益)한다.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
사진药材图片




