인삼(人參)생약 도감

인삼(人參)

인삼(人參)
GINSENG RADIX ET RHIZOMA
성미감(甘), 미고(微苦), 미온(微溫). 비(脾)·폐(肺)·심(心)·신(腎) 경에 귀경한다.
귀경비(脾)·폐(肺)·심(心)·신(腎)
용법·용량3~9g. 별도로 전탕하여兑복한다. 또는 분말로 1회 2g, 1일 2회 복용한다.

인삼은 보기약의 대표로, 대보원기하고 맥을 회복하며 탈을 고정하는 효능으로 잘 알려져 있습니다.

약물 기원药物来源

본품은 오가과 식물 인삼 Panax ginseng C.A.Mey.의 건조 뿌리 및 근경이다.

성상性状特征

주근은 방추형 또는 원주형이고 길이 3~15cm, 직경 1~2cm이다. 표면은 회황색이며 상부 또는 전체에 드물고 얕으며 단속적인 굵은 횡문과 명확한 종주름이 있고, 하부에 지근 2~3개가 있으며 다수의 가늘고 긴 수염뿌리가 착생한다. 수염뿌리에는 흔히 불명확한 작은 사마귀 모양 돌출이 있다. 근경(노두)은 길이 1~4cm, 직경 0.3~1.5cm이고 대개 구련되어 굽었으며 부정근(정)과 드문 함몰상 경흔(노완)이 있다. 질은 비교적 단단하고 단면은 담황백색으로 분성(粉性)을 나타내며 형성층 환문은 종황색이고 피부에는 황종색 점상 수지도 및 방사상 균열이 있다. 향기는 특이하고 맛은 미고(微苦)하며 감(甘)하다. 또는 주근이 근경과 거의 같은 길이이거나 짧고 원주형, 능각형 또는 인자형을 나타내며 길이 1~6cm이다. 표면은 회황색이고 종주름이 있으며 상부 또는 중하부에 환문이 있고 지근은 대개 2~3개이며 수염뿌리는 적고 가늘며 길고 청석하여 어지럽지 않으며 비교적 명확한 사마귀 모양 돌출이 있다. 근경은 가늘고 길며 소수는 굵고 짧고 중상부에 드물거나 밀집된 깊게 함몰된 경흔이 있다. 부정근은 비교적 가늘고 대개 하수한다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
대보원기(大補元氣), 복맥고탈(復脈固脫) · 보비익폐(補脾益肺) · 생진양혈(生津養血) · 안신익지(安神益智)
주치
체허하여 탈하려는 증, 사지냉과 맥미, 비허로 인한 식소, 폐허로 인한 천해, 진상구갈, 내열소갈, 기혈휴허, 구병허리, 경계실면, 양위궁냉에 사용한다.
용법·용량
3~9g, 별도로 전탕하여兑복한다. 또는 분말로 1회 2g, 1일 2회 복용한다.
주의
실열(實熱)이나 습열(濕熱)이 있는 경우에는 금기이다. 기체(氣滯)나 화왕(火旺)한 자에게는 신용하며 비위허한(脾胃虛寒)한 자에게는 주의하여 사용한다. 여로(藜蘆)와 반(反)하고 오령지(五靈脂)와 외(畏)한다.
포제炮制
생쇄삼(生曬參)
원약재를 취하여 잡질을 제거하고 세정하여 윤투한 후 박편으로 썰어 건조한다. 또는 사용 시 분쇄하거나 도쇄한다.
홍삼(紅參)
원약재를 세정하여 증제 건조한 것이 홍삼이다. 사용 시 증연하거나 약간 침지한 후 고연하여 박편으로 썰어 건조한다. 또는 직접 도쇄하거나 연분한다.
현대 약리现代药理
학습기억능력 향상
인삼은 학습기억능력을 향상시킨다. 인삼총사포닌은 소량에서 중추신경계에 흥분작용을 나타내고 대량에서는 억제작용으로 전환된다.
수용체 작용
인삼 제제는 M수용체 유사작용이 있고 α수용체, β수용체 및 전달물질에도 일정한 영향을 미친다. 인삼사포닌은 모르핀 중독성을 완화하는 작용이 있다.
내분비·이뇨 작용
인삼은 뇌하수체-부신피질계, 뇌하수체-생식선계에 자극작용이 있다. 이뇨작용이 있고 인슐린 합성량을 높인다. 단시간 대량 투여는 토끼의 갑상선 기능을 강화하고 비교적 장기간 투여하면 억제작용을 나타낸다.
대사 조절
인삼은 혈당강하작용이 있고 단백질, 간세포 지질의 합성을 촉진하며 에너지 대사를 조절한다.
적응성 향상
인삼은 기체의 적응성을 높이고 항피로, 항스트레스 작용이 있다.
면역기능 촉진
인삼은 기체의 면역기능을 촉진한다.
항종양 작용
인삼은 항종양작용이 있다.
심혈관계 작용
인삼은 심근 수축력을 강화하고 여러 동물 심장에 대해 먼저 흥분 후 억제(소량 흥분, 대량 억제) 작용을 나타낸다. 혈압강하, 항쇼크 작용이 있고 관상동맥성 심질환의 여러 증상을 개선하며 심근세포막 ATPase 활성을 억제한다.
심근 보호 작용
인삼사포닌은 개심술 시 심근 허혈-재관류 손상에 보호작용이 있고 심장에 대한 항자유라디칼 손상작용, 항동맥경화, 항당뇨병성 동맥경화 작용이 있다.
혈액계 작용
인삼은 혈소판 응집을 억제하고 정상 동물의 주요 장기 조직 혈청을 증강하는 작용이 있다. 세로토닌, 내독소로 인한 조직 혈류량 감소를 효과적으로 억제한다. 항용혈, 항혈전 작용이 있고 적혈구, 백혈구, 헤모글로빈을 증가시키며 기체의 조혈기능을 강화한다.
항노화 작용
인삼은 명확한 항노화작용이 있다.
신장 보호·항이뇨 작용
인삼은 Na+, K+-ATPase를 억제하고 항이뇨작용이 있으며 신장 손상에 대한 일정한 보호작용, 항돌연변이 작용이 있다.
위점막 보호·간 보호 작용
인삼은 위점막 손상에 보호작용이 있고 장의 자율활동을 촉진하며 실험적 위궤양을 억제하고 간 보호, 항바이러스 작용이 있다.
골격근 작용
인삼사포닌은 격렬한 운동으로 생기는 크레아틴키나제 동종효소 활성의 상승 경향에 협동작용이 있고 골격근의 성장과 분화를 촉진하며 근세포 중 아세틸콜린에스테라제 활성을 증가시키고 골격근 세포막의 칼슘채널 길항제 수용체에 일정한 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 미감, 미한으로 오장을 보하고 정신을 안정시키며 혼백을 정하고 경계를 멈추며 사기를 제거하고 눈을 밝게 하고 마음을 열어 지혜를 더한다고 기록되어 있다. 『본초강목』에는 남녀의 모든 허증을 치료한다고 되어 있다.
《神农本草经》:味甘,微寒。主补五脏,安精神,定魂魄,止惊悸,除邪气,明目,开心益智。 《本草纲目》:治男妇一切虚证,发热自汗,眩晕头痛,反胃吐食,阂疟,滑泻久痢,小便频数淋沥,劳倦内伤,中风中暑,痿痹,吐血、嗽血、下血、血淋、血崩、胎前,产后诸病。 《本草蒙筌》:味甘,气温、微寒。气味俱轻,升也,阳也,阴中微阴。无毒。反藜芦,恶卤咸,畏五灵脂。诸虚兼调,五脏俱补。肥白人任多服,苍黑人宜少投。丹溪云:肥白气虚,苍黑气实,然考医案中证虚色苍黑者,亦每多用。此云其常,犹当应其变也。健脉理中,生津止渴。开心益志,明目轻身。却惊悸,除梦邪,消胸胁逆满;养精神,安魂魄,苏心腹鼓疼。肠胃积冷温平,霍乱吐泻止息。定喘嗽,通畅血脉;泻阴火,阴虚生内热尔。一说:阳气下陷阴分,而生热也。丹溪言:补阴火者,一说:阳气下陷阴分,而生热也。丹溪言:补阴火者,非补助火邪。正谓虚火可补,龙火反治,补中有泻意也。今恐读者不能解悟,认假为真,故直书,与下文相贯,使毋惑云。滋补元阳。洁古云:补上焦元气,而泻脾、肺、胃中火邪,升麻为引;补下焦元气,而泻肾中火邪,茯苓为使。东垣曰:人参、黄芪、甘草三味,退虚火圣药也。丹溪治外感挟内伤证,但气虚热甚者,必与黄芪同用,托住正气。仍恐性缓,不能速达,少加附子。资其健悍之性,以助成功。是知火与元阳,热不两立。一胜一负,辄用匡扶。经曰:邪所凑,正必虚是尔。芦发吐痰沫善驱,味总甘和缓不峻。虚羸音雷老弱,膈壅煎宜。《衍义》亦云:难服藜芦,用此可代。 谟按:《集要》注曰:肺受寒邪,短气少气,虚喘宜用。肺受火邪,喘嗽及阴虚火动劳嗽、吐血勿用。盖人参入手太阴而能补火,故肺受火邪者忌之。王氏此言,乃述海藏肺寒用人参,肺热用沙参。及后好事者,假名东垣,辑成括曰:肺寒则可服,肺热还伤肺。东垣既云退虚火圣药,岂复语此,故知后人假名也。踵其遗辙,亦引寒热。对云:安知寒热之中,犹有虚实之别也。肺中实热,忌之固宜。肺中虚热,用之何害!况丹溪云:虚火可补,参术之类是也。即虚火也。在人身,虽指下焦相火为云,然而上下同法。肺中虚火,亦相侔焉。此火非水可扑,每当浓阴骤雨之时,火焰愈炽,或击碎木石,或烧毁房屋,燔灼酷烈之势,诚不可抗。太阳一照,火自消弥。可见人身虚火,无问上中下三焦之殊。但证有见于外,必非寒凉助水之药可制,务资此甘温补阳之剂补足元阳,则火自退尔。补中兼泻,泻中有补,正经所谓甘温能除大热是也。矧斯议者,匪特丹溪独知,如前洁古、东垣俱谓能泻火者,亦因洞烛此理,辄言之真切,用之的确如山石而不移焉。王氏弗知参能泻火之邪,反胃补火为忌。惟引寒热,不辨实虚,妄著示人,深可哂也。大抵人参补虚,虚寒可补,虚热亦可补;气虚宜用,血虚亦宜用。虽阴虚火动、劳嗽吐血、病久元气虚甚者,但恐不能抵当其补,非谓不可补尔。苟以王氏之言为拘,则前王氏生者,亦何屡用而不忌乎?如张仲景治亡血脉虚,非不知火动也,用
전설本草传说

인삼은 그 형태가 사람을 닮고 그 공이 천지에 참여한다 하여 인삼(인신이라고도 함)이라 이름 붙여졌다. 『광오행기』에는 수 문제 때 상당의 한 집 뒤에서 매일 밤 부르는 소리가 들려 찾아보니 인삼이 사람의 몸처럼 사지가 완전한 채로 땅에서 나왔고 그 소리가 끊겼다는 기록이 있다. 남송의 사오는 「이산삼」시에서 인삼을 깊은 산의 기이한 풀로 노래하며 허를 보하는 효능을 칭송했다. 인삼은 제4빙하기의 잔존식물로 고대에는 산서, 하북, 하남, 산동이 주산지였으나 환경 악화와 남획으로 고갈되어 현재 야생품은 동북 3성과 조선반도에만 남아 있다. 청的光緖제는 인삼을 ‘선단’이라 불렀다. 민간에는 운몽산 절에서 붉은 배띠를 두른 동자가 어린 승려를 도왔으나 욕심 많은 늙은 승려가 삶으려 하자 장백산으로 도망가 살게 되었다는 전설이 전한다.

약선(藥膳)民间药膳
팔선장수고
황기, 인삼, 복령, 산약, 연육, 검실, 의이인, 백편두 각 30g, 찹쌀 500g.
이상을 볶아 누렇게 하고 곱게 갈아 백설탕 150g을 넣고 떡으로 만든다. 수시로 먹는다.
비위를 보양하고 수명을 연장한다.
장생고본주
구기자, 천문동, 오미자, 맥문동, 회산약, 인삼, 생지황, 숙지황 각 60g, 백미주 3000ml.
인삼, 산약, 생지, 숙지를 얇게 썰고 구기자, 오미자는 잡질을 골라내며 천문동, 맥문동은 반으로 자른다. 모든 약을 비단 주머니에 담아 입구를 단단히 묶는다. 술을 깨끗한 항아리에 붓고 약주머니를 넣은 후 항아리 입구를 젖은 솜종이로 봉하고 뚜껑을 덮는다. 항아리를 솥에 넣고 격수 가열 약 1시간 후 꺼내 식히고 땅에 묻어 화독을 제거한다. 3~5일 후 파내어 개봉하고 약주머니를 제거한 후 고운 거즈로 한 번 거르고 깨끗한 병에 담아 7일간 정치한 후 마신다. 매일 아침저녁 1회, 주량에 따라 50~100ml.
수염과 머리카락을 검게 하고 심신을 기르며 수명을 늘린다.
보허정기죽
자황기 30g, 인삼 3g(또는 당삼 15g), 멥쌀 100g, 백설탕 약간.
먼저 황기, 인삼(또는 당삼)을 얇게 썰어 찬물에 30분 담근 후 사기솥에 넣고 끓인 다음 약한 불로 진한 즙을 달인다. 즙을 취한 후 다시 물을 넣어 두 번째 즙을 달여 찌꺼기를 제거한다. 첫 번째와 두 번째 달인 액을 합쳐 두 분으로 나누어 매일 아침저녁 멥쌀과 적당한 물로 죽을 쑨다. 죽이 되면 백설탕 약간을 넣고 잠시 끓이면 된다. 인삼은 삼분으로 만들어 황기죽에 넣어 달여도 된다. 매일 1제, 3~5일을 한 코스로 하고 2~3일 간격을 두고 다시 복용한다.
정기를 보하고 허손을 치료하며 비위를 튼튼하게 한다.
인삼호도탕
인삼 6g, 호도육 15g, 생강 5편, 대추 7매.
인삼, 호도육(껍질은 벗기고 속껍질은 그대로)을 잘게 썰어 물을 넣고 생강, 대추와 함께 달이되 연속 2회 달여 두 액을 고르게 섞어 2~3회 나누어 복용한다.
폐신을 보하고 천식을 멈추며 기침을 멈춘다.
십전대보탕
인삼, 황기, 백출, 복령, 숙지, 백작 각 10g, 당귀, 육계 각 5g, 천궁, 감초 각 3g, 대추 12매, 생강 20g, 묵어, 살진 암탉, 늙은 오리, 깨끗한 돼지 위, 족발 각 250g, 갈비 500g, 겨울죽순, 버섯, 땅콩 각 50g, 파 50g, 양념 적당량.
모든 약을 삼베 주머니에 넣고 입구를 단단히 묶는다. 오리고기, 닭고기, 돼지 위를 맑은 물로 씻고 갈비를 씻어 작게 토막낸다. 생강을 씻어 으깨고 겨울죽순을 씻어 썰며 버섯을 씻어 잡질과 목질 부분을 제거한다. 모든 재료를 준비한 후 솥에 넣고 물을 적당히 붓는다. 먼저 센 불로 끓인 후 약한 불로 천천히 달이며 황주, 화초, 정염 등으로 조미한다. 각종 고기가 연해지면 건져내어 가늘게 썰어 다시 국물에 넣고 약주머니를 건져낸다. 끓인 후 조미료를 넣어 완성한다. 고기를 먹고 국물을 마시되 매회 작은 그릇 하나씩 아침저녁 1회 복용한다. 전량을 다 먹은 후 5일마다 다시 만들어 복용한다.
기혈을 따뜻하게 보한다.
인삼연육탕
백인삼 10g, 연자 15매, 얼음사탕 30g.
백인삼과 심을 뺀 연육을 그릇에 넣고 물을 적당히 부어 담근 후 얼음사탕을 넣고 찜통에서 격수로 약 1시간 찐다. 인삼은 3회까지 연용할 수 있으며 3회째는 인삼과 함께 다 먹는다. 아침저녁으로 나누어 복용한다.
기를 보하고 비를 익히며 심을 기르고 신을 고정한다.
인삼죽
인삼 3g, 멥쌀 100g, 얼음사탕 적당량.
멥쌀을 씻어 인삼(절편 또는 분말)과 함께 사기솥에 넣고 물을 적당히 부어 죽이 익을 때까지 끓인 후 녹인 얼음사탕 즙을 넣고 고루 섞어 먹는다.
원기를 보하고 비폐를 익히며 진을 생성하고 신을 안정시킨다.
생맥음
인삼 10g, 맥문동 15g, 오미자 10g.
세 약을 씻고 인삼을 작게 썰어 사기솥에 넣고 물을 적당히 부어 약한 불로 약 1시간 달여 즙을 취한다. 때를 가리지 않고 따뜻하게 복용한다.
대보원기하고 기를 익히며 진을 생성하고 음을 수렴하여 땀을 멈춘다.
산조인탕
산조인(껍질을 벗기고 알맹이를 취함), 자감초, 생지황, 치자인, 맥문동, 인삼, 당귀신 각 등분.
산조인 3돈을 짓찧어 물로 달여 복용한다. 가능하면 매일 잠자기 1시간 전에 복용하는 것이 좋다.
산조인은 중추신경계를 억제하고 비교적 일정한 진정작용이 있다. 혈허로 인한 심번불면이나 심계불안에 좋은 효과가 있다.
산조인인삼분
산조인 중량, 인삼 소량, 복령 비교적 다량.
함께 곱게 갈아 가루로 만든다. 매회 5~6g을 따뜻한 물로 복용한다. 죽에 넣어 끓여 먹어도 된다.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
인삼(人參)
인삼(人參)
인삼(人參)
인삼(人參)
인삼(人參)
인삼(人參)
인삼(人參)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 42편, 진위 감별 33편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록