人参(にんじん)生薬図鑑

人参(にんじん)

にんじん
GINSENG RADIX ET RHIZOMA
性味甘、微苦、微温。脾・肺・心・腎経に帰す。
帰経脾・肺・心・腎
用法用量3~9g。別煎して他の煎液に兑服。または粉末として吞服、1回2g、1日2回。

人参は補気薬の代表格であり、大いなる元気を補い、脈を復し脱を固める力で知られる。

薬物来源药物来源

本晶は五加科植物人参 Panax ginseng C.A.Mey. の乾燥根および根茎である。

性状性状特征

主根は紡錘形または円柱形、長さ3~15cm、直径1~2cm。表面は灰黄色で、上部または全体に疎で浅く断続的な粗い横紋および明らかな縦皺があり、下部に支根2~3本があり、多数の細長い須根が着生する。須根上にはしばしば不明瞭な細小疣状突起がある。根茎(芦頭)は長さ1~4cm、直径0.3~1.5cm、多くは拘攣して弯曲し、不定根(艼)と疎な凹窩状の茎痕(芦碗)を有する。質はやや硬く、断面は淡黄白色で粉性を呈し、形成層環紋は棕黄色、皮部には黄棕色の点状樹脂道および放射状裂隙がある。香気は特異、味は微苦で甘い。あるいは主根は根茎とほぼ同長かやや短く、円柱形、菱角形または人字形を呈し、長さ1~6cm。表面は灰黄色で縦皺があり、上部または中下部に環紋がある。支根は多くは2~3本、須根は少なく細長く、清晰で乱れず、やや明らかな疣状突起がある。根茎は細長く、少数は太短で、中上部に疎または密集した深く陥没した茎痕がある。不定根はやや細く、多くは下垂する。

性味・帰経・効能性味与功效
効能
大いに元気を補い、脈を復し脱を固める · 脾を補い肺を益す · 津を生じ血を養う · 神を安んじ智を益す
主治
体虚して脱せんとし、四肢冷え脈微なるもの、脾虚による食少、肺虚による喘咳、津傷による口渴、内熱消渇、気血虧虚、久病虚羸、驚悸失眠、陽痿宮冷に用いる。
用法用量
3~9g。別煎して兑服する。または粉末として吞服、1回2g、1日2回。
使用上の注意
実熱・湿熱を伴う証には禁忌。気滞や火旺の者には慎用。脾胃虚寒の者には慎重に用いる。藜芦と反し、五霊脂と畏れる。
炮製炮制
生晒参(せいさいじん)
原薬材をとり、雑質を除き、洗浄し、潤透し、薄片に切り、乾燥する。または用時に粉砕、搗砕する。
紅参(こうじん)
原薬材を洗浄し、蒸製乾燥したものが紅参である。用時に蒸軟またはやや浸した後、烤軟し、薄片に切って乾燥する。または直接搗砕、碾粉する。
現代薬理现代药理
学習記憶能力の向上
人参は学習記憶能力を高める。人参総皂苷は小量で中枢神経系に興奮作用を示し、大量では抑制作用に転じる。
受容体への作用
人参製剤はM受容体様作用を有し、α受容体、β受容体および伝達物質にも一定の影響を及ぼす。人参皂苷はモルヒネ依存性を緩和する作用がある。
内分泌・利尿作用
人参は下垂体-副腎皮質系、下垂体-性腺系に刺激作用を有する。利尿作用があり、インスリン合成量を高める。短時間の大量投与は兎の甲状腺機能を亢進させ、比較的長期の投与では抑制作用を示す。
代謝調節
人参は血糖降下作用を有し、蛋白質、肝細胞脂質の合成を促進し、エネルギー代謝を調節する。
適応性の向上
人参は機体の適応性を高め、抗疲労、抗ストレス作用を有する。
免疫機能の促進
人参は機体の免疫機能を促進する。
抗腫瘍作用
人参は抗腫瘍作用を有する。
心血管系への作用
人参は心筋収縮力を強め、種々の動物心臓に対して先に興奮し後に抑制する作用(小量で興奮、大量で抑制)を示す。血圧降下、抗ショック作用を有し、冠動脈性心疾患の諸症状を改善し、心筋細胞膜のATPase活性を抑制する。
心筋保護作用
人参皂苷は開心術時の心筋虚血-再灌流障害に対して保護作用を有し、心臓に対する抗フリーラジカル損傷作用、抗動脈硬化作用、抗糖尿病性動脈硬化作用を有する。
血液系への作用
人参は血小板凝集を抑制し、正常動物の主要臓器組織血清を増強する作用がある。セロトニン、内毒素による組織血流量減少を有効に抑制する。抗溶血、抗血栓作用を有し、赤血球、白血球、ヘモグロビンを増加させ、機体の造血機能を高める。
抗老化作用
人参は明らかな抗老化作用を有する。
腎保護・抗利尿作用
人参はNa+、K+-ATPaseを抑制し、抗利尿作用を有し、腎障害に対する一定の保護作用、抗変異原作用を有する。
胃粘膜保護・肝保護作用
人参は胃粘膜損傷に対して保護作用を有し、腸の自律活動を促進し、実験的胃潰瘍を抑制し、肝保護、抗ウイルス作用を有する。
骨格筋への作用
人参皂苷は激しい運動により生じるクレアチンキナーゼアイソザイム活性の上昇傾向に協同作用を有し、骨格筋の成長と分化を促進し、筋細胞中のアセチルコリンエステラーゼ活性を増加させ、骨格筋細胞膜のカルシウムチャネル拮抗薬受容体に一定の作用を有する。
古典の記載历代本草
『神農本草経』には、味甘、微寒、五臓を補い、精神を安んじ、魂魄を定め、驚悸を止め、邪気を除き、目を明らかにし、心を開き智を益すとある。『本草綱目』には、男女の一切の虚証を治すと記される。
《神农本草经》:味甘,微寒。主补五脏,安精神,定魂魄,止惊悸,除邪气,明目,开心益智。 《本草纲目》:治男妇一切虚证,发热自汗,眩晕头痛,反胃吐食,阂疟,滑泻久痢,小便频数淋沥,劳倦内伤,中风中暑,痿痹,吐血、嗽血、下血、血淋、血崩、胎前,产后诸病。 《本草蒙筌》:味甘,气温、微寒。气味俱轻,升也,阳也,阴中微阴。无毒。反藜芦,恶卤咸,畏五灵脂。诸虚兼调,五脏俱补。肥白人任多服,苍黑人宜少投。丹溪云:肥白气虚,苍黑气实,然考医案中证虚色苍黑者,亦每多用。此云其常,犹当应其变也。健脉理中,生津止渴。开心益志,明目轻身。却惊悸,除梦邪,消胸胁逆满;养精神,安魂魄,苏心腹鼓疼。肠胃积冷温平,霍乱吐泻止息。定喘嗽,通畅血脉;泻阴火,阴虚生内热尔。一说:阳气下陷阴分,而生热也。丹溪言:补阴火者,一说:阳气下陷阴分,而生热也。丹溪言:补阴火者,非补助火邪。正谓虚火可补,龙火反治,补中有泻意也。今恐读者不能解悟,认假为真,故直书,与下文相贯,使毋惑云。滋补元阳。洁古云:补上焦元气,而泻脾、肺、胃中火邪,升麻为引;补下焦元气,而泻肾中火邪,茯苓为使。东垣曰:人参、黄芪、甘草三味,退虚火圣药也。丹溪治外感挟内伤证,但气虚热甚者,必与黄芪同用,托住正气。仍恐性缓,不能速达,少加附子。资其健悍之性,以助成功。是知火与元阳,热不两立。一胜一负,辄用匡扶。经曰:邪所凑,正必虚是尔。芦发吐痰沫善驱,味总甘和缓不峻。虚羸音雷老弱,膈壅煎宜。《衍义》亦云:难服藜芦,用此可代。 谟按:《集要》注曰:肺受寒邪,短气少气,虚喘宜用。肺受火邪,喘嗽及阴虚火动劳嗽、吐血勿用。盖人参入手太阴而能补火,故肺受火邪者忌之。王氏此言,乃述海藏肺寒用人参,肺热用沙参。及后好事者,假名东垣,辑成括曰:肺寒则可服,肺热还伤肺。东垣既云退虚火圣药,岂复语此,故知后人假名也。踵其遗辙,亦引寒热。对云:安知寒热之中,犹有虚实之别也。肺中实热,忌之固宜。肺中虚热,用之何害!况丹溪云:虚火可补,参术之类是也。即虚火也。在人身,虽指下焦相火为云,然而上下同法。肺中虚火,亦相侔焉。此火非水可扑,每当浓阴骤雨之时,火焰愈炽,或击碎木石,或烧毁房屋,燔灼酷烈之势,诚不可抗。太阳一照,火自消弥。可见人身虚火,无问上中下三焦之殊。但证有见于外,必非寒凉助水之药可制,务资此甘温补阳之剂补足元阳,则火自退尔。补中兼泻,泻中有补,正经所谓甘温能除大热是也。矧斯议者,匪特丹溪独知,如前洁古、东垣俱谓能泻火者,亦因洞烛此理,辄言之真切,用之的确如山石而不移焉。王氏弗知参能泻火之邪,反胃补火为忌。惟引寒热,不辨实虚,妄著示人,深可哂也。大抵人参补虚,虚寒可补,虚热亦可补;气虚宜用,血虚亦宜用。虽阴虚火动、劳嗽吐血、病久元气虚甚者,但恐不能抵当其补,非谓不可补尔。苟以王氏之言为拘,则前王氏生者,亦何屡用而不忌乎?如张仲景治亡血脉虚,非不知火动也,用
伝説本草传说

「形態人に似て、功は天地に参す」ることから人参(人身とも)と名づけられた。『広五行記』には、隋の文帝の時、上党の人の宅の後ろで毎夜呼び声がし、探すと人参が人体のような形で掘り出され、呼び声が絶えたという。南宋の謝翱は「移山参」の詩で人参を詠じ、深山の奇草としてその補虚の効能を讃えている。人参は第四氷期の遺存植物で、古くは山西・河北・河南・山東が主産地であったが、環境悪化と乱獲により枯渇し、現在野生品は東北三省と朝鮮半島にのみ残る。清の光緒帝は人参を「仙丹」と称した。民衆の間には、雲夢山の寺で紅い腹掛けの童子が小坊主を助けたが、欲深い老坊主に煮られそうになり、長白山に逃げて住み着いたという伝説がある。

薬膳民间药膳
八仙長寿糕
黄耆、人参、茯苓、山薬、蓮肉、芡実、薏苡仁、白扁豆各30g、糯米500g。
以上を炒黄し、細かく挽き、白糖150gを加えて糕に打つ。随意に食用する。
脾胃を補養し、寿命を延ばす。
長生固本酒
枸杞子、天門冬、五味子、麦門冬、懐山薬、人参、生地黄、熟地黄各60g、白米酒3000ml。
人参、山薬、生地、熟地を薄切りにし、枸杞子、五味子は雑質を除き、天門冬、麦門冬は二分する。全薬を絹袋に盛り、袋口を固く結ぶ。酒を清浄な壇に注ぎ、薬袋を入れ、壇口を湿綿紙で封じ蓋をする。壇を鍋中に置き、隔水で約1時間加熱し、取り出して冷まし、地中に埋めて火毒を除く。3~5日後に掘り出し、開封して薬袋を除き、細紗布で一過し、清浄な瓶に貯え、7日間静置して飲用する。毎日朝夕各1回、酒量に応じ50~100ml。
鬚髪を黒くし、心神を養い、寿命を益す。
補虚正気粥
炙黄耆30g、人参3g(または党参15g)、粳米100g、白糖少々。
まず黄耆、人参(または党参)を薄切りにし、冷水に30分浸し、砂鍋に入れて沸騰後、小火で濃汁を煎じる。汁を取った後、再び水を加えて二汁を煎じ、滓を除く。一煎液と二煎液を合わせ、二份に分け、毎日朝夕粳米と適量の水で粥を煮る。粥成後、白糖少々を加え、少し煮ればよい。人参は参粉として黄耆粥に調入して煎煮してもよい。毎日1剤、3~5日を一療程とし、2~3日間隔を置いて再服する。
正気を補い、虚損を療し、脾胃を健やかにする。
人参胡桃湯
人参6g、胡桃肉15g、生姜5片、大棗7枚。
人参、胡桃肉(殻を去り皮は去らない)を細切し、水を加え生姜、大棗と共に用い、2回煎じ、2回の煎液を混合均一にし、2~3回に分服する。
肺腎を補い、喘咳を止める。
十全大補湯
人参、黄耆、白朮、茯苓、熟地、白芍各10g、当帰、肉桂各5g、川芎、甘草各3g、大棗12枚、生姜20g、墨魚、肥母鶏、老鴨、浄肚、肘子各250g、排骨500g、冬筍、蘑菇、落花生、葱各50g、調味料適量。
諸薬を布袋に入れ、口を固く結ぶ。鴨肉、鶏肉、豚肚を清水で洗い、排骨を洗って小さく切り、姜を洗って砕き、冬筍を洗って切り、蘑菇を洗って雑質と木質部を除く。各配料を用意した後、鍋に入れ、水を適量加える。まず武火で煮立て、次に文火でゆっくり炖り、黄酒、花椒、精塩などを加えて調味する。各種の肉が熟爛したら取り出して細条に切り、再び湯に入れ、薬袋を取り出す。煮立て後、味精を調入して完成。肉を食べ湯を飲み、毎回小椀一杯、朝夕各1回。全料を服し終えたら、5日毎に別に作り再服する。
気血を温補する。
人参蓮肉湯
白人参10g、蓮子15枚、氷糖30g。
白人参と芯を除いた蓮肉を碗に入れ、水を適量加えて浸し、さらに氷糖を加え、蒸し器で隔水蒸し炖ること約1時間。人参は3回まで連用でき、3回目は人参ごと食べる。朝夕食に分服する。
気を補い脾を益し、心を養い腎を固める。
人参粥
人参3g、粳米100g、氷糖適量。
粳米を淘ぎ、人参(切片または粉末)と共に砂鍋に入れ、水を適量加え、粥が熟するまで煮て、溶かした氷糖汁を加え、混ぜれば食用できる。
元気を補い、脾肺を益し、津を生じ神を安んじる。
生脈飲
人参10g、麦門冬15g、五味子10g。
3薬を洗い、人参を小さく切り、砂鍋に入れ、水を適量加え、文火で約1時間煎じ、汁を取る。時を限らず温服する。
大いに元気を補い、気を益し津を生じ、陰を斂め汗を止める。
酸棗仁湯
酸棗仁(殻を去り仁を取る)、甘草(炙)、生地黄、梔子仁、麦門冬、人参、当帰身各等分。
酸棗仁三銭を搗碎し、水で煎服する。できれば毎晩就寝前一時間に服用するのがよい。
酸棗仁は中枢神経系を抑制し、比較的安定した鎮静作用を有する。血虚による心煩不眠や心悸不安に良効がある。
酸棗仁人参粉
酸棗仁中量、人参少量、茯苓やや多量。
共に細末に研ぐ。毎回5~6g、温水で服用。粥に入れて煮食してもよい。
音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
音声と映像は各言語で共通です。ナレーションは中国語ですが、映像そのものは言語に依存しません。
写真药材图片
人参(にんじん)
人参(にんじん)
人参(にんじん)
人参(にんじん)
人参(にんじん)
人参(にんじん)
人参(にんじん)
栽培・鑑別栽培与鉴别

この生薬には栽培記録 42 本、真偽鑑別 33 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。

中国語版で読む →

公開されている中医学の資料をもとに、学習・参考用に編集したものです。医療上の助言ではありません。
中国語版 · 生薬一覧