강황(薑黃)
강황(薑黃)
CURCUMAE LONGAE RHIZOMA
성미신·고, 온. 비경·간경으로 귀경.
귀경비(脾), 간(肝)
용법·용량3~10g. 외용 적당량.
시장 참고가¥11.5 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 广西 · 시세 2026-11-21
강황은 신·고, 온의 성미를 지니고 비·간경으로 귀경하는 활혈거어약으로, 혈을 깨고 기를 행하며 통경지통한다.
약물 기원药物来源
생강과 식물 강황 Curcuma longa L.의 건조 근경.
성상性状特征
불규칙한 난원형, 원주형 또는 방추형으로 흔히 굽어 있고 때로 짧은 가지 모양 분지를 가진다. 길이 2~5cm, 지름 1~3cm. 표면은 짙은 황색이고 거칠며 주름진 문리와 뚜렷한 환절이 있고 원형의 분지흔과 수근흔이 있다. 질은 견실하여 쉽게 부러지지 않으며, 단면은 종황색~금황색으로 각질 모양이고 납 모양 광택이 있으며 내피층 환문이 뚜렷하고 유관속은 점상으로 산재한다. 기는 특이한 향이 있고 미는 고·신하다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
활혈거어(活血祛瘀) · 파혈행기(破血行氣) · 통경지통(通經止痛)
주치
흉협자통(胸脅刺痛), 흉박심통(胸搏心痛), 통경·경폐(痛經·經閉), 징가(癥瘕), 풍습으로 인한 견비 동통, 타박종창(跌撲腫痛)에 사용한다.
용법·용량
3~10g. 외용 적당량.
주의
혈허로 인한 비통·복통에 어혈응체나 기역상옹이 없는 경우에는 오용하지 말 것. 오용하면 혈분을 상하게 하여 병을 심화시킨다. 비위허약자 및 임신부는 신중히 사용한다.
포제炮制
생품(生品)
잡질을 제거하고 약간 침포한 후 세정하고 윤투하여 두꺼운 편으로 썰어 햇볕에 말린다.
현대 약리现代药理
순환기 작용
강황 알코올 추출액은 혈압강하 작용이 있다. 쿠르쿠민은 생쥐의 심근영양혈류량을 증가시킨다.
혈소판 응집 억제
쿠르쿠민과 알코올 추출물은 혈소판 응집을 유의하게 억제한다.
지질강하 작용
알코올 또는 에테르 추출물, 쿠르쿠민, 휘발유는 양호한 지질강하 작용을 나타낸다.
항종양 작용
쿠르쿠민은 종양세포를 현저히 억제하고 동물의 종양 발생을 감소시키며 항암변 작용을 나타낸다.
항산화 작용
쿠르쿠민은 장기의 지질과산화를 억제한다.
항염·진통 작용
쿠르쿠민은 항염 및 진통 작용이 있다.
항균 작용
100% 쿠르쿠민은 Micrococcus에 억제작용을 보인다. 휘발유는 항진균 작용이 있다. 클로로포름 또는 에테르 추출물은 in vitro에서 Trichophyton 및 Microsporum gypseum을 억제한다.
이담 작용
추출물, 쿠르쿠민, 휘발유, 투르메론, 진지베렌, 보르네올 및 세스퀴테르펜 알코올은 이담 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『본초강목』은 강황·욱금·술약의 형상과 효능이 비슷하나 강황은 비에 들어가 기도 치료하며 풍한습으로 인한 수비통에 사용한다고 하였다. 『본초몽전』은 혈을 깨고 기를 내리며 옹종을 삭이고 월경을 통하게 한다 하였고, 『본초경소』는 혈허로 어혈이 없는 자에게 오용을 경계하였다.
《本草纲目》:姜黄、郁金、蒁药三物,形状、功用皆近。但郁金入心治血;而姜黄兼入脾,兼治气;蒁药则入肝,兼治气中之血,为不同尔。古方五痹汤用片子姜黄、治风寒湿气手臂痛。戴原礼《要诀》云:片子姜黄能入手臂治痛,其兼理血中之气可知。
治风痹臂痛。
《本草蒙筌》:味辛,气温。无毒。色比郁金甚黄,形较郁金稍大,论主治功力,又烈过郁金。破血立通,下气最捷。主心腹结气,并疰忤积气作膨;治产血攻心,及扑损瘀血为痛。更消痈肿,仍通月经。
《开宝本草》:味辛、苦,大寒,无毒。主心腹结积、疰忤,下气破血,除风热,消痈肿,功力烈于郁金。
《本草拾遗》:味辛,温,无毒,色黄,主破血,下气,温不寒。郁金味苦,寒,色赤,主马热病。
《本草经疏》:姜黄得火气多,金气少,故其味苦胜辛劣,辛香燥烈,性不应寒,宜其无毒。阳中阴也,降也。入足太阴,亦入足厥阴经。苦能泄热,辛能散结,故主心腹结积之属血分者,兼能治气,故又云下气。总其辛苦之力,破血,除风热,消痈肿,其能事也。日华子谓其能治癥瘕血块,又通月经,及扑损瘀血。苏颂谓其祛邪澼恶,治气胀及产后败血攻心。方书用以同肉桂、枳壳治右胁痛,臂痛,有效。戴元祛云:能入手臂治痛,何莫非下气破血,辛增苦泄之功欤?察其气味治疗,乃介乎京三棱、郁金之药也。
简误:凡病人因血虚臂痛,血虚腹痛,而非瘀血凝滞,气逆上壅作胀者,切勿误用。误则愈伤血分,令病转剧。慎之!慎之!
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
사진药材图片








재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 3편, 진위 감별 6편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.