향유(香薷)생약 도감

향유(香薷)

향유(香薷)
MOSLAE HERBA
성미辛, 微溫. 肺·胃經에 歸經한다.
귀경肺·胃
용법·용량3~10g
시장 참고가¥5 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 江西 · 시세 2026-11-21

향유는 해표·화습·화중에 쓰이는 방향성 생약이다.

약물 기원药物来源

꿀풀과 식물 석향유 Mosla chinensis Maxim. 또는 강향유 Mosla chinensis 'Jiangxiangru'의 건조 지상부.

성상性状特征

청향유: 길이 30~50cm, 기부는 자홍색, 상부는 황록색 또는 담황색, 전체에 흰색 솜털이 밀생. 줄기는 사각기둥 모양, 기부는 유원형, 지름 1~2mm, 마디가 뚜렷하고 마디 간격 4~7cm; 질이 취약하여 쉽게 부러짐. 잎은 대생하고 대부분 주축 또는 탈락, 펼치면 장난형 또는 피침형, 암록색 또는 황록색, 가장자리에 3~5개의 성긴 얕은 톱니. 수상화서는 정생 및 액생, 포편은 원난형 또는 원도란형, 탈락 또는 잔존; 악은 숙존하고 종형, 담자홍색 또는 회록색, 선단 5열, 솜털 밀생. 소견과 4개, 지름 0.7~1.1mm, 거의 구형, 망문이 있음. 기는 청향이 농후하고 미신하며 량하다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
발한해표(發汗解表) · 화습화중(化濕和中)
주치
서습감모(暑濕感冒), 오한발열, 두통무한, 복통토사, 수종, 소변불리에 사용한다.
용법·용량
3~10g, 전복(煎服)한다.
주의
비위허한(脾胃虛寒) 자에게는 금기이며, 음허(陰虛) 자에게는 신중히 사용한다.
포제炮制
생향유(生香薷)
잔뿌리 및 잡질을 제거하고 절단한다.
현대 약리现代药理
항균 작용
향유의 휘발유는 시험관 내에서 각종 구균과 간균에 강한 항균 작용을 나타낸다.
항바이러스 작용
0.1% 휘발유 현탁액을 후두에 분무하면 3일 이내에 인플루엔자를 억제한다. 계란 배아 접종 체외 시험에서 인플루엔자 바이러스 불활화 능력이 있음이 밝혀졌다.
진해거담 작용
석향유 휘발유는 진해 및 거담 작용이 있다.
이뇨 작용
향유는 이뇨를 촉진한다.
발한해열 작용
휘발유는 발한 및 해열 작용이 있으며 소화선 분비와 위장 연동을 자극한다.
고전 기록历代本草
『본초강목(本草綱目)』은 향유를 서병(暑病)의 으뜸 약으로 삼아 겨울의 마황에 비유하고, 기허(氣虛)한 자에게는 다복을 금하며, 차 대용 남용을 경계하고 수종 치료에 뛰어난 효능이 있음을 기록하였다. 『본초몽전(本草蒙筌)』과 『개보본초(開寶本草)』 등은 곽란(霍亂), 복통, 토하, 소변삽난, 수종에 사용한다고 하였다.
《本草纲目》:主脚气寒热。 世医治暑病,以香薷饮为首药。然暑有乘凉饮冷,阳气为阴邪所遏,遂病头痛,发热恶寒,烦躁口渴,或吐或泻,或霍乱者。宜用此药,以发越阳气,散水和脾。若饮食不节,劳役作丧之人,伤暑大热大渴,汗泄如雨,烦躁喘促,或泻或吐者,乃劳倦内伤之证,必用东垣清暑益气汤,人参白虎汤之类,以泻火益元府也。若用香薷之药,是重虚其表,又济之以热矣。盖香薷乃夏月解表之药,如冬月之用麻黄,气虚者尤不可多服。而今人不知暑伤元气,概用代茶,谓能辟暑,真痴人说梦也。其治水之功,果有奇效。益见古人方皆有至理,但神而明之,存乎其人而已。 《本草蒙筌》:味辛,气微温。无毒。主霍乱中家脘绞痛,治伤暑小便涩难。散水肿有彻上彻下之功,肺得之清化行热自下也。去口臭有拨浊回清之妙,脾得之郁火降气不上焉。解热除烦,调中温胃。 《开宝本草》:味辛,微温。主霍乱腹痛吐下,散水肿。 《名医别录》:味辛,微温。主治霍乱、腹痛、吐下,散水肿。 《本草图经》:藿乱转筋者,单煮服之。
전설本草传说

옛날 남태무산 기슭의 나무꾼이 큰 뱀에서 흰토끼를 구했다. 토끼는 나무꾼을 동굴로 인도했고, 신선이 보물을 내놓았지만 나무꾼은 토끼만을 원했다. 집으로 돌아가던 길에 나무꾼이 골짜기로 떨어져 정신을 잃자, 토끼는 신선에게 간청하여 사람이 되어 자신의 피와 약초로 그를 소생시켰다. 소녀는 향여(香茹)라 자칭했고 두 사람은 부부가 되었다. 그러나 원외(員外)가 향여를 빼앗으려 나무꾼을 유배 보냈고, 향여는 석탑에서 몸을 던졌다. 그 피가 튄 암벽에서 향기로운 풀이 돋아났으며, 후세에 태무향여라 불리다 지금의 향유가 되었다.

약선(藥膳)民间药膳
신가향유음(新加香薷飲)
향유 6g, 신선 편두화 10g, 후박 6g, 금은화 10g, 연교 10g
물로 달여 즙을 차 대용으로 마신다.
거서해표(祛暑解表), 청열화습(淸熱化濕).
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
향유(香薷)
향유(香薷)
향유(香薷)
향유(香薷)
향유(香薷)
향유(香薷)
향유(香薷)
향유(香薷)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 3편, 진위 감별 4편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록