丁香(ちょうこう)
ちょうこう
CARYOPHYLLI FLOS
性味辛、温。脾・胃・肺・腎経に帰経する。
帰経脾・胃・肺・腎
用法用量1~3g
市場参考価格¥65 / kg亳州市場・規格 大丁・産地 进口・速報 2026-11-21
丁香はフトモモ科植物チョウジノキの乾燥花蕾で、温中降逆・補腎助陽の効能をもつ生薬である。
薬物来源药物来源
本品はフトモモ科植物Eugenia caryophyllata Thunb.の乾燥花蕾である。
性状性状特征
本品はやや棒状を呈し、長さ1~2cm。花冠は球形で直径0.3~0.5cm、花弁4枚が瓦状に抱合し、棕褐色または褐黄色。花弁内に雄蕊と花柱があり、搓碎すると多数の黄色細粒状の葯が見える。萼筒は円柱状でやや扁く、多少弯曲し、長さ0.7~1.4cm、直径0.3~0.6cm、紅棕色または棕褐色。上部に4枚の三角状萼片が十字状に開く。質は堅実で油性に富む。気は芳香濃烈、味は辛辣で舌を痺れさせる。
性味・帰経・効能性味与功效
効能
温中降逆 · 補腎助陽
主治
脾胃虚寒、呃逆嘔吐、食少吐瀉、心腹冷痛、腎虚陽痿に用いる。
用法用量
1~3g、内服または研末して外敷する。
使用上の注意
陰虚火旺の者および脾胃虚寒の者には慎用し、専門家の指導のもとで使用すること。
炮製炮制
生品
不純物を除き、灰屑を篩去する。用時捣碎する。
現代薬理现代药理
抗血小板・心血管作用
血小板凝集を抑制し、抗凝血・血栓予防作用を有する。心臓に対して負の変力作用を示し、心拍数を徐々に減少させ、血圧を低下させる。
消化器作用
胃酸分泌を促進し、胃粘膜再生を促し、胃潰瘍を抑制する。止瀉作用および胆汁分泌促進作用を有する。
抗菌・抗ウイルス作用
抗菌、抗真菌、抗ウイルス作用を有する。
駆虫作用
比較的強い駆虫作用を有する。
呼吸器作用
摘出気管平滑筋を直接弛緩させ、肺組織からのSRS-A遊離を抑制し、SRS-Aに拮抗する。鎮咳・去痰・平喘作用を有する。
鎮静・鎮痛・抗痙攣作用
鎮静、鎮痛、抗痙攣作用を有する。
酵素阻害作用
丁香抽出物は高峰澱粉酶に対して弱い阻害作用を示す。
古典の記載历代本草
『本草綱目』には小児痘瘡に対する丁香の用法や、気血・虚実・寒熱・経絡を弁別せずに辛熱剤を濫用することへの警告が記されている。『本草蒙筌』は温中散寒の効能を詳述する。
《本草纲目》:宋太医陈文中治小儿痘疮不光泽,不起发,或胀或泻,或渴或气促,表里俱虚之证。并用木香散、异功散功效,倍加木香宫桂,甚者丁香三、五十枚,宫桂一、二钱,亦有服之而愈者。此丹溪所谓立方以时,必运气在司水司天之际,又值严冬郁遏阳气,均用大辛热之剂发之者也。若不分气血、虚实、寒热、经络,一概骤用,其杀人也必矣。《抱朴子》云:凡有病在目者,以丁香、黄连、乳汁煎注之,皆愈。此得辛散苦降养阴之妙。陈承言不可点眼者,盖不知此理也。
治虚哕,小儿吐者,痘疮胃虚,灰白不发。
《本草蒙筌》:味辛,气温。属火,有金,纯阳。无毒。形有大小,名列雌雄。雄丁香如钉子长,雌丁香似枣核大。凡资主治,母者用多。专入肾胃二经,又走太阴肺脏。诸香能发,凡气善驱。口香气,奔豚气殊功,且止噫忒气逆;翻胃呕,霍乱呕立效,兼除心腹冷疼。暖腰膝壮阳,杀疳蛪坚齿。治奶绽裂,消虫毒胀膨。细末研成,犹有两治。妇人阴户常冷,纱囊盛纳阴内,旋使转温;老人拔去白须,姜汁和涂孔中,重生即黑。
《开宝本草》:味辛,温,无毒。主温脾胃,止霍乱壅胀,风毒诸肿,齿疳匿,能发诸香。其根疗风热毒肿。
《海药本草》:主风疳,骨槽劳臭,治气,乌髭发,杀虫,疗五痔,辟恶去邪,治奶头花,止五色毒痢,正气,止心腹痛。
《药性论》:臣,能主冷气腹痛。
《药性解》:丁香,味甘香,性温,无毒,入肺、脾、胃、肾四经。主口气腹痛、霍乱反胃、鬼疰蛊毒及肾气奔豚气,壮阳暖腰膝,疗冷气,杀酒毒,消痃癖,除冷劳。有大如山茱萸者,名母丁香,气味尤佳。
按:丁香辛温走肺部,甘温走脾胃,肾者土所制而金所生也,宜咸入之。果犯寒疴,投之辄应,倘因火症,召祸匪轻。
伝説本草传说
昔、口臭に悩む役人が皇帝から丁香を賜り口中に含んだが、毒と誤解したという。また、乞丐が丁香などの香袋で皇帝の脾胃の冷えを治したとの伝説もある。これらは丁香などの芳香薬による治療法を示すものである。
薬膳民间药膳
丁香鴨
丁香5g、桂皮5g、草寇5g、鴨1羽(約1000g)、葱・生姜・食塩・滷汁・氷糖・麻油など適量。
鴨を屠殺し、毛と内臓を除き洗浄する。丁香・桂皮・草寇を水で2回、各20分煎じ、計3000mlの汁を得る。薬汁・鴨・葱・生姜を鍋に入れ、武火で沸騰後、文火で六成熟まで煮て取り出し冷ます。鴨を滷汁鍋に入れ、文火で肉が熟するまで煮て取り出す。鍋に滷汁を残し氷糖を加え、文火で糖が溶けるまで煮て鴨を入れ、転がしながら汁をかけ、色が紅亮になったら取り出し、麻油を均一に塗る。切り分けて朝夕の食事に供する。
温中和胃、暖腎助陽。
音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
写真药材图片








栽培・鑑別栽培与鉴别
この生薬には栽培記録 2 本、真偽鑑別 9 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。