茵陳(いんちん)生薬図鑑

茵陳(いんちん)

いんちん
ARTEMISIAE SCOPARIAE HERBA
性味苦・辛、微寒。帰経:脾・胃・肝・胆経。
帰経脾・胃・肝・胆経
用法用量6~15g。外用適量、煎湯して熏洗する。
市場参考価格¥8.5 / kg亳州市場・規格 統(混合規格)・産地 辽宁・速報 2026-11-21

茵陳は清熱利湿・利胆退黄に用いられる生薬で、黄疸や湿熱、湿疹などに応用される。

薬物来源药物来源

本品はキク科植物カワラヨモギ Artemisia scoparia Waldst. et Kit. または茵陳蒿 Artemisia capillaris Thunb. の乾燥地上部である。 名称の由来:「この草は青蒿に似て香らず、葉の裏は白色で、冬を越しても枯れず、春になると旧苗から新苗が生じる。故に因陳の名がある」(『本草便読』)。

性状性状特征

綿茵陳:多くは巻曲して団状をなし、灰白色または灰緑色で、全体に白色の軟毛を密生し、綿のように軟らかい。 茎は細く、長さ1.5~2.5cm、直径0.1~0.2cm。表面の白色軟毛を除くと明瞭な縦縞が見える。脆く折れやすい。 葉は柄を有し、展平すると1~3回羽状に分裂し、長さ1~3cm、幅約1cm。小裂片は卵形またはやや倒披針形~線形で、先端は鋭尖。気は清香、味は微苦。 花茵陳:茎は円柱形でよく分枝し、長さ30~100cm、直径2~8mm。表面は淡紫色または紫色で縦縞があり、短軟毛を被る。軽く脆く、断面は類白色。 葉は密生または脱落。下部の葉は2~3回羽状深裂し、裂片は線形または細線形で両面に白色軟毛を密生。茎生葉は1~2回羽状全裂し、基部は茎を抱き、裂片は細糸状。 頭状花序は卵形で、多数が円錐状に集まり、長さ1.2~1.5mm、直径1~1.2mm、短梗を有する。総苞片は3~4層、卵形で3裂。外層の雌花は6~10個、最大15個、内層の両性花は2~10個。 痩果は長円形、黄褐色。気は芳香、味は微苦。

性味・帰経・効能性味与功效
効能
清熱利湿 · 利胆退黄
主治
黄疸・尿少、湿温・暑湿、湿瘡瘙痒に用いる。
用法用量
6~15g。外用適量、煎湯して熏洗する。
使用上の注意
蓄血による発黄には禁用。脾胃虚寒の者には慎用。
炮製炮制
茵陳
残根および不純物を除き、搓碎または切碎する。綿茵陳は灰屑を篩去する。
綿茵陳
残根、老茎および不純物を除き、灰屑を篩去する。
現代薬理现代药理
利胆・肝保護作用
茵陳に含まれるクマリン、クロロゲン酸、カフェー酸、p-ヒドロキシアセトフェノン、メチルカピラリシンは利胆作用を有し、煎剤は肝保護作用を示す。
降圧・降脂作用
クマリン、p-ヒドロキシアセトフェノンは降圧作用を、煎剤は降脂作用を有する。また抗凝固および線維素溶解促進作用も示す。
利尿作用
揮発油、クマリン、クロロゲン酸、カフェー酸は利尿作用を有する。
抗菌・抗ウイルス作用
in vitro試験で、煎剤はヒト型およびウシ型の各種杆菌・球菌・病原性真菌を抑制し、インフルエンザウイルス、各種レプトスピラ、豚回虫にも抑制作用を示す。
解熱作用
揮発油類は著明な解熱作用を有する。
平喘作用など
クマリン類は平喘作用を、p-ヒドロキシアセトフェノンはグリセオフルビンの吸収を間接的に促進する作用を有する。精製浸液は動物子宮に対して興奮作用を示す。
古典の記載历代本草
『神農本草経』には苦・平、風寒湿熱の邪気、熱結黄疸を主治するとある。『本草蒙筌』では足太陽経に入り、黄疸の君主薬とされ、梔子・附子を佐して陽熱・陰寒を区別すると述べる。『本草経疏』では苦寒の性が湿を燥し熱を除くため、湿熱が去れば諸証は自ずと退くと説明する。
《神农本草经》:味苦,平。主治风寒湿热邪气,热结黄疸。 《本草蒙筌》:味苦、辛,气平,微寒。阴中微阳。无毒。秋后叶落,茎梗不凋。至春复发旧枝,故因名茵陈蒿也。所行经络,惟足太阳。专治疸证发黄,入剂使为君主。佐栀子、附子,分阳热、阴寒。阳黄热多,有湿有燥。湿黄加栀子大黄汤服,燥黄加栀子橘皮汤煎。如苗涝则湿黄,苗旱则燥黄。湿则泻之,燥则润之意也。阴黄寒多,只有一证,须加附子,共剂成功。解伤寒大热,仍除退瘴疟。风热悉逐,行滞止痛,宽膈化痰。 《开宝本草》:味苦,平、微寒,无毒。通身发黄,小便不利,除头热,去伏瘕。 《名医别录》:微寒,无毒。主治通身发黄,小便不利,除头热,去伏瘕。久服面白悦。 《本草拾遗》:本功外,通关节,去滞热,伤寒用之。虽蒿类,苗细经冬不死,更因由苗而生,欲名因陈。后加蒿字也。 《本草经疏》:茵陈蒿感天地苦寒之味,而兼得春之生气以生者也。其味苦平,微寒无毒。故主风湿寒热邪气,热结黄疸,通身发黄,小便不利,及头热,皆湿热在阳明、太阴所生病也。苦寒能燥湿除热,湿热去则诸证自退矣。 简误:蓄血发黄者,禁用。
伝説本草传说

伝説によれば、華佗はある日、黄疸を患い貧しくて治療を受けられない農夫に出会った。数ヶ月後、その農夫は青蒿などの野草を食べて回復した。華佗と弟子たちは三年をかけて野草を試し、茵陳が黄疸に効くことを見出したが、効果があるのは三月と四月の柔らかい葉のみで、五月六月になると薬効がほとんどないことを発見した。華佗は「学問に終わりはなく、民間にはまだ多くの秘術がある」と語った。

薬膳民间药膳
茵陳粥
茵陳30~50g、粳米100g、白糖または食塩適量。
茵陳を洗い、土鍋に水200mlを加えて100mlまで煎じ、渣を除く。粳米を加え、さらに水600mlを加えて粥を煮、塩・砂糖で味を調える。1日2回微温服。7~10日を1疗程とする。
清熱除湿、利胆退黄。
音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
音声と映像は各言語で共通です。ナレーションは中国語ですが、映像そのものは言語に依存しません。
写真药材图片
茵陳(いんちん)
茵陳(いんちん)
茵陳(いんちん)
茵陳(いんちん)
茵陳(いんちん)
栽培・鑑別栽培与鉴别

この生薬には栽培記録 1 本、真偽鑑別 1 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。

中国語版で読む →

公開されている中医学の資料をもとに、学習・参考用に編集したものです。医療上の助言ではありません。
中国語版 · 生薬一覧