天麻(てんま)生薬図鑑

天麻(てんま)

てんま
GASTRODIAE RHIZOMA
性味甘、平。肝経に帰す。
帰経肝経
用法用量3~10g
市場参考価格¥100 / kg亳州市場・規格 統(混合規格)・産地 安徽・速報 2026-11-21

天麻は肝を平らげ風を熄する要薬で、痙攣やめまい、頭痛に用いられる。

薬物来源药物来源

ラン科植物天麻Gastrodia elata Bl.の乾燥塊茎。

性状性状特征

楕円形または長条形、やや扁平、皺縮してやや彎曲、長さ3~15cm、幅1.5~6cm、厚さ0.5~2cm。表面は黄白色~黄棕色、縦皺と潜伏芽による横環紋が数輪、時に棕褐色の菌索。頂端に紅棕色~深棕色の鸚嘴状の芽または残存茎基、他端に円臍形の瘢痕。質は堅硬で折れにくく、断面は比較的平坦、黄白色~淡棕色、角質様。気は微、味は甘。

性味・帰経・効能性味与功效
効能
息風止痙 · 平肝潜陽 · 祛風通絡
主治
小児驚風、癲癇抽搐、破傷風、頭痛眩暈、手足不遂、肢体麻木、風湿痹痛に用いる。
用法用量
3~10g。
使用上の注意
陰虚や脾胃虚弱の者には慎重に用いる。使用前に専門家に相談すること。
炮製炮制
天麻(炮製)
原薬材から雑質を除き、大小に分け、水に七成透するまで浸し、捞出し、稍晾し、潤透または蒸軟後、薄片に切り、乾燥する。碎屑を篩去する。
現代薬理现代药理
薬理作用
1. 耐力・知力を高め、抗老化作用を有する。2. 抗炎症作用。3. 非特異性免疫および細胞性免疫を增强。4. 心筋虚血・缺氧を改善し、脳血管機能を調整。5. インターフェロン誘生を促進し、新城疫ウイルスを直接抑制。6. 天麻素は家兎の小腸張力と収縮力を増強。7. 香芙蘭醇は胆汁分泌を促進。8. マウスの疼痛反応を抑制。
古典の記載历代本草
『神農本草経』では辛、温とされ、鬼精物・蛊毒・悪気を主る。『本草綱目』では肝経気分の薬とされ、諸風掉眩に用いる。『本草蒙筌』では小児風疳驚悸、大人風熱頭眩、湿痹拘挛、瘫痪蹇滞を治す。『開宝本草』では諸風湿痹、四肢拘挛、小児風癇驚気に用いる。
《神农本草经》:味辛,温。主杀鬼精物,蛊毒,恶气。久服益气力,长阴肥健。 《本草纲目》:天麻,乃肝经气分之药。《素问》:诸风掉眩,皆属风木。故天麻入厥阴之经而治诸病。罗天益云:眼黑头旋,风虚内作,非天麻不能治。天麻乃定风草,故为治风之神药。今有久服之遍身发出红丹者,是其祛风之验也。 《本草蒙筌》:味辛、苦,气平。无毒。治小儿风疳惊悸,疗大人风热头眩。驱湿痹拘挛,主瘫痪蹇滞。通血脉开窍,利腰膝强筋。诸毒痈疽,并堪调愈。再考赤箭,原号定风。益气力强阴,下支满除疝。杀鬼精虫毒,消恶气肿痈。 谟按:《别说》云:天麻言根,用之有自内达外之理;赤箭言苗,用之有自表入里之功。盖根则抽苗径直而上,岂非自内达外乎?苗则结子,成熟而落,反从干中而下,至土而生,又非自表而入里乎?以此而观,粗可识其内外主治之理也。 《开宝本草》:味辛,平,无毒。主诸风湿痹,四肢拘挛,小儿风痫惊气,利腰膝,强筋力。 《本草拾遗》:寒。主热毒痈肿,捣茎叶傅之。亦取子作饮,去热气。
伝説本草传说

伝説によれば、神農氏が深山で薬草を採る際に転倒し、起き上がった時に円い赤褐色の茎で葉のない、箭の如き植物を見つけた。これを採って煮て食べたところ多くの病に効いたため、神箭と名付け、赤い茎から赤箭とも呼ばれた。これが現在の天麻である。『神農本草経』では上品に列せられ、『呉普本草』では神草、宋の『開宝本草』では天麻と呼ばれる。

薬膳民间药膳
天麻釣藤飲
釣藤(後下)12g、川牛膝12g、石決明(先煎)18g、梔子9g、黄耆9g、天麻9g、杜仲9g、益母草9g、桑寄生9g、夜交藤9g、茯神9g。
水煎服する。
平肝息風、清熱活血、補益肝腎。肝陽上亢による頭痛・眩暈・不眠などに用いる。高血圧症、急性脳血管障害で上記証候を呈する者に選択可。
天麻山薬炖乳鳩
鮮天麻100g、鮮山薬100g、葱白100g、乳鳩4羽、猪肉250g、豚熟肚片250g、豚腰子250g、水発緑豆粉条150g、萵笋150g、藕150g、豆腐干200g、生姜25g、料酒35g、食塩10g、鶏精5g、胡椒3g、鶏湯3000g。
高圧鍋に鶏湯、天麻、山薬、乳鳩塊、生姜、猪肉、藕片、豆腐干、料酒、胡椒、食塩、葱白を入れ、沸騰後アクを除き、加圧10分。火を止め降温後、他の原料と鶏精を加え、再沸騰後食用。
補肝益腎、健胃健脾、補気益肺、滋腎固精。病後虚弱、消渴、婦人血虚、月経不調、閉経、頭痛、眩暈などに用いる。
天麻蒸し卵
天麻粉6g、卵1個。
卵の一端に小孔を開け、天麻粉を注入し、湿らせた白紙で孔を塞ぎ、孔を上にして蒸籠で蒸熟。殻を除き卵と天麻粉を食用。朝晩各1回、10日を1疗程。2日休薬後、更に3疗程服用。
痔脱肛、子宮脱垂に補助的治療作用。
白花蛇酒
白花蛇1条、羌活60g、当帰身60g、天麻60g、秦艽60g、五加皮60g、防風30g、糯米酒4000ml。
白花蛇を酒で洗い、潤透し、骨刺を除き肉を取る。各薬を切碎し、絹袋に入れ酒壇に入れ、大鍋で1日水煮し、陰地に7日埋める。1回1~2杯(30~60ml)飲む。渣は晒乾し粉末とし、酒糊で丸とし、梧桐子大、1回50丸(9g)を煮酒で送服。
祛風除湿、通絡止痛、強筋壮骨。
音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
音声と映像は各言語で共通です。ナレーションは中国語ですが、映像そのものは言語に依存しません。
写真药材图片
天麻(てんま)
天麻(てんま)
天麻(てんま)
天麻(てんま)
天麻(てんま)
天麻(てんま)
天麻(てんま)
天麻(てんま)
栽培・鑑別栽培与鉴别

この生薬には栽培記録 53 本、真偽鑑別 25 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。

中国語版で読む →

公開されている中医学の資料をもとに、学習・参考用に編集したものです。医療上の助言ではありません。
中国語版 · 生薬一覧