月季花(げっきか)
げっきか
ROSAE CHINENSIS FLOS
性味甘、温。肝経に帰す。
帰経肝
用法用量3~6g
市場参考価格¥80 / kg亳州市場・規格 統(混合規格)・産地 安徽・速報 2026-11-21
気滞血瘀による月経不順・痛経に用いる活血調経の花類生薬。
薬物来源药物来源
バラ科植物月季 Rosa chinensis Jacq. の乾燥花。
性状性状特征
類球形、直径1.5~2.5cm。花托は長円形、萼片5枚、暗緑色で先端は尾状にとがる。花弁は覆瓦状に配列し、脱落するものもあり、長円形、紫紅色または淡紫紅色。雄蕊は多数で黄色。体は軽く、もろい。においは清香、味は淡くやや苦い。
性味・帰経・効能性味与功效
効能
活血・化瘀 · 活血調経 · 疏肝解鬱
主治
活血調経、疏肝解鬱。気滞血瘀、月経不順、痛経、閉経、胸脇脹痛に用いる。
用法用量
3~6g。
使用上の注意
温性で活血作用を有するため、妊娠中および陰虚・出血傾向のある者は慎用。
炮製炮制
乾燥花
乾燥花をそのまま用いる。
現代薬理现代药理
フラボノイド
金糸桃苷、イソケルシトリンを含む。
古典の記載历代本草
『現代実用中薬』は月経困難・月経期の痙攣性腹痛に用いるとし、『泉州本草』は通経活血化瘀、胃腸の湿熱を清し、肺火を瀉し、止咳・止血・止痛・消癰毒に働くと記す。
治疗隐性冠心病:新鲜月季花30g洗净加冰糖(或蜂蜜的功效与作用),沸水冲泡,加盖,待水温稍降即频频饮服,可继冲3遍。
每日总冲水量约为800~1000ml,共治疗3例,平均用药47天,用药期间未同时使用其他药物,一般饮花茶的功效与作用的功效与作用后半个月,自我感觉均有好转,胸闷、胸前隐痛症状减轻。
伝説本草传说
漢の武帝は愛姫麗娟を「この花は佳人の笑みに勝る」と讃え、明の張新、宋の楊万里、明の劉絵らも毎月咲き続ける姿を詠んだ。18世紀末、中国月季をマルメゾンのバラ園へ運ぶ船をめぐり英仏は一時停戦し、軍艦が英仏海峡を護送した。第二次大戦後には新品種「ピース」が生まれ、1973年に欣斯德夫人が夫妻の友情を込めて毛沢東主席と周恩来総理に「ピース」を贈り、200余年を経て月季は中国へ戻った。
薬膳民间药膳
坤草童鶏
益母草15g、若鶏500g、生月季花10弁、冬菇15g、ハム5g、香菜葉2g、紹興酒30ml、白糖10g、食塩5g、味精1g、ごま油3g。
益母草を洗い、紹興酒・白糖とともに碗に入れ、強火で1時間蒸してからガーゼで濾し、汁を残す。若鶏は毛と内臓を除き、背側から開いて頭・爪を落とし、沸騰湯にさっと通す。土鍋に移し、鮮湯・紹興酒・冬菇・ハム・葱・姜を加えて煮立て、食塩を加え、蓋をして弱火で柔らかくなるまで煨る。葱・姜を除き、味精・益母草汁・ごま油・香菜葉・生月季花瓣を加える。肉を食べ汁を飲み、適量に摂る。
活血化瘀、調経止痛
二花調経茶
月季花9g(生品は倍量)、玫瑰花9g(生品は倍量)、紅茶3g。
三味を粗末にし、沸騰湯で10分浸出し、随時温飲する。1日1剤、数日連服し、さらに月経前数日にも服用する。
理気活血、調経止痛。気滞血瘀型の月経不順・痛経に適する。
音声・映像语音与视频
ラテン名の発音
写真药材图片








栽培・鑑別栽培与鉴别
この生薬には栽培記録 1 本、真偽鑑別 3 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。