Chinese rose flower (Yue Ji Hua)Materia Medica

Chinese rose flower (Yue Ji Hua)

Yue Ji Hua
ROSAE CHINENSIS FLOS
Nature and flavorSweet, warm; enters the liver meridian.
Meridians enteredLiver
Dosage3–6 g
Reference market price¥80 / kgBozhou market · spec common grade · 安徽 · snapshot 2026-11-21

A warm, blood-invigorating flower used to regulate menstruation and ease chest and hypochondriac distension.

Source药物来源

The dried flower of Rosa chinensis Jacq. (family Rosaceae).

Identification性状特征

Subspherical, 1.5–2.5 cm in diameter. Receptacle oblong; 5 sepals, dark green, apex caudate. Petals imbricate, sometimes loose, oblong, purplish red or pale purplish red; stamens numerous, yellow. Light, brittle. Faintly fragrant odor; faint, slightly bitter taste.

Properties and actions性味与功效
Actions
Invigorate blood and remove blood stasis · Regulate menstruation · Soothe the liver and relieve depression
Indications
Invigorates blood and regulates menstruation, soothes the liver and relieves depression. Used for qi stagnation and blood stasis, irregular menstruation, dysmenorrhea, amenorrhea, and distending pain in the chest and hypochondrium.
Dosage
3–6 g.
Caution
Warm and blood-invigorating; use with caution in pregnancy and in those with yin deficiency or excessive bleeding.
Processing炮制
Dried flower
The dried flower is used as received.
Modern research现代药理
Flavonoids
Contains hyperoside and isoquercitrin.
Classical records历代本草
Modern Practical Chinese Materia Medica records its use for difficult menstruation and spasmodic menstrual abdominal pain, while Quanzhou Materia Medica notes it opens menstruation, invigorates blood, resolves blood stasis, clears damp-heat of the stomach and intestines, drains lung fire, stops cough, stops bleeding, relieves pain and reduces swellings.
治疗隐性冠心病:新鲜月季花30g洗净加冰糖(或蜂蜜的功效与作用),沸水冲泡,加盖,待水温稍降即频频饮服,可继冲3遍。 每日总冲水量约为800~1000ml,共治疗3例,平均用药47天,用药期间未同时使用其他药物,一般饮花茶的功效与作用的功效与作用后半个月,自我感觉均有好转,胸闷、胸前隐痛症状减轻。
Folklore本草传说

Emperor Wu of Han praised the flower as surpassing a beauty's smile, and poets from Zhang Xin of the Ming to Yang Wanli and Liu Hui of the Song and Ming celebrated its month-after-month blooming. At the end of the 18th century a ship carrying Chinese roses to Empress Josephine's rose garden at Malmaison led Britain and France to a temporary truce and a warship escort through the English Channel. After the Second World War a new variety was named 'Peace', and in 1973 Mrs. Hinsdale presented 'Peace' roses to Chairman Mao Zedong and Premier Zhou Enlai, bringing the rose home to China after more than 200 years.

Culinary use民间药膳
Motherwort Spring Chicken
Motherwort (Yi Mu Cao) 15 g, spring chicken 500 g, fresh Chinese rose petals 10, winter mushroom 15 g, ham 5 g, coriander leaf 2 g, Shaoxing wine 30 ml, sugar 10 g, salt 5 g, MSG 1 g, sesame oil 3 g.
Wash the motherwort, place in a bowl with Shaoxing wine and sugar, steam over full heat for 1 hour, remove and filter through gauze, keeping the juice. Slaughter and clean the chicken, open along the back, remove the viscera, chop off head and feet, and blanch in boiling water. Transfer to a clay pot with fresh stock, Shaoxing wine, winter mushroom, ham, scallion and ginger; bring to a boil, add salt, cover and simmer over low heat until tender. Remove scallion and ginger, then add MSG, motherwort juice, sesame oil, coriander leaf and fresh rose petals. Eat the meat and drink the soup as desired.
Invigorates blood and resolves blood stasis; regulates menstruation and relieves pain
Two-Flower Menstrual Tea
Chinese rose flower 9 g (double for fresh), rose flower 9 g (double for fresh), black tea 3 g.
Chop the three ingredients coarsely, brew in boiling water for 10 minutes, and drink warm at any time, one dose daily. Take for several days, and again in the days before menstruation.
Regulates qi and invigorates blood, regulates menstruation and relieves pain. Suitable for irregular menstruation or dysmenorrhea of the qi stagnation and blood stasis type.
Audio and video语音与视频
Latin name · pronunciation
Narration and video are shared by all language versions and are in Chinese; the images and footage themselves are language-independent.
Photographs药材图片
Chinese rose flower (Yue Ji Hua)
Chinese rose flower (Yue Ji Hua)
Chinese rose flower (Yue Ji Hua)
Chinese rose flower (Yue Ji Hua)
Chinese rose flower (Yue Ji Hua)
Chinese rose flower (Yue Ji Hua)
Chinese rose flower (Yue Ji Hua)
Chinese rose flower (Yue Ji Hua)
Cultivation and authentication栽培与鉴别

1 cultivation notes and 3 authentication articles exist for this herb. They are long-form field material and are published in Chinese only.

Read them in Chinese →

Compiled from public Chinese materia medica sources for study and reference. Not medical advice.
Chinese version · All herbs