沢蘭(たくらん)生薬図鑑

沢蘭(たくらん)

タクラン
LYCOPI HERBA
性味苦・辛、微温。肝・脾経に帰す。
帰経肝・脾
用法用量6~12g
市場参考価格¥6.2 / kg亳州市場・規格 統(混合規格)・産地 安徽・速報 2026-11-21

沢蘭は活血調経や消腫に用いられる生薬で、月経不順や浮腫に応用される。

薬物来源药物来源

シソ科植物タクラン Lycopus lucidus Turcz. var. hirtus Regel の乾燥地上部。

性状性状特征

茎は方柱形で分枝少なく、四面に浅い縦溝あり、長さ50~100cm、直径0.2~0.6cm。表面は黄緑色または紫色を帯び、節部は紫色が顕著で白色の軟毛を有する。質は脆く、折面は黄白色、髄部は中空。葉は対生し、短柄またはほとんど無柄。葉片はしばしば皺縮し、展平すると披針形または長円形、長さ5~10cm。上面は黒緑色または暗緑色、下面は灰緑色で腺点が密にあり、両面に短毛を有する。先端は尖り、基部は漸狭、縁には鋸歯がある。輪傘花序は腋生し、花冠は多く脱落し、苞片と萼は宿存する。小苞片は披針形で縁毛あり、萼は鐘形で5歯。気は微、味は淡。

性味・帰経・効能性味与功效
効能
活血調経 · 祛瘀消癰 · 利水消腫
主治
月経不順、経閉、痛経、産後の瘀血腹痛、癰腫瘡毒、水腫・腹水に用いる。
用法用量
6~12g、煎服する。
使用上の注意
脾胃虚寒の者、および陰虚で出血傾向のある者には慎重に用いる。
炮製炮制
生品
不純物を除き、軽く洗い、潤透し、切段して乾燥する。
現代薬理现代药理
血液流動性改善作用
タクランおよび毛葉タクラン全草の水浸膏は血液レオロジーおよび微小循環障害を改善する。
強心・消化管作用
沢蘭製剤には強心作用があり、胃腸平滑筋の蠕動を促進する。
古典の記載历代本草
『神農本草経』には苦・微温と記載され、産後の出血や水腫、瘡瘍に用いるとある。『本草綱目』では芳香で血分に走り、婦人科の要薬とされる。
《神农本草经》:味苦,微温。主治乳妇内衄,中风余疾,大腹水肿,身面、四肢浮肿,骨节中水,金创,痈肿疮脓。 《本草纲目》:兰草、泽兰气香而温,叶辛而散,阴中之阳,足太阴厥阴经药也。脾喜芳香,肝宜辛散。脾气舒,则三焦通利而正气和。肝郁散,则营卫流行而病邪解。兰草至气道,故能利水道,除痰癖,杀蛊辟恶,而为消渴良药;泽兰走血分,故能治水肿,涂痈毒,酸瘀血,消癥瘕,而为妇人要药。虽是一类而功用稍殊,至如赤白、茯苓,补泻皆不同也。雷敩言:雌者,调气生血;雄者,破血通积,至合二兰主治。大泽兰之为兰草,尤可凭据。血生于气,故曰调气生血也。又荀子云:泽芷以养鼻,谓泽兰、白芷之气,芳香通乎肺也。 《本草蒙筌》:味苦、甘。一云苦、辛,气微温。无毒。采收入药,防己使良。理胎产百病淹缠,女科须觅;消身面四肢浮肿,湿中宜求。破宿血去癥瘕殊功,行瘀血疗扑损易效。散头风目痛,追痈肿疮脓。长肉生肌,利关通窍。 《开宝本草》:味苦、甘,微温,无毒。产后金疮内塞。 《名医别录》:味甘,无毒。主治产后金疮内塞。 《本草图经》:妇人方中最为急用,古人治妇人泽兰丸甚多。
音声・映像语音与视频
ラテン名の発音
音声と映像は各言語で共通です。ナレーションは中国語ですが、映像そのものは言語に依存しません。
写真药材图片
沢蘭(たくらん)
沢蘭(たくらん)
沢蘭(たくらん)
沢蘭(たくらん)
沢蘭(たくらん)
沢蘭(たくらん)
沢蘭(たくらん)
沢蘭(たくらん)
栽培・鑑別栽培与鉴别

この生薬には栽培記録 0 本、真偽鑑別 3 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。

中国語版で読む →

公開されている中医学の資料をもとに、学習・参考用に編集したものです。医療上の助言ではありません。
中国語版 · 生薬一覧