침향(沈香)생약 도감

침향(沈香)

침향(沈香)
AQUILARIAE LIGNUM RESINATUM
성미신(辛)·고(苦), 미온(微溫). 비(脾)·위(胃)·신(腎)경에 귀경한다.
귀경비·위·신
용법·용량1~5g, 후하(後下).
시장 참고가¥330 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 进口 · 시세 2026-11-21

침향은 수지를 함유한 목재로, 행기·지통·온중·지구·평천의 효능을 지닌 생약이다.

약물 기원药物来源

本品은 팥꽃나무과 식물인 백목향 Aquilaria sinensis (Lour.) Gilg의 수지를 함유한 목재이다.

성상性状特征

불규칙한 덩어리, 조각 또는 투구 모양을 띠며, 때로 작은 부스러기이다. 표면은 울퉁불퉁하고 칼자국이 있으며, 때때로 구멍이 있다. 흑갈색 수지와 황백색 목부가 서로 교차하는 반문이 보이고, 구멍과 오목한 곳의 표면은 흔히 썩은 나무 모양이다. 질은 비교적 단단하고, 단면은 가시 모양이다. 기는 향기롭고, 맛은 쓰다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
행기지통(行氣止痛) · 온중지구(溫中止嘔) · 납기평천(納氣平喘)
주치
흉복부의 창만(脹滿)과 동통, 위한(胃寒)으로 인한 구토와 딸꾹질, 신허(腎虛)로 인한 기역(氣逆)과 천급(喘急)에 사용한다.
용법·용량
1~5g, 후하(後下).
주의
비위허한(脾胃虛寒)이나 음허(陰虛) 환자에게는 신중히 사용한다. 원문에 특별한 금기 사항이 없어 일반적인 주의 사항으로 제시한다.
포제炮制
생침향(生沈香)
고폐(枯廢)된 백목(白木)을 제거하고 작은 덩어리로 쪼갠다. 사용 시 짓찧거나 가루로 만든다.
현대 약리现代药理
장관 작용
침향의水煎液 및 물 추출 알코올 침전액은 적출 회장을 흥분시키고 장관의 경련성 수축을 완화한다. 장관 긴장도를 낮추고 연동을 느리게 하며, 그 효과는 2시간 지속된다.
진정·항경련 작용
침향의 벤젠 추출 분획은 마우스의 자발 운동을 감소시키고 항경련 작용을 나타낸다. 시클로바르비탈과 협동 작용하여 수면 시간을 연장한다.
항암 작용
in vitro 시험에서 침향은 인간 자궁경부암 세포주 JTC-26의 증식을 95% 이상 억제하는 것으로 나타났다.
기타 작용
침향은 아세틸콜린에 의한 혈압 하강을 완화하고, 백혈구 증가 작용 및 항진균 작용을 지닌다.
고전 기록历代本草
『본초강목(本草綱目)』에는 씹어서 단 것은 기평(氣平), 매운 것은 성열(性熱)이라 하였고, 상열하한(上熱下寒), 기역천급(氣逆喘急), 대장허폐(大腸虛閉), 소변기림(小便氣淋), 남자정랭(男子精冷)에 사용한다고 기록되어 있다. 『본초몽전(本草蒙筌)』에는 미신(味辛), 기미온(氣微溫), 양(陽), 무독(無毒)이며, 견실하여 물에 가라앉고 태우면 맑고 강렬한 향이 있어 침향이라 이름하였다고 전한다.
《本草纲目》:咀嚼甜者气平,辛辣者性热。 治上热下寒,气逆喘急,大肠虚闭,小便气淋,男子精冷。 《本草蒙筌》:味辛,气微温。阳也。毒也。坚实沉水,燔极清烈,故名沉香。 谟按:《衍义》云:沉香保和卫气,为上品药。今人多与岛药摩服,走散滞气,独行则势弱,与他药相佐,当缓取效,有益无损。余药不可方也。 《名医别录》:薰陆香、鸡舌香、藿香、詹糖香、枫香并微温。悉治风水毒肿,去恶气。薰陆、詹糖去伏尸。鸡舌藿香治霍乱、心痛。枫香治风瘾疹痒毒。 《海药本草》:味苦,温,无毒。主心腹痛,霍乱,中恶邪鬼疰,清人神,并宜酒煮服之。诸疮肿,宜入膏用。 《本草经疏》:沉香禀阳气以生,兼得雨露之精气而结,故其气芬芳,其味辛而无毒。气厚味薄,可升可降,阳也。入足阳明、太阴、少阴,兼入手少阴、足厥阴经。《本经》疗风水毒肿者,即风毒水肿也,风为阳邪,郁于经络,遇火相煽,则发出诸毒,沉香得雨露之精气,故能解风火之毒,水肿者,脾恶湿而喜燥,辛香入脾而燥湿,则水肿自消。凡邪恶气之中人必从口鼻而入,口鼻为阳明之窍,阳明虚则恶气易入,得芬芳清阳之气则恶气除而脾胃安矣。 简误:沉香治冷气、逆气、气郁、气结,殊为要药。然而中气虚,气不归元者忌之。心经有实邪者忌之。非命门真火衰者,不宜入下焦药用。
전설本草传说

옛날 여관 주인 유삼(劉三)이 아침에 일어나니 얼굴이 석탄 가루를 칠한 듯 새까맣게 되어 모두를 놀라게 하였다. 마을 의원은 고서의 사증(死症)을 인용하며 한 달 안에 죽을 것이라 진단하였다. 유삼은 낙담하였으나, 지나가던 강호 의원이 이는 더러운 냄새에 의한 것이지 큰 병이 아니라고 하였다. 침향 두 냥을 잘게 쪼개어炉中에 태우고, 모기장 안에서 두 시간 동안 앉아 있으라고 권하였다. 유삼이 그대로 하자 땀을 흠뻑 흘리고 증상이 차차 사라졌으며, 이튿날 얼굴색이 회복되었다. 이 이야기는 고정관념에 얽매이지 않고 정확히 진단하는 것의 중요성을 보여준다.

음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
침향(沈香)
침향(沈香)
침향(沈香)
침향(沈香)
침향(沈香)
침향(沈香)
침향(沈香)
침향(沈香)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 4편, 진위 감별 18편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록