호장(虎杖)
호장(虎杖)
POLYGONI CUSPIDATI RHIZOMA ET RADIX
성미미고, 미한. 간·담·폐경에 귀경.
귀경간경·담경·폐경.
용법·용량9~15g.
시장 참고가¥8.5 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 湖北 · 시세 2026-11-21
호장(虎杖)은 습열황달과 임탁, 어혈 통증에 쓰는 이수삼습약.
약물 기원药物来源
마디풀과 식물 호장 Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc.의 건조 근경 및 뿌리.
성상性状特征
대부분 원주형 단편 또는 불규칙한 두꺼운 절편으로 길이 1~7cm, 지름 0.5~2.5cm. 외피는 갈색이고 세로주름과 잔뿌리 자국이 있으며, 절단면은 피부가 비교적 얇고 목부가 넓으며 갈황색이고 방사상 선이 있고 피부와 목부가 비교적 쉽게 분리된다. 근경의 수에는 격막 또는 공동이 있다. 질은 단단하다. 기는 약하고 맛은 약간 쓰고 떫다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
이습퇴황(利濕退黃) · 청열해독(淸熱解毒) · 산어지통(散瘀止痛) · 지해화담(止咳化痰)
주치
습열황달, 임탁, 대하, 풍습비통, 옹종창독, 화상·탕상, 경폐, 징가, 타박상, 폐열해수에 쓴다.
용법·용량
9~15g. 외용은 적당량을 전액 또는 유고로 만들어 바른다.
주의
성질이 약간 차가우므로 비위허한(脾胃虛寒)한 자는 신중히 사용한다. 임신부에는 쓰지 않는다.
포제炮制
생품(生品)
불순물을 제거하고 깨끗이 씻어 윤투한 후 두꺼운 절편으로 썰어 건조한다.
현대 약리现代药理
항균 작용
호장 전제는 in vitro에서 여러 병원성 구균과 간균을 억제한다.
진해·평천·거담 작용
호장 조제품 및 폴리다틴은 진해 작용이 있고, 전제는 평천·거담 작용도 있다.
심혈관 작용
폴리다틴은 적출 동물 심장을 흥분시키고 관상 혈류량을 증가시킨다. 전제는 BaCl2 유발 랫트 부정맥에 길항한다. 폴리다틴은 혈압을 약간 상승시킨 후 서서히 최저점까지 하강시켰다가 다시 서서히 상승시킨다. 전제는 강압 작용이 있다.
혈지 강하·간 보호 작용
폴리다틴은 혈중 지질을 낮추고, 레스베라트롤(茋三酚)은 간 손상에 보호 작용을 나타낸다.
방사선 보호 작용
호장 안트라퀴논 정은 방사선으로 인한 백혈구 증가에 길항한다.
백혈구·진정 작용
대량의 폴리다틴은 랫트의 총백혈구 수를 현저히 감소시킨다. 펜토바르비탈나트륨과 협동하여 뚜렷한 진정 작용을 나타낸다.
이뇨 작용
호장에 함유된 플라보노이드 성분은 이뇨 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『명의별록』『본초습유』『약성론』『일화자본초』『본초강목』 등 고전에는 월수를 통하게 하고 어혈을 깨며, 대열번조를 주치하고 소변을 잘 나가게 하며, 산후 어혈과 타박상에 효능이 있다고 기록되어 있다. 임신부에는 쓰지 않는다고 하였다.
《名医别录》:微温。主通利月水,破留血症结。
《本草拾遗》:主风在骨节间及血瘀,煮汁作酒服之。叶捣敷蛇咬。
《药性论》:使,一名大虫杖也,味甘,平,无毒。主治大热烦躁,止渴,利小便,压一切热毒。能破女子经候不通,捣以酒浸常服。有孕人勿服,破血。
《日华子本草》:治产后恶血不下,心腹胀满,排脓,主疮疥痈毒,妇人血运,扑损瘀血,破风毒结气。
《本草纲目》:《千金方》:治女人月经不通,腹内积聚,虚胀雷鸣,四肢沉重。亦治丈夫积聚,有虎杖煎:取高地虎杖根,锉二斛,水二石五斗,煮取一斗半,去滓,入醇酒五升,煎如饧。每服一合,以知为度。又《本事方》:治男妇诸般淋疾,用苦杖根洗净,锉一合,以水五合,煎一盏,去滓,入乳香,麝香少许服之。萼县尉耿梦得,内人患沙石淋,已十三年。每溺痛楚不能忍,溺器中小便下沙石剥剥有声。百方不多及,偶得此方服之,一夕不而愈,乃予目击者。研末洒服,治产后瘀血血痛,及坠扑昏闷有效。
전설本草传说
사천성 랑중성 교외 대불사 옆 석벽에 ‘호계(虎溪)’ 두 글자가 남아 있다. 전설에 따르면 손사막이 호랑이의 다리 부종을 약초로 치료했고, 호랑이는 회복하여 그의 말이 되었다. 그 약초는 호랑이 다리를 치료한 데서 ‘호장(虎杖)’이라 불리게 되었다. 호장은 실제로 관절 질환에 좋은 약재이다.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
사진药材图片








재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 2편, 진위 감별 2편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.