차전자(車前子)생약 도감

차전자(車前子)

차전자(車前子)
PLANTAGINIS SEMEN
성미감(甘), 한(寒). 간(肝)·신(腎)·폐(肺)·소장(小腸) 경에 귀경한다.
귀경간(肝)·신(腎)·폐(肺)·소장(小腸)
용법·용량9~15g, 포전(包煎).
시장 참고가¥19.5 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 东北 · 시세 2026-11-21

차전자는 청열이뇨통림, 삼습지사, 명목, 거담의 효능을 지닌 생약이다.

약물 기원药物来源

본 품은 질경이과 식물 질경이 Plantago asiatica L. 또는 털질경이 Plantago depressa Willd.의 건조 성숙 종자이다.

성상性状特征

타원형, 불규칙한 장타원형 또는 삼각상 장타원형으로 약간 편평하고 길이 약 2mm, 너비 약 1mm이다. 표면은 황갈색~흑갈색이며 가는 주름이 있고 한쪽에 회백색의 오목한 점 모양 배꼽이 있다. 질은 단단하다. 기는 약하고 미는 담담하다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열이뇨통림(淸熱利尿通淋) · 삼습지사(滲濕止瀉) · 명목(明目) · 거담(祛痰)
주치
열림(熱淋)의 삽통, 수종창만(水腫脹滿), 서습설사(暑濕泄瀉), 목적종통(目赤腫痛), 담열해수(痰熱咳嗽)에 쓴다.
용법·용량
9~15g, 포전(包煎).
주의
비위허한(脾胃虛寒)한 자는 신중히 사용한다. 장기 복용은 피한다.
포제炮制
차전자(생)
원약재에서 잡질을 제거하고 재설을 체로 쳐 없앤다.
초차전자(炒車前子)
정선한 차전자를 초제 용기에 넣고 문화로 가열하여 약간 폭발음이 나고 향기가 나올 때 꺼내 식힌다.
염차전자(鹽車前子)
정선한 차전자를 초제 용기에 넣고 문화로 가열하여 폭렬음이 날 때까지 볶다가 식염수를 뿌리고 볶아 건조시킨 후 꺼내 식힌다. 차전자 100kg당 식염 2kg을 쓴다.
현대 약리现代药理
이뇨 작용
차전자는 이뇨 작용이 있다.
결합조직 증식 작용
5% 차전자액은 적량 또는 간격을 짧게 하여 여러 번 투여할 때 가토의 관절낭 활막 결합조직 증식을 촉진한다.
항염 작용
차전자는 일정한 항염 작용이 있다.
항노화 작용
차전자 추출액은 SOD 활성을 증강시켜 노화를 지연시킨다.
완하 작용
차전자는 완하 작용이 있다.
안압 강하 작용
차전자는 안압을 낮추는 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『신농본초경(神農本草經)』에는 미감, 한(寒)으로 기륭(氣癃)을 주치하고 지통, 수도소변을 이롭게 하며 습비를 제거한다고 기록되어 있다. 『본초강목(本草綱目)』에는 단용하면 설사가 과도하므로 장복하지 말라고 하였다.
《神农本草经》:味甘,寒。主治气癃,止痛,利水道小便,除湿痹。 《本草纲目》:大抵入服食,须佐他药,如六味丸之用泽泻也。若单用则泄太过,恐非久服之物。欧阳公常得暴下病,国医不能治。夫人买市人药一贴,进之而愈。力叩其方,则车前日一味为末,米饮服二钱七。云此药利水道而不动气,水道利则清浊分,则谷藏耻矣。 导小肠热,止暑湿泻痢。 《本草蒙筌》:味甘、咸,气寒。无毒。山野道途,处处生长。一名牛舌草,又谓虾蟆衣。叶中起苗,苗上结子,细类葶苈,采择端阳,专入膀胱,兼疗肝脏。通尿管淋沥涩痛,不走精气为奇;驱风热冲目赤痛,旋去翳膜诚妙。湿痹堪却,生产能催。益精强阴,令人有子,故今种子方内所制五子衍宗丸,枸杞、菟丝、五味、覆盆,斯亦列其名者,盖由得此说也,根叶捣生汁饮之,治一切衄痢尿血。亦利水道,堪逐气癃。 《开宝本草》:味甘、咸,寒,无毒。男子伤中,女子淋漓,不欲食,养肺,强阴,益精,令人有子,明目疗赤痛。 《名医别录》:味咸,无毒。主男子伤中,女子淋沥,不欲食,养肺,强阴,益精,令人有子,明目,治赤痛。 《本草图经》:车前子入药最多。驻景丸用车前、菟丝二物,蜜丸食下服,古今以为奇方也。
약선(藥膳)民间药膳
양간명목탕(養肝明目湯)
구기자(枸杞子) 30g, 질려자(蒺藜子) 12g, 여정자(女貞子) 12g, 차전자(車前子) 15g, 토사자(菟絲子) 15g, 백국화(白菊花) 15g, 돼지간 90g.
각 약재를 각각 깨끗이 씻어 말린 후 거칠게 갈아 고르게 섞어 병에 보관한다. 사용 시 약말 15g을 달여 탕액을 만들고, 돼지간을 얇게 썰어 끓이거나 찐다. 소금을 약간 넣어 간을 맞춘다. 반찬과 함께 먹거나 식후에 복용한다.
간신(肝腎)을 보익하고 청열명목(淸熱明目)한다. 간신부족으로 인한 시물혼암(視物昏暗)에 적합하다.
모근차전음(茅根車前飮)
백모근(白茅根), 차전자(車前子, 포전) 각 50g, 백당 25g.
백모근, 차전자와 적당량의 물을 사기 냄비에 넣고 20분간 달인 후 백당을 넣는다. 차 대신 자주 마신다.
양혈지혈(涼血止血), 이뇨통림(利尿通淋). 하초(下焦) 열성(熱盛)으로 혈락(血絡)을 손상하여 혈뇨(선홍색), 소변불리, 열삽동통(熱澀疼痛)이 있는 자에 적합하다. 수종, 황달 등에도 쓸 수 있다.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
차전자(車前子)
차전자(車前子)
차전자(車前子)
차전자(車前子)
차전자(車前子)
차전자(車前子)
차전자(車前子)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 5편, 진위 감별 12편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록