백두옹(白頭翁)
백두옹(白頭翁)
PULSATILLAE RADIX
성미고(苦), 한(寒). 위(胃), 대장(大腸) 경에 귀경.
귀경위(胃), 대장(大腸)
용법·용량9~15g
시장 참고가¥120 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 黑龙江 · 시세 2026-11-21
백두옹은 고한(苦寒)의 성미를 지니며 청열해독, 양혈지리에 쓰이는 생약이다.
약물 기원药物来源
미나리아재비과 식물 백두옹 Pulsatilla chinensis (Bge.) Regel의 건조 뿌리.
성상性状特征
유원주형 또는 원추형을 띠며 약간 비틀어져 있고, 길이 6~20cm, 지름 0.5~2cm. 표면은 황갈색 또는 갈색이며 불규칙한 세로주름이나 세로홈이 있고, 피부는 쉽게 벗겨져 노란 목부가 드러난다. 그물 모양의 균열이나 틈이 있으며, 근두 부근에는 썩은 구멍이 흔히 있다. 근두는 약간 팽대하고 흰 융모가 있으며, 엽병 잔기가 보이기도 한다. 단단하고 부서지기 쉬우며, 절단면의 피부는 황백색 또는 담황갈색, 목부는 담황색이다. 냄새는 약하고 맛은 약간 쓰고 떫다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열해독(淸熱解毒) · 양혈지리(涼血止痢)
주치
열독혈리(熱毒血痢), 음양(陰痒) 대하(帶下)에 사용한다.
용법·용량
9~15g.
주의
비위허한(脾胃虛寒)한 자는 신중히 사용한다.
포제炮制
생백두옹(生白頭翁)
불순물을 제거하고 깨끗이 씻어 윤투(潤透)한 후 얇게 썰어 건조한다.
현대 약리现代药理
항기생충 작용
in vitro에서 전탕액은 1:40 농도에서 아메바 원충의 성장을 완전히 억제하고, 백두옹 사포닌은 1:200에서도 원충을 완전히 억제한다. 질 트리코모나스에도 뚜렷한 살멸 작용이 있다.
항균·항바이러스 작용
여러 구균과 간균을 억제하며, 수침액은 마우스의 인플루엔자 바이러스 PR8주 감염을 현저히 억제한다.
항암 작용
백두옹 사포닌 A3는 항암 작용이 있다.
기타
사포닌은 강한 정자 살멸 작용이 있고, 에탄올 추출물은 진정·진통·항경련 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 고(苦), 온(溫), 무독으로 기록되어 온학(溫疟), 광역(狂易)한한(寒熱), 징가적취(癥瘕積聚), 영기(癭氣) 및 지통(止痛)에 주치한다고 하였다. 『본초몽전』에는 열독혈리(熱毒血痢)에 반드시 쓰이며, 뿌리 끝의 흰 털이 노인을 닮아 이름이 붙었다고 하였다.
《神农本草经》:味苦,温,无毒。主治温疟,狂易寒热,癥瘕积聚,瘿气,逐血,止痛,治金创。
《本草蒙筌》:味苦,气温。可升可降,阴中阳也。无毒。一云味甘、苦。有小毒。近根底处,白茸寸余,状类老翁,名由此得。主温疟阳狂寒热,治癥瘕积聚腹疼。逐血愈金疮,驱风暖腰膝。消瘰疬,散瘿瘤。小儿头秃膻腥及鼻血衄神效,男子阴疝偏肿并百节骨痛殊功。牙齿痛亦除,赤毒痢必用。
《名医别录》:有毒。主治鼻衄。
《本草图经》:俗医合补下药,甚验,亦冲人。
《本草分经》:苦,寒。入胃、大肠血分,坚肾凉血泻热。
전설本草传说
옛날 아보라는 청년이 심한 복통을 앓았다. 백발 노인이 흰 털이 난 풀의 뿌리를 약으로 가르쳐 주었고, 아보는 그것을 달여 먹고 사흘 만에 나았다. 노인은 비방을 세상에 전하기 위해 아보를 택했다고 말했고, 이후 아보는 마을 사람들의 복통을 치료해 주었다. 노인은 다시 나타나지 않았고, 아보는 그 풀을 '백두옹(白頭翁)'이라 이름 지었다.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
사진药材图片








재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 3편, 진위 감별 7편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.