치자(梔子)생약 도감

치자(梔子)

치자(梔子)
GARDENIAE FRUCTUS
성미고(苦), 한(寒). 심(心)·폐(肺)·삼초(三焦) 경에 귀경한다.
귀경심(心)·폐(肺)·삼초(三焦)
용법·용량6~10g.
시장 참고가¥13.5 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 福建 · 시세 2026-11-21

치자는 청열사화(淸熱瀉火)와 양혈해독(涼血解毒)에 뛰어난 약재로, 열병의 심번이나 황달, 목적종통 등에 응용된다.

약물 기원药物来源

꼭두서니과 식물 치자나무 Gardenia jasminoides Ellis의 건조 성숙 과실이다.

성상性状特征

긴 난원형 또는 타원형으로 길이 1.5~3.5cm, 지름 1~1.5cm이다. 표면은 홍황색 또는 종홍색이고 6개의 날개 모양 세로 능선이 있으며 능선 사이에 흔히 1개의 뚜렷한 세로맥이 있고 분지한다. 끝에는 꽃받침이 남아 있고 밑은 약간 뾰족하며 과경 흔적이 있다. 과피는 얇고 부서지기 쉬우며 약간 광택이 있고, 안쪽 표면은 색이 연하고 광택이 있으며 2~3개의 융기된 가짜 격막이 있다. 종자는 다수이고 편평한 난원형으로 뭉쳐 있으며 진홍색 또는 홍황색이고 표면에 미세한 사마귀 모양 돌기가 빽빽하다. 냄새는 약하고 맛은 약간 시고 쓰다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열사화(淸熱瀉火) · 청열이습(淸熱利濕) · 양혈해독(涼血解毒) · 소종지통(消腫止痛) (외용)
주치
열병의 심번, 습열황달(濕熱黃疸), 임증(淋證)의 색통(澀痛), 혈열(血熱)로 인한 토혈·비혈(吐血·衄血), 목적종통(目赤腫痛), 화독(火毒)으로 인한 창양(瘡瘍)에 쓴다. 외용으로는 염좌·타박상 동통을 치료한다.
용법·용량
6~10g. 외용 시에는 생품을 적당량 가루 내어 조부(調敷)한다.
주의
비위허한(脾胃虛寒)자에게는 금기이다. 임신부에게는 신중히 투여한다.
포제炮制
치자(梔子)
원약재에서 불순물을 제거하고 분쇄한다.
초치자(炒梔子)
분쇄한 조각을 예열한 초제 용기에 넣고 문화(文火)로 진한 황색이 될 때까지 초(炒)한 후 꺼내 식힌다.
초치자(焦梔子)
분쇄한 조각을 예열한 초제 용기에 넣고 중화(中火)로 초황색(焦黃色)이 될 때까지 초한 후 꺼내 식힌다.
치자탄(梔子炭)
분쇄한 조각을 예열한 초제 용기에 넣고 무화(武火)로 흑갈색이 될 때까지 초한 후 소량의 맑은 물을 뿌려 불씨를 끄고 꺼내 식힌다.
현대 약리现代药理
소화기계에 대한 영향
간 보호 작용: 게니포시드는 α-나프틸이소티오시아네이트 중독으로 인한 랫트의 혈청 빌리루빈, ALT, ALP를 감소시킨다. CCl4로 인한 간 손상을 경감하고 간세포의 변성 및 괴사를 줄이며 글리코겐과 RNA를 회복시킨다. 이담 작용: 알코올 추출물, 크로신, 크로세틴, 게니포시드는 담즙 분비를 증가시킨다. 사람에서 전탕액은 담낭을 수축시키고 담즙 배설을 촉진한다. 위액 분비와 위장 운동에 영향: 게니포시드는 유문 결찰 랫트의 위액 분비를 감소시킨다. 자발적 위 운동과 필로카르핀 유발 위 수축을 억제한다. 알코올 추출물은 소장 운동을 흥분시킨다.
심혈관계에 대한 작용
전탕액과 알코올 추출물은 마취 또는 비마취 고양이, 토끼, 랫트에서 경구 또는 정맥 투여 시 혈압을 낮춘다. 추출물은 심근 수축력을 감소시키고, 전탕액은 심박수를 느리게 하고 혈관을 확장한다.
항염 작용 및 조직 수복
항염 작용이 있고 연조직 손상에 일정한 치료 효과가 있다.
항균 작용
전탕액은 디프테리아균, 황색포도상구균, 티푸스균을 억제한다. 수침제는 각종 피부 진균을 억제한다.
혈액 응고 작용
초초품과 건조품의水煎液은 마우스의 응고 시간을 유의하게 단축한다.
고전 기록历代本草
『신농본초경(神農本草經)』에는 고(苦)·한(寒)하고 오내(五內)의 사기, 위중열기(胃中熱氣), 면적주사(面赤酒齄), 백라(白癩), 적라(赤癩), 창양(瘡瘍)을 치료한다고 기록되어 있다. 『본초강목(本草綱目)』에는 토혈, 비혈, 혈리, 하혈, 혈림, 손상어혈, 상한로복, 열궐두통, 산기, 탕화상에 쓴다고 나온다.
《神农本草经》:味苦,寒。主治五内邪气,胃中热气,面赤酒齄鼻,白癞,赤癞,疮疡。 《本草纲目》:治吐血、衄血、血痢、下血、血淋,损伤瘀血,伤寒劳复,热厥头痛,疝气,汤火伤。 《本草蒙筌》:味苦,气寒。味厚气薄,气浮味降,阴中阳也。无毒。一名越桃。留皮除热于肌表,去皮却热于心胸。一说:去皮泻心火,留皮泻肺火。其所入之经,手太阴一脏。因轻浮象肺,色赤象火,故治至高之分,而泻肺中之火也。本不能作吐,仲景用为吐药者,为邪气在上,拒而不纳,食令上吐,邪因得出。《经》曰:在高者,因而越之。此之谓也。易不能利小便,易老用利小便者,实非利小便,乃清肺也。肺气清而化,则小便从此气化而出。《经》曰:膀胱为津液之府,气化则能出者,此之谓也。《本经》又谓:治大小肠热及胃中热者,此因辛与庚合,又与丙合,又能泄戊,其先于中州故焉。加生姜橘皮,治呕哕不止;加厚朴枳实,除腹满而烦。加茵陈,治湿热发黄;加甘草,治少气虚满。倘除烦燥于心内,须加香鼓而建功。盖烦者,气也。燥者,懊憹不眠之谓。血也。气主肺,血主肾。故用栀子治肺烦,用香豉治肾燥也。若加生姜绞汁,尤治心腹久疼。上焦客热善驱,五种黄病竟解。去赤目作障,止霍乱转筋。赤白癞疮,酒疱皶鼻。五内邪气,悉能除之。丹溪又曰:解热郁,行结气。其性屈曲下行,大能降火从小便泄去,人所不知也。 《开宝本草》:味苦,大寒,无毒。疗目热赤痛,胸中心大小肠大热,心中烦闷,胃中热气。 《名医别录》:大寒,无毒。主治目热赤痛,胸心大小肠大热,心中烦闷,胃中热气。 《本草图经》:仲景及古今名医治发黄,皆用栀子,茵陈、甘草、香豉四物作汤饮。又治大病后劳复,皆用栀子、鼠矢等,利小便而愈。其方极多,不可胜数。
전설本草传说

중국에서는 예로부터 치자를 관상·식용·약용으로 널리 이용해 왔다. 당나라 때 치자꽃이 평화의 사절로 일본에 건너갔고, 17세기에 유럽에 전해져 국제적으로 명성을 얻었다. 열매는 황색 염료, 꽃은 차의 향료, 목재는 조각에 쓰인다. 『사기(史記)』에는 천 그루의 치자 묘목 수입이 천호후(千戶侯)와 맞먹는다고 기록되어 그 가치가 높았음을 보여준다. 남조부터 명·청 시대의 시인들이 그 아름다움을 노래했다. 청나라 궁정 의안에는 산치자를 소주와 밀가루로 반죽해 붙여 사지 타박상 통증을 치료했다는 기록이 있다.

약선(藥膳)民间药膳
질려탕(蒺藜湯)
질려자(炒, 角 제거) 30g, 부자(炮裂, 皮·臍 제거) 30g, 치자인(梔子仁) 30g.
세 약재를 마두(麻豆) 크기로 썬다. 1회 15g을 물 230ml에 넣고 180ml까지 달여 찌꺼기를 제거하고 공복에 온복한다.
음산(陰疝)으로 소복이 당겨 아프고 소변이 불리하며 수족이 궐랭하거나 배와 옆구리가 민통한 증상.
산조인탕(酸棗仁湯)
산조인(껍질 제거, 인만) 9g, 감초(炙), 생지황, 치자인(梔子仁), 맥문동, 인삼, 당귀신 각 등분.
산조인 9g을 짓찧어 물로 달여 복용한다. 잠자기 1시간 전에 복용하는 것이 가장 좋다.
산조인은 중추신경계를 억제하여 안정된 진정 작용이 있다. 혈허로 인한 심번불면이나 심계불안에 유효하다.
치자인죽(梔子仁粥)
치자인(梔子仁) 100g, 멥쌀 100g, 빙당 약간.
치자인을 씻어 말린 후 곱게 가루 낸다. 멥쌀을 와솥에 넣고 물로 죽을 쑤어 팔분 익으면 치자인 가루 10g을 넣고 계속 달인다. 죽이 되면 빙당을 넣어 녹인다. 1일 2회 온복하고 3일을 1요정으로 한다.
청열강화(淸熱降火), 양혈해독(涼血解毒).
발한시죽(發汗豉粥)
두시(豆豉) 27g, 형개 1줌, 마황 22.5g, 갈근 30g, 치자인(梔子仁) 22.5g, 석고 90g, 총백 7줄기, 생강 15g, 멥쌀 54g.
먼저 약재들을 달여 찌꺼기를 제거하고 즙을 취한다. 다음 멥쌀을 넣어 묽은 죽을 쑨다. 공복에 온복하고 복용 후 누워 따뜻하게 덮어 약간 땀이 나는 것을 기준으로 한다.
거풍청열(祛風淸熱).
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
치자(梔子)
치자(梔子)
치자(梔子)
치자(梔子)
치자(梔子)
치자(梔子)
치자(梔子)
치자(梔子)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 11편, 진위 감별 5편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록