포강(炮姜)
포강(炮姜)
ZINGIBERIS RHIZOMA PRAEPARATUMRhizoma Zingiberis Preparata
성미辛, 熱. 비·위·신경에 귀경.
귀경비(脾)·위(胃)·신(腎)
용법·용량3~9g
시장 참고가¥15 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 粉姜 · 산지 贵州 · 시세 2026-11-21
포강은 건강을 포제한 생약으로 온경지혈과 온중지통의 효능이 있습니다.
약물 기원药物来源
본품은 건강(乾姜)의 포제 가공품이다.
성상性状特征
불규칙하게 팽창한 덩어리 모양으로 손가락 모양의 분지가 있다. 표면은 종흑색 또는 종갈색이다. 질은 가볍고 부풀어 있으며, 단면의 가장자리는 종흑색, 중심은 종황색이고 미세한 과립성이며 유관속이 산재한다. 기는 향기롭고 특이하며, 맛은 약간 맵고 자극적이다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
온경지혈(溫經止血) · 온중지통(溫中止痛)
주치
양허(陽虛)로 인한 실혈, 토혈·비출혈·붕루, 비위허한(脾胃虛寒), 복통·토사에 사용한다.
용법·용량
3~9g.
주의
음허(陰虛)나 비위허한(脾胃虛寒)이 있는 자는 신중히 사용하고, 사용 전 전문가와 상담한다.
포제炮制
초제(炒製)
깨끗한 건강을 볶아 부풀어 오르고 겉이 약간 검게, 속이 종황색이 되면 꺼내어 식힌다. 또는 모래와 함께 볶아 부풀고 겉이 약간 검게 되면 꺼내어 모래를 체로 걸러내고 식힌다.
현대 약리现代药理
항궤양 작용
포강은 항궤양 작용이 있다.
지혈 작용
포강은 지혈 작용도 있다.
고전 기록历代本草
『본초몽전(本草蒙筌)』과 『본초신편(本草新編)』에서는 포강이 온중지혈에 뛰어나고 건강은 표사(表邪)를 흩어버린다고 하였으며, 고랭(痼冷)과 곽란, 복통 토사에 사용한다고 기록되어 있다.
《本草蒙筌》:调理痼冷沉寒,霍乱腹痛吐泻。
《本草新编》:干姜味辛,炮姜味苦,皆气温大热,半浮半沉,阳中阴也。解散风寒湿痹、鼻塞头痛、发热之邪者,干姜也;调理痼冷沉寒、霍乱腹痛吐泻之痰者,炮姜也。盖干姜治表,而炮姜温中。其所以治表者,干姜走而不收,能散邪于外也;其所以温中者,炮姜止而不动,能固正于内也。虽然姜性大热而辛散,俱能散邪补正,安在炮制而异宜。干姜散邪之中,未尝无温中之益;炮姜固正之内,未尝无治表之功。但干姜散多于温,而炮姜固多于散耳。
或问干姜用之于理中汤中,佐附子以成功,岂有妙义乎?曰:无妙义,仲景夫子不用之矣。理中汤,理中焦也。虽有白术是理中焦之药,然气味与附子温热之性尚不相同,故入用干姜之辛热,与附子同性,专顾中焦,则附子亦顾恋同气而不上越,共逐中焦之寒,以成其健脾还阳之功也。
或问伤寒门中有姜附汤,其用干姜之义,想亦与理中汤同意?曰:姜附汤中用人参,似与理中汤相同,而孰知别有意义。理中汤,理中焦;姜附汤,治下焦也。附子领人参直入于至阴之中,专祛腹中之寒,而躯外皮肤之寒邪,则未遑驱逐。加干姜走而不守,如大热亲捣巢穴,而偏裨旁惊于外,自然内外肃清,远近安奠也。倘止用附子、人参,未尝不可奏功,然而攻彼失此,仲景夫子所以必加入干姜,使同队而并逐也。
或问四逆汤亦用干姜,其义岂有异乎?夫四逆汤之用干姜,又非前二条之意。四逆汤,乃救逆也。救气之逆,必须同群共济,故用附子、肉桂为君,必用干姜为副,否则,气逆而不能遽转矣。
或问干姜用之白通汤中以通脉,吾惧其散气,则脉随气而散矣,又何以通脉哉?嗟乎。脉非气通,又用何物以通之。干姜原非通脉之药,正取其通气耳,气通则脉通矣。夫脉之不通者,乃寒凝而不通,非气绝而不通也。用干姜以散寒,寒气散,脉气有不通乎。
或问干姜既能通气,用干姜足矣,何以又用葱耶?曰:葱性亦散气者也。单用干姜,恐通气有余而通脉则不足,单用葱,恐通脉有余,而通气又不足。合而用之,气通又不伤脉,脉通又不伤气,而相济而成功,何伤气之足忧乎。
或问干姜炒熟入于健脾药中,谓能补脾以生气,然乎?曰:干姜温热,原有益于脾气,何在炒熟始能补土以生气。但干姜性走,脾气不独受其惠。一经炮制,则干姜守而不走,独留于脾中,诸经不得而夺之,自然较生用更效也。
《本草分经》:辛、苦,大热。除胃冷而守中,兼补心气,祛脏腑沉寒痼冷,去恶生新,能回脉绝无阳,又引血药入肝而生血退热,引以黑附则入肾祛寒湿。
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
사진药材图片







재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 0편, 진위 감별 2편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.