생강(生薑)생약 도감

생강(生薑)

생강(生薑)
ZINGIBERIS RHIZOMA RECENS
성미辛, 微温. 폐·비·위경에 귀경한다.
귀경폐·비·위경.
용법·용량3~10g.

생강은 몸을 따뜻하게 하고 구토를 멈추며 담을 삭이는 생약이다.

약물 기원药物来源

생강과 식물 생강 Zingiber officinale Rosc.의 신선한 근경.

성상性状特征

불규칙한 덩어리 모양으로 약간 납작하고 손가락 모양의 분지가 있다. 길이 4~18cm, 두께 1~3cm. 표면은 황갈색 또는 회갈색이며 환절이 있고 분지 끝에 줄기 흔적이나 싹이 있다. 질은 부서지기 쉬우며 단면은 연한 노란색이고 내피층 환문이 뚜렷하며 유관속이 산재한다. 기는 특이한 향, 미는 맵다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
해표산한(解表散寒) · 온중지구(溫中止嘔) · 화담지해(化痰止咳) · 어해독(魚蟹毒) 해독
주치
풍한감모, 위한으로 인한 구토, 한담해수, 어해중독에 사용한다.
용법·용량
3~10g.
주의
음허내열 또는 열독이 있는 자는 신중히 사용한다.
포제炮制
생품(生品)
불순물을 제거하고 깨끗이 씻어 사용 시 두껍게 절편한다.
현대 약리现代药理
진정·최면·항경련 작용
생강은 진정, 최면, 항경련 작용이 있다.
해열·진통 작용
생강은 해열, 진통 작용이 있다.
소화기계에 대한 작용
항궤양 작용이 있어 함유된 진기베렌은 위점막 세포를 보호한다. 위장 운동에 작용하여 진게론은 장관을 이완시키고 연동을 감소시키며, 경도 자극은 장 긴장·율동·연동을 증가시킨다. 소화효소에 영향을 주어 펩신 작용을 약화시키고 지방분해효소 작용을 강화하며 췌장효소를 유의하게 억제한다.
간보호·이담 작용
프로판올 추출물은 이담 작용이 있다. 진게롤 등은 사염화탄소로 인한 간세포 손상을 용량의존적으로 억제한다.
순환·호흡 흥분 작용
알코올 추출물은 마취 고양이의 혈관운동중추 및 호흡중추를 흥분시키고 심장을 직접 흥분시킨다. 진게롤은 심수축력을 증가시키고 수축 지속시간을 연장한다.
항병원미생물 작용
각종 구균·간균을 억제하고, in vitro에서 수침제는 백선균을 억제하며 질트리코모나스를 살멸한다. 진게르산과 진게롤은 연체동물 및 주혈흡충을 살멸하여 주혈흡충병 치료에 쓰일 수 있다.
혈지강하 작용
생강은 혈지를 강하시킨다.
항산화 작용
생강은 항산화 작용이 있다.
항혈소판응집 작용
추출액은 아라키돈산, 아드레날린, ADP, 콜라겐 유발 혈소판 응집을 유의하게 억제한다.
아라키돈산 대사에 대한 영향
유효성분은 시클로옥시게나제 및 리폭시게나제를 모두 억제한다.
혈압에 대한 영향
6-진게론은 흰쥐에서 일과성 강압, 현저한 승압, 지속성 강압의 삼상성 작용을 용량-효과 관계로 나타낸다.
기타 작용
항세로토닌, 아질산아민 합성 억제, 항종양, 항알레르기 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『본초강목』에는 생용은 발산, 숙용은 화중이라 하였고, 『본초몽전』에는 반하의 독을 풀어준다고 기록되어 있다.
《本草纲目》:生用发散,熟用和中。 早行山行,宜含一块,不犯雾露清湿之气及山岚瘴气。食久,积热患目。痔人,痈疮皆不宜多食。 姜皮消浮肿腹胀痞满,去翳。 《本草蒙筌》:味辛,气微温。气味俱轻,升也,阳也。无毒。入药凭证,去皮热,留皮凉。佐大枣益气厚肠,兼竹溺豁痰利窍。杀半夏毒,不麻戟咽喉。润地黄炒,免滞泥胸膈。同陈茯叶多年者佳煎汁,疫痢禁口者可苏;拌生盐炒泡汤,宿食里痰者即吐。益脾开胃口,或问:生姜辛温入肺,如何是入胃口?东垣曰:俗皆以心下为胃口,非也。咽门之下受有形物者,谓之胃口,与肺同处,故入肺而开胃口也。止胃翻作呕仙丹;温经散寒邪,解头疼发热圣药。霍乱转筋欲死,醇酒搀汁饮佳。赤肿痛眼无疮,铜钱刮汁点效。行津液调合荣卫,去狐臭通畅神明。宜啖春初,辟疠且助生发;勿食秋后,泄气犹损寿元。夜气敛收,尤全禁忌。去皮日曝,又名干姜。干则味辛,炮则味苦。气温大热,气味厚多。半浮半沉,阳中阴也。使恶并制,并与前同。干辛专窜而不收,堪治表,解散风寒湿痹,鼻塞头疼,发热狂邪;炮苦能止而不移,可温中,调理痼冷沉寒,霍乱腹痛,吐泻之疾。表证肺寒咳嗽,仗五味子相助建功;里证脉绝无阳,资黑附子为引取效。若疗血虚寒热,加入补阴药煎;能引血药上升,入于气分生血。故产血去多,热发骤盛者,倍用治之,而弗疑也。炒黑止唾血痢血良,煨研塞水泻溏泻妙。遇阴阳易证,用取汗立瘥。一云:泻脾非泻正气。盖脾中寒湿,须干姜辛热以燥之,故曰泻耳。 《开宝本草》:味辛,微温。主伤寒头痛鼻塞,咳逆上气,止呕吐。 《名医别录》:味辛,微温。主治伤寒头痛、鼻塞、咳逆上气,止呕吐。又,生姜,微温,辛,归五藏。去淡,下气,止呕吐,除风邪寒热。久服小志少智,伤心气。 《本草拾遗》:本功外,汁解毒药,自余破血,调中,去冷,除痰,开胃。须热即去皮,要冷即留皮。
전설本草传说

소식(蘇軾)과 친구 강지지(姜至之) 등이 술을 마시며 약재 이름으로 행주령을 하였다. 강이 소식을 '자소자(紫蘇子)'라 지칭하자, 소식은 강의 이름이 '반하(半夏) 아니면 후박(厚朴)'이라고 받았다. 반하와 후박은 생강즙으로 포제하여 독을 줄이기 때문이다. 송대 『이견지(夷堅志)』에는 광서 통판 양립지가 인후종양을 앓자 명의 양길로가 생강 한 근을 먹여 치료한 이야기가 있다. 자고(鷓鴣)가 반하를 즐겨 먹어 그 독이 목으로 옮았는데 생강이 이를 해독한 것이다.

약선(藥膳)民间药膳
사원 자라탕
활자라 1마리(약 750g), 사원질려 15g, 숙지 10g, 생강 15g, 파 10g, 조미료(요리주) 30g, 정염 2g, 간장 10g, 후추 1g, 육수 500ml, 미정(조미료) 1g.
자라 머리를 자르고 피를 빼고, 끓는 물에 약 3분 데쳐 꺼내 검은 막과 흰 껍질을 긁어내고 발톱과 꼬리를 자르고 내장을 제거한다. 생강은 절편, 파는 작은 토막. 사원질려와 숙지는 거즈에 싼다. 냄비에 물을 넣고 자라를 삶아 문불로 약 30분 끓인다. 꺼내 뼈를 제거하고 3cm 크기로 썬다. 증기에 담고 육수, 강편, 파, 요리주, 소금, 간장, 후추, 약포를 넣고 젖은 종이로 봉한 후 강한 불에 2시간 찐다. 약포와 파·생강을 제거하고 미정으로 조미한다. 반찬으로 먹는다.
간신을 자보하고 정혈을 보익하며 허리를 강하게 하고 정을 고르게 하며 피부를 윤택하게 한다. 간신허손, 노쇠, 얼굴 초췌, 조로체약에 적합하다.
땅콩·대추 돼지족발 조림
돼지족발 1000g, 땅콩(속껍질 포함) 100g, 대추 40개, 요리주·간장·백설탕·파·생강·미정·화자오·대회향·소금 각 적량.
돼지족발의 털을 긁고 씻어 토막 낸다. 땅콩과 대추를 씻는다. 파는 토막, 생강은 절편. (원문에 상세 조리법 누락, 통상 모든 재료를 함께 푹 끓인다.)
기혈을 보익하고 모발을 기르고 발생을 돕는다. 기혈휴허로 인한 모발 고황, 탈모가 쉽고 희소하며 조백한 자, 안색 불화, 심계, 기단, 자한, 핍력이 동반된 자에 적합하다.
칠보미염단(七寶美髯蛋)
제하수오 90g, 백복령 60g, 회우슬 30g, 당귀 30g, 구기자 30g, 토사자 30g, 보골지 40g, 생계란 10개, 대회향 6g, 육계 6g, 차엽 3g, 파·생강·식염·백설탕·간장 각 적량.
모든 재료를 사기 냄비에 넣고 물을 붓는다. 센 불로 끓인 후 약한 불로 10분 끓인다. 계란을 꺼내 껍질을 벗기고 다시 넣어 약한 불로 20분 끓인다. 하루 2~3개 먹는다. 계란을 다 먹은 후 약재 우린 물은 3~4회 재사용할 수 있으며 매번 계란 10개를 넣고 함께 끓인다. 우린 물은 냉장 보관하고 매번 조미료를 약간 넣는다.
간신을 익하고 수발을 검게 하며 근골을 튼튼하게 한다. 간신부족으로 인한 모발 조백, 탈모, 모발 고조에 적합하며 간혈과 신경을 자보한다.
잉어탕
잉어 1마리(500g), 백출 15g, 생강·백작약·당귀 각 9g, 복령 12g.
잉어의 비늘과 내장을 제거하고 씻는다. 나머지 5가지 약재를 콩알 크기로 썰어 물에 끓여 즙을 내고 약찌꺼기를 제거한다. 약즙에 잉어를 넣고 익으면 조미료를 넣는다. 생선을 먹고 탕을 마시며 하루 3~5회 나누어 먹는다.
건비양혈, 이수감비. 부인의 비만, 소변불리, 현훈, 사지부종에 적합하다.
인삼호도탕
인삼 6g, 호도육 15g, 생강 5편, 대추 7개.
인삼과 호도육(껍질 벗기고 속껍질은 남김)을 잘게 썰어 물과 생강, 대추를 넣고 두 번 달여 즙을 혼합하여 2~3회 나누어 먹는다.
폐신을 보하고 천해를 멈춘다.
동충하초와 신선 태반 조림
신선 태반 1구, 백과인 45g, 충초 10g, 마황 9g, 생강 9g.
신선 태반의 혈관을 갈라 씻는다. 충초를 씻는다. 행인은 껍질을 벗기고 끓는 물에 데쳐 껍질과 막을 제거하고 양끝과 심을 제거하며 쓴물을 우려낸다. 마황은 씻어 잘게 썰어 거즈 주머니에 넣는다. 생강은 씻어 껍질을 벗기고 으깬다. 모두 사기 냄비에 넣고 물을 부어 태반이 푹 익을 때까지 조린다. 마황 주머니를 꺼내고 소금을 넣는다. 매일 아침 먹으며 5~7일을 1요정으로 한다.
폐신을 보익하고 천을 정하며 담을 삭이고 겸하여 한을 흩고 폐를 선발한다.
동충하초와 늙은 오리 조림
동충하초 5개, 늙은 수오리 1마리, 향총·황주·생강·후추·정염 적량.
오리의 내장을 제거하고 씻는다. 오리 머리를 갈라 동충하초를 넣고 실로 묶는다. 간장, 술 등을 넣고 평소처럼 푹 삶아 먹는다.
허손을 보하고 폐신을 익하며 천해를 멈춘다.
십전대보탕
인삼·황기·백출·복령·숙지·백작약 각 10g, 당귀·육계 각 5g, 천궁·감초 각 3g, 대추 12개, 생강 20g, 묵어·비모계·노압·정돈·주자 각 250g, 갈비 500g, 동순·버섯·땅콩·파 각 50g, 조미료 적량.
약재를 거즈 주머니에 넣고 묶는다. 오리·닭·돼지위를 씻고 갈비는 씻어 작게 자른다. 생강은 씻어 으깬다. 동순은 씻어 썰고 버섯은 씻어 불순물을 제거한다. 모든 재료를 냄비에 넣고 물을 붓는다. 센 불로 끓인 후 약한 불로 천천히 끓인다. 황주, 화자오, 소금 등으로 조미한다. 고기가 연해지면 꺼내 가늘게 썰어 다시 탕에 넣고 약주머니를 꺼낸다. 끓인 후 미정을 넣는다. 고기를 먹고 탕을 마시며 매회 작은 그릇 1개씩 아침저녁으로 먹는다. 다 먹은 후 5일 후에 다시 만든다.
기혈을 온보한다.
당삼·황기와 신선 태반 조림
신선 태반 1개, 황기 60g, 노당삼 60g, 당귀신 20g, 생강 15g.
신선 태반의 혈관을 갈라 맑은 물에 깨끗이 씻고 끓는 물에 2~3분 데쳐 꺼낸다. 냄비에 넣고 씻은 당삼, 황기, 당귀신을 함께 넣고 물을 부어 센 불로 끓기 직전까지 가열하여 뜨는 거품을 제거한다. 씻어 으깬 생강을 넣고 약한 불로 태반이 푹 익을 때까지 조린다. 뜨거울 때 태반과 탕을 먹는다. 나누어 먹되 하루 2~3회.
기혈을 보익한다.
당귀·당삼 암탉 조림
당귀신 15g, 당삼 15g, 암탉 1500g, 생강·파·요리주·식염 각 적량.
암탉을 도살하여 잡털과 내장을 제거하고 씻는다. 씻어 절편한 당귀와 당삼을 닭 배 속에 넣고 사기 냄비에 담아 파, 생강, 요리주 등을 넣고 물을 부어 센 불로 끓인 후 약한 불로 닭고기가 푹 익을 때까지 조린다. 나누어 고기와 탕을 먹는다.
보혈익기, 건비온중.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
생강(生薑)
생강(生薑)
생강(生薑)
생강(生薑)
생강(生薑)
생강(生薑)
생강(生薑)
생강(生薑)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 3편, 진위 감별 3편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록