翻白草(はんぱくそう)
はんぱくそう
POTENTILLAE DISCOLORIS HERBA
性味甘、微苦、平。肝・胃・大腸経に帰す。
帰経肝、胃、大腸
用法用量9~15g
市場参考価格¥23 / kg亳州市場・規格 統(混合規格)・産地 较广・速報 2026-11-06
翻白草は清熱薬に分類され、湿熱による下痢や出血に用いられる生薬。
薬物来源药物来源
バラ科植物翻白草 Potentilla discolor Bge. の乾燥全草。
性状性状特征
塊根は紡錘形または円柱形、長さ4~8cm、直径0.4~1cm。表面は黄棕色または暗褐色で、不規則な扭曲した溝紋がある。質は硬く脆く、折断面は平坦で灰白色または黄白色。 根生葉は叢生し、奇数羽状複葉。多くは皺縮して弯曲し、展平すると長さ4~13cm。小葉は5~9片、柄は短いか無し。長円形または長楕円形で、頂端の小葉はやや大きい。 上面は暗緑色または灰緑色、下面は白色の絨毛を密生し、縁に粗い鋸歯がある。気は微、味は甘、やや渋。
性味・帰経・効能性味与功效
効能
清熱解毒 · 止痢 · 止血
主治
湿熱による泄痢、癰腫瘡毒、血熱による吐血・鼻出血、便血、崩漏に用いる。
用法用量
9~15g。
使用上の注意
脾胃虚寒の患者には慎重に投与する。
炮製炮制
生品
原薬材を採取し、異物を除き、洗净し、やや潤してから切断し、乾燥する。
現代薬理现代药理
フラボノイド
フラボノイドを含有する。
タンニン
タンニンを含有する。
古典の記載历代本草
『福建民間草薬』に肺癰の治療方として、鮮翻白草根30g、老鼠刺根・杜瓜根各15gを水で煎じ、食前に服用する記載がある。
治肺痈:鲜翻白草根30克,老鼠刺根、杜瓜根各15克,加水煎成半碗,饭前服,日服二次。(《福建民间草药》)
音声・映像语音与视频
ラテン名の発音
写真药材图片







栽培・鑑別栽培与鉴别
この生薬には栽培記録 1 本、真偽鑑別 1 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。