黄連(おうれん)生薬図鑑

黄連(おうれん)

おうれん
COPTIS RHIZOMA
性味苦、寒。心・脾・胃・肝・胆・大腸経に帰す。
帰経心・脾・胃・肝・胆・大腸
用法用量2~5g、外用適量。
市場参考価格¥320 / kg亳州市場・規格 单枝・産地 四川・速報 2026-11-21

黄連は苦寒の性を持ち、清熱燥湿・瀉火解毒に用いられる生薬である。

薬物来源药物来源

キンポウゲ科植物であるCoptis chinensis Franch.、Coptis deltoidea C.Y.Cheng et HsiaoまたはCoptis teeta Wall.の乾燥根茎。名称起源:薬用とする根が「連珠のごとく黄なる」ことから黄連と名づけられた(『本草綱目』)。根茎が分枝し、しばしば3~6本が束状になり、やや弯曲して鷹の爪や鶏の爪に似ることから「鷹爪連」「鶏爪連」とも呼ばれる。

性状性状特征

味連:多く集簇し、弯曲して鶏爪状を呈する。単枝の根茎は長さ3~6cm、直径0.3~0.8cm。表面は灰黄色または黄褐色で粗雑、不規則な結節状隆起、ひげ根およびその残基があり、節間の表面が茎のように平滑な部分を「過橋」と称する。上部に褐色の鱗葉が残り、先端に茎や葉柄の残基を残すことが多い。硬く、断面は不揃い、皮部は橙紅色または暗棕色、木部は鮮黄色または橙黄色で放射状に配列し、髄部が中空のものもある。気は微弱、味は極めて苦い。雅連:多くは単枝で、やや円柱形、わずかに弯曲し、長さ4~8cm、直径0.5~1cm。「過橋」が長い。先端に少数の残茎がある。雲連:弯曲して鉤状を呈し、多くは単枝で、やや細小。

性味・帰経・効能性味与功效
効能
清熱燥湿 · 瀉火解毒
主治
湿熱による痞満、嘔吐・吞酸、下痢、黄疸、高熱神昏、心火亢盛、心煩不寐、心悸不寧、血熱による吐血・鼻出血、目赤、歯痛、消渇、癰腫疔瘡に用いる。外用では湿疹、湿瘡、耳道流膿に用いる。酒黄連は上焦の火熱を清すのに優れ、目赤、口瘡に用いる。姜黄連は胃を清し胃を和して止嘔し、寒熱互結、湿熱中阻による痞満・嘔吐に用いる。萸黄連は肝を舒し胃を和して止嘔し、肝胃不和による嘔吐・吞酸に用いる。
用法用量
2~5g、外用適量。
使用上の注意
苦寒の品であり、脾胃虚寒の者には慎重に用いる。長期大量服用は避ける。
炮製炮制
黄連
原薬材から不純物を除き、手早く水洗し、潤透して薄切片とし、陰干しする。または用時に砕く。
酒黄連
浄黄連片に定量の黄酒を加えて混和し、やや悶潤して酒が吸尽された後、炒製容器に入れ、文火で加熱して炒乾し、取り出して放冷し、碎屑を篩別する。黄連片100kgにつき黄酒12.5kgを用いる。
姜黄連
浄黄連片に生姜汁を加えて混和し、やや悶潤して姜汁が吸尽された後、炒製容器に入れ、文火で加熱して炒乾し、取り出して放冷し、碎屑を篩別する。黄連片100kgにつき生薑12.5kgを用いる(乾姜を用いる場合は生薑の1/3量)。
萸黄連
呉茱萸に適量の水を加えて煎煮し、煎液を取って渣を去り、煎液と浄黄連片を混和し、やや悶潤して薬液が吸尽された後、炒製容器に入れ、文火で炒めてほぼ乾くまで加熱し、取り出して放冷し、碎屑を篩別する。黄連片100kgにつき呉茱萸10kgを用いる。
現代薬理现代药理
抗病原微生物作用
(1)抗菌:主成分ベルベリンは広範な抗菌作用を有する。in vitroで各種球菌・桿菌を明らかに抑制し、低濃度で静菌、高濃度で殺菌作用を示す。試験管内で皮膚真菌も抑制する。(2)抗ウイルス:鶏胚実験でインフルエンザA型PR8株、56-S8株、FM1株、B型VirusIec株、C型Virus1233株および新ウイルスを明らかに抑制する。(3)抗原虫:in vitroでアメーバ、トリパノソーマ、黒熱病原虫を抑制し、試験管内でレプトスピラを殺滅する。抗トリコモナス作用もある。
抗不整脈作用
ベルベリンは塩化カルシウム、アコニチン、塩化バリウム、アドレナリン、電気刺激および冠動脈結紮により誘発される実験的不整脈を用量依存的に防治する。塩化カルシウム-アセチルコリン誘発心房細動にも良好な拮抗作用を示す。臨床でも各種原因による心室性・心房性不整脈に有効である。ベルベリンは正性変力作用を有し、心拍数を減少させ、拡張期を延長して心臓の休息を助け、抵抗血管と容量血管を拡張して血圧を低下させ、心臓の前後負荷を軽減する。また、一定の抗心不全作用もある。
血小板凝集抑制作用
黄連は血小板凝集を抑制する。
血糖降下作用
ベルベリンおよび黄連煎剤は糖新生を抑制し、解糖を促進することにより血糖降下作用を発揮する。
中枢神経系への影響
ベルベリンの小量は動物の大脳皮質を興奮させ、大量は抑制する。
古典の記載历代本草
『神農本草経』には苦・寒と記され、熱気、目痛、下痢、腹痛などに用いるとされる。『本草綱目』は大苦大寒の品で、病に中れば即ち止むべきであり、長期服用は脾胃を傷るとして警告している。また、寒熱の配伍によりその弊害を防ぐと述べている。
《神农本草经》:味苦,寒。主治热气,目痛,眦伤,泣出,明目,肠澼,腹痛,下痢,妇人阴中肿痛。久服令人不忘。 《本草纲目》:黄连大苦大寒,用之降火燥湿,中病即当止。岂可久服,使肃杀之气常行,而伐其发生冲和之气乎?歧伯言:五味入胃,各归所喜攻。久而增气,物代之常也。气增而久,夭之由也。王冰注:酸入肝为温,苦入心为热,辛入肺为清,咸入肾为寒,甘入脾为至阴而四气兼之,皆增其味而益其气,故各从本脏之气为用。所以久服黄连、苦参反热,从火化也,余味皆然。久则脏气偏胜,即有偏绝,则有暴夭之道。是以绝粒服饵之人不暴亡者,无五味偏助也。况眼疾本于肝热,肝与心为子母,心火,肝亦火也,肾孤脏也,人患一水不胜二火,岂可久服苦药,使心有所偏胜,是以火救火,其可乎? 黄连,治目及痢为要药。古方治痢,香连丸(木香、黄连)。姜连散(干姜伍)。变通丸(茱萸伍)。姜黄散(生姜伍)。治消渴用酒蒸黄连。治下血,大蒜伍。治口疮,细辛伍。皆一冷一热,一阴一阳,寒因热用,热因寒用,君臣相佐,阴阳相济,最得利方之妙,所以有成功而无偏胜之害也。 去心窍恶血,解服药过剂烦闷。 权、斅、道书皆言黄连犯猪肉令人泄泻。 《本草蒙筌》:味苦,气寒。味厚气薄,可升可降。沉也,阴也,阴中微阳。无毒。治诸火邪,依各制炒。治诸火邪,依各制炒。火在上炒醇酒,火在下炒以童便。实火朴硝,虚火酽醋。痰火姜汁,伏火火伏下焦者。盐汤。气滞火同吴茱萸,血瘕火拌干漆末。食积泻亦可服,陈壁土向东者妙。研炒之。硝茱漆土俱研细,调水和炒。肝胆火盛欲驱,必求猪胆汁炒。又治赤眼,人乳浸蒸。或点或吞,立能劫痛。胜乌附,乌头、附子。畏款冬。恶芫菊芫花、菊花。玄参,忌猪肉冷水。为使黄芩龙骨,入手少阴心经。巴豆遇之,其毒即解。可熬膏煎液,任合散为丸。香连丸广木香和搀,为腹痛下痢要药;茱连丸吴茱萸佐助,乃吞吐酸水神方。如止消渴便多,单研蜜为丸亦效。同枳壳治血痔,血当归治眼疮。佐桂蜜煎服空心,黄连为君,佐官桂少许,煎百沸入蜜,空心服之。使心肾交于顷刻。镇肝凉血,凡治血,防风为上使,黄连为中使,地榆为下使。调胃厚肠。益胆止惊痫,泻心除痞满。去妇人阴户作肿,愈小儿食土成疳。消恶疮恶痈,却湿热郁热。 谟按:苦先入心,火必就燥。黄连苦燥,乃入心经。虽云泻心实,泻脾脏为子能令母实,实则泻其子也。但久服之,反从火化,愈觉发热,不知有寒。故其功效惟初病气实热盛者,服之最良,而久病气虚发热,服之又反助其火也。 《开宝本草》:味苦,微寒,无毒。五脏冷热,久下泄澼、脓血,止消渴,大惊,除水利骨,调胃,厚肠,益胆,疗口疮。 《名医别录》:微寒,无毒。主治五藏冷热,久下泄澼、脓血,止消渴、大惊,除水,利骨,调胃,厚肠,益胆,治口疮。 《本草图经》:黄连治目方多,而羊肝丸尤奇异。盖眼目之病,皆血脉凝滞使然,故以行血药合黄连治之。血得热则行,故乘热洗也。 《本草拾遗》:主羸瘦气急。
伝説本草传说

「良薬は口に苦し」の言葉は、最も苦い生薬である黄連にしばしば例えられる。「唖者が黄連を食べても苦しさを言えない」という歇後語もある。古来、黄連は証に応じて用いるべきとされ、例えば香連丸(黄連と木香)は湿熱痢に用い、寒湿痢には用いない。葉天士の母は、脈が実で力強かったため黄連を加えて治癒したという逸話がある。

音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
音声と映像は各言語で共通です。ナレーションは中国語ですが、映像そのものは言語に依存しません。
写真药材图片
黄連(おうれん)
黄連(おうれん)
黄連(おうれん)
黄連(おうれん)
黄連(おうれん)
黄連(おうれん)
黄連(おうれん)
黄連(おうれん)
栽培・鑑別栽培与鉴别

この生薬には栽培記録 10 本、真偽鑑別 9 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。

中国語版で読む →

公開されている中医学の資料をもとに、学習・参考用に編集したものです。医療上の助言ではありません。
中国語版 · 生薬一覧