Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)Materia Medica

Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)

Wu Ling Zhi
Faeces Trogopterori
Nature and flavorBitter, sweet, warm; enters the Liver meridian.
Meridians enteredLiver
Dosage3–9 g; appropriate amount for external use, ground into powder and applied with wine.
Reference market price¥78 / kgBozhou market · spec 米统 · 陕西 · snapshot 2026-11-21

Wu Ling Zhi, the dried feces of the flying squirrel, is a well-known blood-invigorating and pain-relieving herb in traditional Chinese medicine.

Source药物来源

The dried feces of Trogopterus xanthipes Milne-Edwards (family Pteromyidae) or Pteromys volans L. (family Pteromyidae).

Identification性状特征

1. Lingzhi Kuai (sugar lingzhi): irregular lumps formed by concretion of many fecal pellets, varying in size. Surface blackish-brown, yellowish-brown, reddish-brown, or grayish-brown, uneven, some with an oily luster; fecal pellets are elongated cylindrical, surface often fractured, fibrous. Light in weight, relatively hard but easily broken, fracture uneven, showing indistinct pellet shapes, sometimes fibrous. Odor fishy and foul, taste bitter. Best if in lumps, blackish-brown, lustrous, oily, and free from impurities. 2. Lingzhi Mi (scattered lingzhi): elongated elliptical cylindrical, with blunt rounded ends, 5–15 mm long, 3–6 mm in diameter. Surface blackish-brown, relatively smooth with slight roughness, often with light-colored spots, some lustrous. Light and loose, easily broken, fracture yellow, yellowish-green, or blackish-brown, fibrous. Odor weak, taste slightly bitter and salty.

Properties and actions性味与功效
Actions
invigorate blood and relieve pain · resolve blood stasis and stop bleeding
Indications
Used for amenorrhea, dysmenorrhea, postpartum blood stasis, chest and abdominal pain, uterine bleeding, and menorrhagia.
Dosage
3–9 g; for external use, appropriate amount, ground into powder and applied with wine.
Caution
Contraindicated in cases of yin deficiency and blood deficiency with no stasis. Use with caution in pregnant women.
Processing炮制
Wu Ling Zhi (raw)
Remove impurities and dust; break into pieces.
Vinegar-processed Wu Ling Zhi
Stir-fry the clean herb over gentle heat, then spray with rice vinegar, stir-fry until slightly dry and lustrous, take out and dry.
Wine-processed Wu Ling Zhi
Stir-fry the clean herb over gentle heat until a fishy odor is released and the color turns yellow-black, immediately take out, spray evenly with a measured amount of yellow wine while hot, spread out and dry.
Modern research现代药理
Antibacterial effect
Wu Ling Zhi has antibacterial action.
Anti-inflammatory effect
The ethyl acetate extract of Wu Ling Zhi has anti-inflammatory action.
Antispasmodic effect
Wu Ling Zhi relieves smooth muscle spasms.
Effects on platelets and thrombosis
Wu Ling Zhi inhibits platelet function and has antithrombotic effects.
Anti-ulcer effect
Wu Ling Zhi has a significant therapeutic effect on experimental gastric ulcers in rats.
Cardiovascular and other effects
Wu Ling Zhi increases coronary blood flow, lowers blood pressure, dilates blood vessels, improves microcirculation, increases white blood cell count, and relieves pain.
Classical records历代本草
According to the Bencao Gangmu (Compendium of Materia Medica), Wu Ling Zhi is a medicine for the Liver meridian that invigorates and harmonizes blood to relieve pain, and also dispels wind. The Bencao Mengquan notes that it invigorates blood when used raw and stops bleeding when stir-fried.
《本草纲目》:寒号虫,其屎名五灵脂者,谓状如凝脂而受五行之灵气也。 五灵脂,足厥阴肝药。气味俱厚,阴中之阴,故入血分。肝主血,诸痛皆属于木,诸虫皆生于风。故此药能治血病,散血和血而止诸痛。止惊痫,除疟痢,消积化痰,疗疟杀虫,治血痹、血眼诸症,皆属肝经也。失笑散不独治妇人心痛血痛,凡男女老幼,一切心腹、胁肋、少腹痛、疝气并胎前产后,血气作痛,及血崩经溢,百药不效者,俱能奏功,屡用屡验,真近世神施。李仲南云:五灵脂治崩中,非止治血之药,乃去风之剂。风,动物也。冲任经验,被风伤袭营血,以致崩中暴下,与荆芥防风治崩义同。方悟古人识见,深奥如此。此亦一说,但未及肝血虚滞,亦自生风之意。 止妇人经水过多,赤带不绝,胎前产后血气诸痛,男女一切心腹、胁肋、少腹诸痛,疝痛,血痢肠风挟血成窠,血贯瞳子,血凝齿痛,重舌,小儿惊风,五痫癫疾,杀虫,解药毒,及蛇、蝎、蜈蚣伤。 《本草蒙筌》:味甘,气平。无毒。行血宜生,止血须炒。通经闭,及治经行不止;去心疼,并疗血气刺疼。驱血痢肠风,逐心腹冷气。定产妇血晕,除小儿疳蛔。 《开宝本草》:味甘,温,无毒。主疗心腹冷气,小儿五疳,辟疫,治肠风,通利气脉,女子月闭。 《本草图经》:疗伤冷积聚及小儿女子方多用之。 《本草拾遗》:《本草》去:主疗心腹冷气,小儿五疳,辟疫,治肠风,通利气脉,女子月闭。出北地,此是寒号虫粪也。 《开宝本草》:味甘,温,无毒。主疗心腹冷气,小儿五疳,辟疫,治肠风,通利气脉,女子月闭。
Audio and video语音与视频
Narration · Chinese · 7:34
Latin name · pronunciation
Narration and video are shared by all language versions and are in Chinese; the images and footage themselves are language-independent.
Photographs药材图片
Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)
Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)
Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)
Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)
Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)
Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)
Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)
Trogopterus Dung (Wu Ling Zhi)
Cultivation and authentication栽培与鉴别

0 cultivation notes and 8 authentication articles exist for this herb. They are long-form field material and are published in Chinese only.

Read them in Chinese →

Compiled from public Chinese materia medica sources for study and reference. Not medical advice.
Chinese version · All herbs